Страна: Испания | Год: 2012

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Кико Руис, Abigail Schaaff

В ролях: Хорди Мартинес, Марк Картес, Нурия Гаго, Франсеска Пиньон, Пеп Молина, Агата Рока, Клара Де Рамон, Арнау Фернандес, Камилло Гарсия, Кимет Пла

Перевод: Двухголосый закадровый

Хосе Соль (для друзей Кубала), Карлес Морено и Елена Манчон, а вместе КММ – три детектива, работающих в частном агентстве. Кубала – опытный следователь, оставивший крупное агентство, ради собственного бизнеса. Морено – бывший полицейский, который знает все о жизни улиц города. Манчон только что закончила факультет...

Страна: Швеция, Финляндия, Норвегия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Симон Кайзер

В ролях: Адам Лундгрен, Адам Полссон, Бьёрн Чьелльман, Саймон Дж. Бергер, Эмиль Алмен, Майкл Йонссон, Кристоффер Свенссон, Кристоффер Берглунд, Анника Олссон, Стефан Саук

Перевод: Одноголосый закадровый

Расмусу и Бенджамину нет и 20-ти и каждый из них только вступает во взрослую жизнь. Расмус приехал в Стокгольм после окончания школы из шведской глубинки для продолжения учебы, а Бенджамин погружен в религиозную деятельность своей семьи и прихода Свидетелей Иеговы....

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: документальный, история

Режиссер: Том Стабберфилд

В ролях: Найджел Барбер, Др. Лори Джонстон, Паркс Стефенсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Титаник... Самый известный корабль в мире. Он затонул более 100 лет назад и был обнаружен в 1985 году. Обломки судна поистине впечатляют и до сих пор хранят свои секреты. Прошло почти 15 лет с тех пор как ученые погружались к Титанику. Весь мир хочет узнать, что с ним случилось. На место крушения отправляется новая...

Страна: Великобритания | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Армандо Ианнуччи, Натали Бэйли, Крис Эддисон

В ролях: Крис Эддисон, Джеймс Смит, Питер Капальди, Джоэнна Скэнлэн, Ребекка Фронт, Роджер Аллам, Уилл Смит, Оливия Пуле, Винсент Франклин, Бен Уиллбонд

Перевод: Многоголосый закадровый

Действие сериала происходит в коридорах власти британского правительства. Хью Эббот, новый министр по социальным вопросам, со своими помощниками, как, впрочем, и все остальные члены правительства и служащие министерств, а также работники прессы - все подвергаются нападкам директора по коммуникациям Малькольма Такера....

Страна: Россия, Великобритания | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Сергей Мирошниченко

В ролях: Алёна, Алмаз, Альгис, Андрей, Антон, Ася, Денис, Дима, Жанна, Катя

Этот фильм - четвертая часть длительного кинонаблюдения за судьбами людей, которым исполнилось двадцать восемь лет. Сейчас они живут в разных странах и даже на разных континентах. У них разное воспитание, образование, разрез глаз. Мы снимали их в семь лет, потом в четырнадцать, двадцать один, и вот теперь первый круг...

Страна: Польша, Россия, Нидерланды | Год: 2012

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Владислав Пасиковский

В ролях: Мачей Штур, Ирениуш Чоп, Збигнев Замаховский, Данута Шафлярска, Ежи Радзивилович, Зузана Фиалова, Войцех Зилински, Данута Борсюк, Анджей Масталеж, Анита Поддебняк

Перевод: Одноголосый закадровый

В результате ряда обстоятельств братья Юзеф и Франтишек Калиновы обнаруживают страшную тайну прошлого и самую неприятную правду о своей собственной семье… Что же произошло здесь, в их деревне в период немецкой оккупации? Ответ на этот вопрос может стать болезненным не только для самих братьев, но и для всех жителей их...

Страна: Бразилия | Год: 2012

Жанр: история

Режиссер: Fabiano Cafure

В ролях: Винисиус Мулен Альман, Ирен Алонсо, Флавия Арруда, Fabiano Cafure, Ингрид Конте, Leandro Develly, Дада Майа, Дэвид Манзано, Ракель Маттос, Felippe Vaz

Перевод: Одноголосый закадровый

Рио-де-Жанейро Валенса, 90-е годы, история любви трёх молодых людей в конце эпохи разочарования, сексуальных открытий и песен Ренато Руссо......

Страна: Испания | Год: 2012

Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Кольдо Серра, Висенте Пеньярроча, Пау Фрейксас

В ролях: Мария Вальверде, Айтор Луна, Мариан Альварес, Асьер Эчеандиа, Мария Васкес, Луис Иглесиас, Бенито Сагредо, Лаура Домингес, Ниевес Сория, Эмилио Буале

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В недалёком будущем запасы нефти практически истощены, её добыча уже не приносит больших доходов. Жизнь изменилась, и правительства многих стран ограничили свободу людей, пытаясь создать более контролируемое общество якобы для того, чтобы обеспечить мир и безопасность населения. Даниэль, один из лидеров революционного...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Тьерри Пиантанида, Baptiste Rouget-Luchaire

В ролях: Catarina de Albuquerque, Вандана Шива

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Фотограф Ян Артус Бертранд рассматривает одну из основных проблем для выживания человека: вода. Сегодня, на фоне резкого увеличения спроса, численности населения и изменения климата, вода стала одним из самых ценных природных ресурсов нашей планеты. Фильм «Жажда мира» снятый в 20 странах, показывает, таинственный и...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Ритупарно Гхош

В ролях: Каушик Банерджи, Депанкар Де, Анджан Датт, Ритупарно Гхош, Anashuya Mazumder, Санджай Наг, Райма Сен, Джишу Сенгупта

Перевод: Одноголосый закадровый

Рудра Чаттерджи идет в жизни против традиций общества. В молодости он бросает вызов желаниям отца, и становится хореографом, а не инженером. Когда он со свой группой ставит на сцене Читрангада Тагора, он встречается с Парто, которого в качестве ударника приводит в группу основная танцовщица Кастури. Вскоре у Рудры с...

Страна: Италия | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Мариано Ламберти

В ролях: Энрико Сильвестрин, Даниэла Вирджилио, Лучиа Машино, Элиза Ди Эузанио, Диего Лонгобарди, Micol Azzurro, Luca Dorigo, Лоренцо Балдуччи, Андреа Берардикурти, Берта Берте

Перевод: Одноголосый закадровый

В фильме показано, как на протяжении года развиваются отношения восьми друзей. Все они - геи и лесбиянки, которые борются с любовью, неожиданностями, сюрпризами, каждодневными радостями и горестями. Все начинается, когда милый и замкнутый Адельки и его сексуально неудовлетворенная сестра Сильвия знакомятся в...

Страна: США | Год: 2011, 2012

Жанр: мелодрама

Режиссер: Николас Ди Бласи, Леонардо Галавис, Хайме Сегура

В ролях: Шалим Ортис, Котан, Литси, Эухенио Силлер, Ваннесса Вильела, Хорхе Эдуардо Гарсия, Марисела Гонсалес, Пауло Сесар Кеведо, Тина Ромеро, Лис Гальярдо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мариса Лухан, мексиканка, эмигрирует в США со своим 10-летним сыном, после пребывания в Лос-Анджелесе переезжает в Манхэттен. Мариса находит работу горничной в одном из роскошных отелей города. Там она знакомится с Кристобаль Паркер Саласом, который по ошибке принимает ее за хозяйку отеля....