Страна: Швеция | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Бабак Наджафи

В ролях: Юэль Киннаман, Матиас Варела, Драгомир Мрсич, Фарес Фарес, Мадлен Мартин, Деян Чукич, Юэль Спира, Лиза Хенни, Рикардо Марселионо Аранеда Морено, Луис Сифунтес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После трех лет заключения Ю. В. получает первую «увольнительную», но обстоятельства складываются так, что вернуться за решетку он уже не может... Скрывающийся от правосудия чилиец Хорхе планирует мега-сделку с кокаином, которая должна обогатить его раз и на всегда, но жизнь вносит жестокие коррективы в его план......

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: комедия, биография

Режиссер: Кристиан Венсан

В ролях: Катрин Фро, Артур Дюпон, Жан д'Ормесон, Ипполит Жирардо, Жан-Марк Руло, Филипп Юшан, Лоран Пуатрено, Эрве Пьер, Брайс Форнье, Рош Лейбовичи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гортензия Лабори - известный шеф-повар в Перигоре. Однажды она получает приглашение от Президента Республики. Он хочет, чтобы Гортензия стала его личным поваром. Ее истинно французская кухня быстро соблазнит Президента, но сможет ли она преодолеть все закулисные препятствия президентского дворца? Удастся ли ей...

Страна: Швеция | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Лассе Халльстрём

В ролях: Тобиаш Зиллиакус, Микаэл Персбрандт, Лена Олин, Хелена Аф Сандеберг, Оскар Петтерссон, Анна Ацарате, Йонатан Бёкман, Ян Вальдекранц, Ева Меландер, Горан Торелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В пригороде Стокгольма в раздевалке спортивного клуба найден зверски убитый мужчина. Позже в его доме обнаруживают зарубленных с чудовищной жестокостью жену и маленькую дочь. Похоже, убийца задался целью вырезать всю семью, однако тяжело раненный сын выжил. Комиссар уголовной полиции Йона Линна узнает, что в живых...

Страна: США, Италия | Год: 2012

Жанр: триллер

Режиссер: Enrico Clerico Nasino

В ролях: Тайриз Аллен, Джон Бразертон, Клер Кэри, Джей Хэррингтон, Рэнд Холдрен, Эллен Холлман, Гэбриел Майерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Муж и жена - одна Сатана. Кажется, что Джек и Кейт счастливы в браке. Но, как и у каждого человека, помимо общих вещей у них есть и свои собственные скелеты в шкафу. Однажды герои приходят в себя поодиночке, в комнате, где есть только стены, монитор и две кнопки с надписями »Да» и «Нет». С этого момента им начинается...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: комедия, фэнтези, ужасы

Режиссер: Джо Линч

В ролях: Райан Квантен, Стив Зан, Питер Динклэйдж, Дэн Андерсон, У. Эрл Браун, Кевин Коннелл, Шон Кук, Хан Доан, Майкл Глэдис, Саммер Глау

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джо кидает девушка, и поэтому его друзья, повернутые на ролевых играх Эрик и Ханг, предлагают пыхнуть кальянчика и расслабиться. В итоге Джо просыпается в грузовике, разодетый в рыцаря в эпицентре ролевой игры. Дружбаны уговаривают его провести этот ролевой день с ними, чтобы Джо забыл свою девушку. Далее Эрик, сам...

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Александр Баранов, Дмитрий Киселёв

В ролях: Сергей Безруков, Гоша Куценко, Антон Богданов, Марина Петренко, Дато Бахтадзе, Кирилл Жандаров, Валентин Смирнитский, Толепберген Байсакалов, Ольга Медынич, Иван Ивашкин

Молодой аниматор детского центра Леша Трешкин - инфантильный и жизнерадостный «хипстер» - оказывается двойником опаснейшего вора и убийцы Смайлика (так его прозвали за привычку улыбаться перед тем, как убить). Смайлик похищает из музея Санкт-Петербурга национальный символ Казахстана - Доспех Золотого Воина. Молодая...

Страна: США, Великобритания, Франция | Год: 2012

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Итан Коэн, Джоэл Коэн

В ролях: Оскар Айзек, Кэри Маллиган, Итэн Филлипс, Робин Бартлетт, Джон Гудман, Джастин Тимберлейк, Макс Казелла, Гаррет Хедлунд, Джерри Грэйсон, Ф. Мюррэй Абрахам

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Богемные кварталы Манхэттена и клубы табачного дыма, пыльные дороги Америки и гигантские тиражи винила… Нью-Йорк. Конец 50-х. Льюин Дэвис, талантливый певец и гитарист из Квинса, с трудом перебивается между выступлениями в клубах Гринвич-Виллиджа, редкими записями на радио. Без дома и денег, запутавшись в любви, почти...

Страна: Танзания, Великобритания, США, Кот-д'Ивуар, Уганда | Год: 2012

Жанр: документальный, семейный

Режиссер: Аластер Фотергилл, Марк Линфилд

В ролях: Тим Аллен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

«Шимпанзе» - это удивительная история личных побед и семейных отношений. В непролазных чащах дождевых лесов Африки вы познакомитесь с очаровательным молодым шимпанзе Оскаром, жизнь которого полна новых впечатлений. Весь мир кажется непоседе Оскару и его друзьям увлекательной игрой. Во всем животном царстве не...

Страна: Ирландия, Великобритания | Год: 2012

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Киран Фой

В ролях: Джеймс Космо, Анайрин Барнард, Вунми Моссаку, Йен Ханмор, Эми Шилз, Ингрид Крейги, Джейк Уилсон, Крис Хегарти, Harry Saunders, Арлоув Сондерс

Перевод: Одноголосый закадровый Den904

Томми Коули страдает боязнью открытого пространства. Он вынужден скрываться в закоулках опустевшего города, по которому пронеслась волна безумных преступлений. Преследуемый бандой малолеток в капюшонах он спасается сам и спасает малолетнюю дочь. Ему кажется, что лучшим укрытием ему полужит заброшенная башня, известная...

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2012

Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Энди Микита, Мартин Вуд, Аманда Таппинг

В ролях: Найолл Мэттер, Сара Каннинг, Дэнни Рахим, Кристал Лоу, Миранда Фригон, Джофф Густафссон, Луис Феррейра, Адриан Холмс, Джоди Бальфур, Дэн Пэйн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Sony Sci-Fi)

На территории Северной Америки начинают появляться динозавры и другие доисторические животные. Виной тому - аномалии, порталы в пространстве и времени. Изучением этих аномалий и существ занимаются группа гражданских под предводительством Эвана Кросса....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези

Режиссер: Patrice Dinhut

В ролях: Тинсел Кори, Даффер Лабидин, Энди Клеменс, Оливер Джеймс, Лэлли Перси, Сапфир Элиа, Ховард Чарльз, Бен Кросс, Тобиаш Хьюит, Джесси Стил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Не все сказки можно прочитать в книгах, но все сказки начинались здесь, в Тёмном лесу. Прямо здесь, в маленькой деревеньке на краю леса братья Гримм творили свои истории, черпая сюжеты на лесных опушках... Всё таинственное и завораживающее до сих пор можно встретить на тенистых тропинках чащи. В день летнего...

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Джереми Лавринг

В ролях: Йен де Кестекер, Элис Энглерт, Аллен Лич

Перевод: Одноголосый закадровый

Том и Люси недавно познакомились и решили поехать загород на музыкальный фестиваль. Пытаясь найти отель, в котором забронировали номер, они заблудились в лесу, навигатор и телефон не работают, и вот уже поздней холодной ночью они поняли – это кем-то подстроено, и из леса за ними наблюдают....