Страна: США | Год: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Грег Яйтанс, Деран Сарафян, Дэвид Стрейтон

В ролях: Хью Лори, Роберт Шон Леонард, Лиза Эдельштейн, Омар Эппс, Джесси Спенсер, Дженнифер Моррисон, Питер Джекобсон, Оливия Уайлд, Кэл Пенн, Эмбер Тэмблин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о команде врачей, которые должны правильно поставить диагноз пациенту и спасти его. Возглавляет команду доктор Грегори Хаус, который ходит с тростью после того, как его мышечный инфаркт в правой ноге слишком поздно правильно диагностировали. Как врач Хаус просто гений, но сам не отличается...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Sophie Biondy

В ролях: Дени Лаван, Игги Поп, Чеки Карио, Беатрис Даль, Наташа Ренье, Бруно Пюцюлю, Лора Фавали, Ролан Мену, Zimsky, Сисси Дюпарк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В захолустный городок на Северном побережье Франции приезжает бродячий цирк, до которого тут, естественно, никому нет дела. Но назло депрессивному пейзажу и отсутствию интереса местных к эстрадному искусству, жизнь в цирке бьет ключом. Грустный клоун Эллиот заводит роман с балериной, на которую давно положил взгляд...

Страна: США, Тайвань, Великобритания, Канада | Год: 2012

Жанр: фэнтези, драма, приключения

Режиссер: Энг Ли

В ролях: Сурадж Шарма, Ирфан Кхан, Аюш Тандон, Гаутам Белур, Адиль Хуссэйн, Табу, Аяан Кхан, Мохд Аббас Халили, Вибиш Шивакумар, Рейф Сполл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Это история сына владельца одного индийского зоопарка, мальчика по имени Пи. Он познаёт мир, учится отстаивать свои принципы, ищет собственную дорогу к Богу, живя по канонам трёх конфессий, влюбляется... Но волей судьбы его семья вынуждена эмигрировать. На полпути между Индией и Канадой корабль терпит крушение, и Пи...

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Ким Хон-сон

В ролях: Чхве Даниель, Чо Даль-хван, Чо Юн-хи, Им Чхан-джон, О Даль-су, Ра Ми-ран, Юн Сан-хо, О Сан-джин, Сон Джон-хак, Ли Ён-хун

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Юн-гю, бывший босс банды контрабандистов, торгующих человеческими органами, после смерти своего друга покидает банду. С этого времени он становится посредником для переправки контрабандных товаров в Китай. Жестокий бизнес не уничтожил в Юн-гю человеческих желаний, и он влюбляется в Ю-ри - девушку-кассира...

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: криминал

Режиссер: Стюарт Орм

В ролях: Джон Кэвэна, Сюзанна Шрайдер, Киллиан Скотт, Иэн Глен, Midie Corcoran, Парик Бретнэк, Луис Баум, Dion Arensmann, Ронан Лихи, Eithne Ní Enrí

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)

По просьбе отца Малахия Джек расследует смерть священника, обезглавленного в церкви и обнаруживает, что несколько лет назад тот изнасиловал двух мальчиков. В процессе расследования всплывает всё больше и больше нелицеприятных фактов о церкви, в том числе малоприятные подробности об отце Малахии, давнем приятеле его...

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: драма, военный

Режиссер: Зиновий Ройзман, Сергей Усачев

В ролях: Татьяна Арнтгольц, Вольфганг Черни, Александр Устюгов, Андреас Хельги Шмид, Юрий Назаров, Дмитрий Быковский-Ромашов, Валерия Ланская, Светлана Устинова, Сергей Марин, Светлана Смирнова-Кацагаджиева

Познакомились советская десятиклассница Катя с немецким юношей Александром. И возникло между ними чувство, помешать которому, казалось, ничто не могло. Шел 39-й год, был подписан известный пакт о ненападении между Германией и Россией. А потом Александр срочно уехал, даже не попрощавшись. А потом началась война… Жизнь...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Майкл Лембек, Арлин Санфорд, Робби Кантримэн

В ролях: Жан-Люк Билодо, Дерек Телер, Мелисса Питерман, Челси Кейн, Таж Моури, Kayleigh Harris, Sura Harris, Харпер Хусак, Эмбер Хусак, Питер Порте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о Бене, парне 20 с небольшим, которому бывшая подружка оставляет ребенка под дверью. Бен решает растить дочку самостоятельно. Помогает ему с этим мать Бонни, брат Дэнни, лучший друг Такер и близкая подруга Райли, которая втайне влюблена в Бена....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Боб Байинтон

В ролях: Ник Офферман, Кит Поулсон, Джесс Вейкслер, Стефани Хант, Маршалл Белл, Кейт Лин Шейл, Кевин Корригэн, Джонатан Того, Меган Маллалли, Анна Маргарет Холлиман

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм показывает 35 лет из жизни Макса Янгмана через его отношения с лучшим другом, неуклюжие ухаживания и брак на Лайле, через комические заблуждения и случайности, которыми была полна его жизнь....

Страна: США, Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Кен Куопис

В ролях: Дрю Бэрримор, Джон Красински, Кристен Белл, Дермот Малруни, Тим Блейк Нельсон, Винесса Шоу, Тед Дэнсон, Стивен Рут, Джон Майкл Хиггинс, Джеймс ЛеГрос

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм основан на реальных событиях, произошедших в 1988 году. В маленьком городке на Аляске репортер и его бывшая девушка, активистка «Гринпис», пытаются спасти трёх серых китов, попавших в ледяную ловушку в арктических льдах. Привлекая в помощь местных жителей, нефтяные компании, а также российские и американские...

Страна: Россия | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Ольга Ланд, Александр Жигалкин, Кирилл Папакуль

В ролях: Анна Ардова, Татьяна Орлова, Аслан Бижоев, Эвелина Блёданс, Александр Чернявский, Григорий Каганович, Владимир Фоков, Андрей Малахов, Ванати Алиев, Анжелика Каширина

Говорят, самое серьезное достижение человека в работе над самим собой – умение посмеяться над собственными недостатками и ошибками. А для этого иногда полезно посмотреть на себя со стороны....

Страна: США | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Брэт Хааланд

В ролях: Джон Ди Маджио, Том МакГрат, Джефф Беннетт, Джеймс Патрик Стюарт, Энди Рихтер, Кевин Майкл Ричардсон, Дэнни Джейкобс, Николь Салливан, Мэри Шир, Конрад Вернон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Самопровозглашенные коммандос - Ковальски, Шкипер, Рико и Рядовой - выполняют ежедневные сверхсекретные операции на территории нью-йоркского зоопарка, иногда пробираясь в метро и подземные коммуникации....

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Станислав Дремов

В ролях: Артур Смольянинов, Леонид Громов, Полина Филоненко, Евгения Добровольская, Владимир Симонов, Юрий Батурин, Александра Морозова, Николай Соловьев, Луиза-Габриэла Бровина, Ольга Арнтгольц

Главный герой сериала – врач «Скорой помощи» Олег Самарин. Друзья и коллеги зовут его Самара. Бунтарь и выскочка, он спорит с начальством, отпускает шуточки в адрес коллег и пациентов, нарушает все правила и уставы! Но Самаре все сходит с рук. Он – хирург от Бога! Каждый день Самара со своей бригадой (фельдшером Леной...