Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Донгджон Ким, Юйол Ким

В ролях: Ангкор Ват

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ангкор Ват (Angkor Wat) в переводе с кхмерского означает «город-храм». Это самый популярный и известный объект из всего храмового комплекса Ангкор. Ангкор Ват представляет собой часть храмового комплекса г. Ангкор в индуистском стиле, который был древней столицей Камбоджи вплоть до XV в. На сегодняшний день он...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Г. Нагешвара Редди

В ролях: Вишну Манчу, Хансика Мотвани, Брахманандам, Кота Шриниваса Рао, Рагху Бабу, Веннела Кишор, Мастер Бхарат

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В одной большой и дружной семье жил - не тужил огонь-парень Сулейман. И была у него всего одна печаль - мама его очень скучала по своей первой семье, которая отказалась от нее из-за ошибок молодости. И тут на Сулеймана сваливается неожиданная удача - перепутав его с брамином, Сулеймана приглашают в девичий дом матери...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (одноголосый)

2001-ый год. В глубинах одного из Баварских озёр сделано невероятное открытие. Все, кто каким-то образом соприкасаются с этим котлом, очарованы им, чувствуют его мощь. Так началась невероятная история об интригах и сомнительных сделках. Кто- то, пытаясь получить миллиарды, заявив, что найдена Чаша Грааля. Способен ли...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Стюарт Кларк

Перевод: Профессиональный (одноголосый)

Одни ли мы во вселенной ? Наука утверждает что вряд ли. Если чужеродная жизнь существует вне нашей планеты, то и на Земле со временем должны найтись тому доказательства. Мексика, уже более пяти лет ученые не могут выяснить откуда взялось это существо, хранящее тёмную тайну ? Горы Анды в Перу, здесь был найден скелет...

Страна: Канада | Год: 2011, 2012

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, триллер, криминал, приключения

Режиссер: Кевин Танчароэн

В ролях: Каспер Ван Дин, Иэн Энтони Дэйл, Саманта Джо, Ким До Нгуен, Дэн Сауфуорф, Джонсон Фэн, Марк Дакаскос, Эрик Джакобас, Эрик Стейнберг, Дэвид Ли МакИннис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о том, как каждый из героев попал на турнир «Смертельная битва»....

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Щин У-чхоль, Квон Хёк-чхан

В ролях: Чан Дон-гон, Ким Ха-ныль, Ким Су-ро, Ким Мин-джон, Ли Джон-хёк, Юн Сэ-а, Ким Джон-нан, Юн Джин-и, Ким У-бин, Ли Джон-хён

Перевод: Двухголосый закадровый

Дорама о четырех мужчинах в самом расцвете сил - 40 лет, о мужской дружбе, любви, карьере, взлетах и падениях....

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Прабхудева

В ролях: Акшай Кумар, Сонакши Синха, Нассер, Пареш Ганатра, Супритх Редди, Джаянт Гадекар, Карина Капур, Виджай, Прабхудева, Мариам Закария

Перевод: Двухголосый закадровый

Шива, мелкий воришка из Мумбаи, влюбляется в красотку Паро, приехавшую в Мумбаи на свадьбу. Она отвечает ему взаимностью, и он решает ради любви к ней завязать с воровством. Только перед этим он хочет сорвать последний огромный куш. Именно таким образом он знакомится с Чинки, маленькой девочкой, которая сообщает Шиве,...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Удай Бхаскар

В ролях: Мина, Прия Хасана, Сай Киран, Мани Ратнам, Суман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

О земном воплощении Богини. Фильм основан на легенде о Вайсьякуладэвате, Шри Васави Каньяка Парамешвари, начиная с ее рождения и заканчивая тем, как она пожертвовала собой ради спасения чести общины....

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: документальный, короткометражка

Режиссер: Беньямин Эйхер, Тимо Дж. Мэйер

Перевод: Одноголосый закадровый

Бабочка Монарх - одно самых прекрасных и таинственных насекомых на нашей планете. Жизнь этих грациозных и изящных существ поистине удивительна. Ежегодно миллионы особей отправляются в далекое путешествие, переживая серию ярких и необычных приключений. Теперь можно присоединиться к этому впечатляющему полету и...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Дэнис Зерулл, Энди Робинсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Окунитесь в мир яхт для миллионеров. В каждой серии этого цикла передач можно проследить процесс зарождения судна в сухом доке, начиная с выбора материалов для корпуса, проводки жизненно необходимых коммуникаций, моторного отделения и систем навигации, до процесса покраски и спуска на воду. Полюбуйтесь роскошным...

Страна: Россия | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: приключения, детектив, криминал

Режиссер: Максим Кубринский, Иван Криворучко, Григорий Жихаревич

В ролях: Владимир Скворцов, Сергей Мардарь, Игорь Ботвин, Ян Цапник, Светлана Щедрина, Виталий Коваленко, Кирилл Щербина, Евгений Катаев, Виталий Куклин, Анна Пескова

После двух лет, проведенных в СИЗО, на свободу выходит следователь СКП Иван Шаманов. У него есть сын, коллеги, азарт и работа, а также скверный характер и отличное чувство юмора. Он любвеобилен – и красотки отвечают ему взаимностью. Его главный враг – Корнеев, человек, из-за которого Шаман и попал за решетку. Шаман...

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: мелодрама, история

Режиссер: Ли Сон-джун, Ким До-хун

В ролях: Хан Га-ин, Ким Су-хён, Чон Ир-у, Ким Мин-со, Сон Джэ-хи, Сон Джэ-рим, Юн Сын-а, Ян Ми-гён, Ким Ён-э, Ан Нэ-сан

Перевод: Многоголосый закадровый

Еще с юности Ён-у и Ли Хвон были обручены. Но нашлись те, кому союз высокородных семей пришелся не по душе. Задумав жестоко расправиться с маленькой невестой, заговорщики терпят поражение. Девочка, чудом избежав страшной участи, попадает в дом заботливой шаманки. Так она превращается из благородной наследницы в...