Страна: Канада | Год: 2012

Жанр: мелодрама

Режиссер: Майкл Скотт

В ролях: Бэрри Уотсон, Миа Киршнер, Мэтти Финочио, Виктория Бидвелл, Бреннан Эллиотт, Билл Ингвалл, Чад Кровчук, Хротгар Мэтьюз, Габриель Роз, Диана Пан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прошло пятнадцать лет с того момента, когда судьба впервые свела Зоуи и Люка в школьном лагере у горного озера. Тогда подростки так и не осмелились признаться друг другу в любви. Но сейчас у героев появился шанс исправить ошибку прошлого. Люк, ставший успешным бизнесменом, теперь полноправный владелец лагеря. А Зоуи,...

Страна: Канада, США | Год: 2012

Жанр: ужасы, фэнтези

Режиссер: Марио Аццопарди

В ролях: Пол Макджиллион, Эмили Уллеруп, Шэннен Доэрти, Сарэн Бойлэн, Джефферсон Браун, Наханни Джонстоун, Фрэнк Дж. Зупанчич, Максвелл Урецки, София Эванюк, Энн Шеперд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ганзель возвращается в родную деревню, чтобы найти злую ведьму Зор, которая, как он думает, украла и убила его сестру. Но он даже не подозревает, что Гретель жива и стала протеже злой ведьмы....

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эшлин Уолш

В ролях: Мэттью МакНалти, Максин Пик, Дженна Коулман, Том Брук, Джулия Форд, Питер Уайт, Кевин Дойл, Лорен Крэйс, Кейт О'Флинн, Зои Телфорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Честолюбивый молодой бухгалтер Джо Лэмптон, демобилизовавшись по окончании Второй мировой войны, приезжает в новый город в поисках работы, которая, как он надеется, сможет помочь ему подняться наверх по социальной лестнице. Получив перспективную должность в отделе казначейства в мэрии, герой телефильма начинает...

Страна: Франция, США | Год: 2012

Жанр: короткометражка, комедия

Режиссер: Софи Бартез

В ролях: Гари Берард, Ребекка Брукшер, Мерритт Мэттью Чейз, Майкл Стулбарг

Перевод: Одноголосый закадровый

"Муза" снят в рамках международного пректа короткометражных фильмов "Глазами Хоппера / Hopper vu par / Hopper Revisited", приуроченного к 130-летию со дня рождения популярного американского художника Эдварда Хоппера (1882-1967), видного представителя американской жанровой живописи, одного из крупнейших урбанистов XX...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2012

Жанр: короткометражка, драма, музыка

Режиссер: Софи Файнс

В ролях: Martina Ama, Антония Кэмпбелл-Хьюз, Ella Canton, Стюарт Дэйкерс, Алекс Ди, Barbara Foster, Олуэн Фуэре, Kate Ghyll, Danny Leigh, Philip Mackley

Перевод: Одноголосый закадровый

В одном из концертных залов Англии немолодая женщина вспоминает свой роман с мужчиной, который покинул её....

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Флориан Гартнер

В ролях: Юлия Брендлер, Штефан Хорнунг, Хайнц Хёниг, Роберт Гиггенбах, Мартин Грубер, Яннис Михель, Габриэль Досси, Сыбилла Деккер, Sybille Kleinschmitt, Nicolas Solar Lozier

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Лины Бауманн не совсем обычная профессия. Она заключается в том, чтобы сделать для новосела период акклиматизации на новом месте максимально комфортным. Ее очередным клиентом становится известный врач, профессор Маркус Гертнер....

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2019, 2021

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Джей Олива, Майкл Чанг, Мельхиор Цвиер

В ролях: Джесси МакКартни, Нолан Норт, Дэника МакКеллар, Хари Пэйтон, Стефани Николь Лемелин, Джейсон Спайсэк, Брюс Гринвуд, Криспин Фриман, Масаса Мойо, Кевин Майкл Ричардсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Мультсериал о группе подростков-помощников Супергероев из Лиги Справедливости. Они захотели утвердиться и доказать своим опытным наставникам, что они готовы самостоятельно выполнять задания чрезвычайной опасности....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Стивен Джилленхол

В ролях: Джейсон Биггз, Джоэль Мур, Лорен Эмброуз, Коби Смолдерс, Том Арнольд, Кристофер Макдональд, Седрик «Развлекатель», Тодд Стэшвик, Д.С. Пирсон, Эмили Бергл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того, как журналист Фил Кэмпбел потерял свою работу, он соглашается помочь своему чудаковатому другу получить место в городском совете Сиэтла....

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: триллер

Режиссер: Валентин Донсков

В ролях: Ксения Лаврова-Глинка, Константин Юшкевич, Вероника Агапова, Галина Звягинцева, Павел Артемьев, Антонина Герай, Екатерина Крупенина

В Москве существует закрытый женский клуб, члены которого разыгрывают на рулетке судьбы незнакомых им людей, а затем этих людей убивают....

Страна: Япония | Год: 2012

Жанр: аниме, мультфильм, мелодрама, комедия, боевик

Режиссер: Такэо Такахаси, Ёсифуми Суэда

В ролях: Хиро Симоно, Ая Эндо, Ариса Нисигути, Мисато Фукуэн, Каори Исихара, Минори Тихара, Ая Хисакава, Синобу Мацумото, Асука Такахаси, Адзуса Тадокоро

Перевод: Двухголосый закадровый

Молодая синигами, богиня смерти Лисара Ресталл является в мир людей, чтобы восстановить славу и влияние своего клана. В мире сериала синигами питаются чужой энергией, причем только избранные могут удовлетворить потребности высших существ. Найти такого партнера непросто, ведь душа большинства людей мелковата, в ней нет...

Страна: Италия | Год: 2012

Жанр: короткометражка

Режиссер: Кристьяно Ананья

В ролях: Cristian Marazziti

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

История о человеке, для которого существует только «сейчас»....

Страна: Россия | Год: 2011, 2012

Жанр: документальный, история, военный

Режиссер: Андрей Кулясов, Алексей Поляков

Документальный цикл передач "Сделано в СССР. Оружие 1945-1991 годов" повествует о истории создания и применения лучших образцов оружия тех времен. Каждый эпизод посвящен отдельной теме. Вас ждут рассказы о таких легендарных изобретениях оружейной промышленности как СВД, зенитно-ракетный комплекс "Куб", гаубицы...