Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Н. Шанкар Даял

В ролях: Карти Шивакумар, Пранитха, Сантханам, Пракаш Радж, Нассер, Шриниваса Рао Кота, Радхика, Ройа, Киран Ратод, В. Рагхаван

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Анна (Мохан Бабу) - бунтарь, который сам себе - закон. Он протестует против строительства дамбы, из-за которой жители тридцати деревень останутся без крова. Его враги хотят уничтожить его, используя старшего сына Анны. Но им приходится удовольствоваться его младшим сыном Кришной....

Страна: Испания | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Хосе Мануэль Новоа

Перевод: Профессиональный (одноголосый)

Фильм - путешествие в древнейшую историю Перу. 4 тысячи лет назад, задолго до образования государства инков и прибытия на материк испанских конкистадоров, Анды и северное побережье были колыбелью ранних цивилизаций. Святилища, золотые украшения и мумии - всё это источники информации об их существовании......

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Тим Дунн

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Римляне были блестящими солдатами и строителями, но всё же, принято считать, что в искусстве римляне ничего не понимали и малоизученным остаётся тот вклад, который они сделали в сокровищницу мировой культуры. С автором и ведущим сериала Алистером Суком мы постараемся развенчать миф, существующий уже слишком долго, о...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Аджай Синха

В ролях: Шарман Джоши, Нигар Кхан, Ниджар Кхан, Маниш Наджпал, Манодж Пахва, Райма Сен, Рия Сен, Химани Шивпури

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аджай и Амит приезжают в Мумбаи, чтобы поступить в колледж Дхаривал. Уже в первый день пребывания в колледже они попадают в неприятное положение, приставая к Нехе и Нише. Кроме того, им как иногородним не дают общежитие, и они с помощью посреднической фирмы вынуждены снимать жильё. Хозяйка квартиры заявляет им, что...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Виджай

В ролях: Чийян Викрам, Джагапати Бабу, Анушка Шетти, Эми Джексон, Лакшми Рай, Сантханам, Нассер, Саранья Понваннан, Тамби Рамайа, Шриниваса Рао Кота

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сперва нужно познакомиться с кем-нибудь, подружиться, влюбиться, пожениться, а уж потом формальности... Об этом мечтали герои фильма — Шива и Минакши, но, как и миллионы других молодоженов Индии, они встретились только на собственной свадьбе. Решив начать с самого начала, они думают, что вся жизнь у них впереди. Но...

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Донгджон Ким, Юйол Ким

В ролях: Ангкор Ват

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ангкор Ват (Angkor Wat) в переводе с кхмерского означает «город-храм». Это самый популярный и известный объект из всего храмового комплекса Ангкор. Ангкор Ват представляет собой часть храмового комплекса г. Ангкор в индуистском стиле, который был древней столицей Камбоджи вплоть до XV в. На сегодняшний день он...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Г. Нагешвара Редди

В ролях: Вишну Манчу, Хансика Мотвани, Брахманандам, Кота Шриниваса Рао, Рагху Бабу, Веннела Кишор, Мастер Бхарат

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В одной большой и дружной семье жил - не тужил огонь-парень Сулейман. И была у него всего одна печаль - мама его очень скучала по своей первой семье, которая отказалась от нее из-за ошибок молодости. И тут на Сулеймана сваливается неожиданная удача - перепутав его с брамином, Сулеймана приглашают в девичий дом матери...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (одноголосый)

2001-ый год. В глубинах одного из Баварских озёр сделано невероятное открытие. Все, кто каким-то образом соприкасаются с этим котлом, очарованы им, чувствуют его мощь. Так началась невероятная история об интригах и сомнительных сделках. Кто- то, пытаясь получить миллиарды, заявив, что найдена Чаша Грааля. Способен ли...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Стюарт Кларк

Перевод: Профессиональный (одноголосый)

Одни ли мы во вселенной ? Наука утверждает что вряд ли. Если чужеродная жизнь существует вне нашей планеты, то и на Земле со временем должны найтись тому доказательства. Мексика, уже более пяти лет ученые не могут выяснить откуда взялось это существо, хранящее тёмную тайну ? Горы Анды в Перу, здесь был найден скелет...

Страна: Канада | Год: 2011, 2012

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, триллер, криминал, приключения

Режиссер: Кевин Танчароэн

В ролях: Каспер Ван Дин, Иэн Энтони Дэйл, Саманта Джо, Ким До Нгуен, Дэн Сауфуорф, Джонсон Фэн, Марк Дакаскос, Эрик Джакобас, Эрик Стейнберг, Дэвид Ли МакИннис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о том, как каждый из героев попал на турнир «Смертельная битва»....

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Щин У-чхоль, Квон Хёк-чхан

В ролях: Чан Дон-гон, Ким Ха-ныль, Ким Су-ро, Ким Мин-джон, Ли Джон-хёк, Юн Сэ-а, Ким Джон-нан, Юн Джин-и, Ким У-бин, Ли Джон-хён

Перевод: Двухголосый закадровый

Дорама о четырех мужчинах в самом расцвете сил - 40 лет, о мужской дружбе, любви, карьере, взлетах и падениях....

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Прабхудева

В ролях: Акшай Кумар, Сонакши Синха, Нассер, Пареш Ганатра, Супритх Редди, Джаянт Гадекар, Карина Капур, Виджай, Прабхудева, Мариам Закария

Перевод: Двухголосый закадровый

Шива, мелкий воришка из Мумбаи, влюбляется в красотку Паро, приехавшую в Мумбаи на свадьбу. Она отвечает ему взаимностью, и он решает ради любви к ней завязать с воровством. Только перед этим он хочет сорвать последний огромный куш. Именно таким образом он знакомится с Чинки, маленькой девочкой, которая сообщает Шиве,...