Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Рич Коррелл, Боб Коэрр, Фил Льюис

В ролях: Дебби Райан, Пейтон Лист, Кэмерон Бойс, Каран Брэр, Скай Джексон, Кевин Чэмберлин, Крис Галя, Кэролин Хеннеси, Кристина Мур, Джози Тота

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сериал рассказывает о 18-летней Джесси, которая переезжает из Техаса в Нью-Йорк. Здесь она устраивается работать няней в семье известного режиссёра и супермодели. На плечи девушки ложится забота о четырех отпрысках звёздной пары. Но воспитание непослушных подопечных совсем её не тяготит, ведь она и сама ещё почти...

Страна: Турция | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Доган Юмит Караджа, Онур Тан, Alican Gebes

В ролях: Кенан Чобан, Гюркан Уйгун, Мустафа Юстюндаг, Cahit Kayaoglu, Осман Сойкут, Şefik Onatoğlu, Бахадыр Ток, Неджати Шашмаз, Gulcin Cakir, Эрхан Уфак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Одноголосый закадровый

Сериал начинается с покушения на бизнесмена Чагры Тороса, которое устроено террористической организацией. Исполнители покушения были задержаны. Полат Алемдар уверен, что за официально объявленными причинами покушения скрываются совсем другие силы и поводы. Он хочет найти настоящих преступников и делает все, чтобы и...

Страна: Швеция, Германия, Дания | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Агнета Фагерстрём-Ольссон

В ролях: Малин Крепин, Бьёрн Чьелльман, Лейф Андре, Кайса Эрнст, Эрик Йоханссон, Феликс Энгстрём, Ричард Ульфзэтер, Муа Гаммель, Жозефин Борнебуш, Мария Кулле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Член Нобелевского комитета, стриптизёрша из ночного клуба, левый радикал-террорист, а теперь - знаменитая телеведущая... Журналистка Анника Бенгтссон опять опережает туповатых шведских полицейских в расследовании громких убийств....

Страна: Беларусь, Эстония, Латвия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Пеэтер Симм

В ролях: Валерия Арланова, Эмиля Фастовская, Агнета Каминская, Андрис Кейшс, Ленна Куурма, Вероника Пляшкевич, Борис Полунин, Герд Раудсеп, Игорь Сигов, Юхан Ульфсак

Частная жизнь людей в большом городе таит в себе множество загадок. Профессор-литературовед не может найти общего языка со своим сыном, машинистом тепловоза. Непросто складываются отношения молодой учительницы и старшеклассника - сына эстонского таксиста и стюардессы-белоруски. Двое друзей, бывших сослуживцев-моряков,...

Страна: Украина | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021

Жанр: реальное ТВ, документальный

Режиссер: Антон Щербаков, Евгений Синельников

В ролях: Андрей Бедняков, Алан Бадоев, Жанна Бадоева, Анастасия Короткая, Леся Никитюк, Николай Серга, Регина Тодоренко, Евгений Синельников, Петр Романов, Антон Птушкин

Каждые выходные двое ведущих отправляются в различные города мира. По правилам программы один ведущий должен прожить субботу и воскресенье на 100 долларов, а второй может тратить неограниченные средства, которые хранятся на золотой карте. Чтобы решить, кто из них будет жить как миллионер, а кто будет учиться...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Ромейн Леви

В ролях: Маню Пайе, Кловис Корнийяк, Дуглас Аттал, Паскаль Демолон, Бенжамен Лаверн, Коме Левин, Зита Анро, Сэм Карманн, Джеки Идо, Джульетт Плюмекок-Меш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мечтавший стать стэнд-ап комиком в Нью-Йорке Бен потерпел полную неудачу, и его личная жизнь тоже лежит в руинах. Он возвращается в Париж, где получает работу на радиостанции Blast FM. Там он знакомится со своими новыми коллегами по передаче Breakfast-club Алексом и Арнольдом. Но вскоре после его прибытия появляется...

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джон Инфантино, Шон Шелес, Кэлвин Вонг

В ролях: Дж.Дж. Куинтел, Уильям Салиерс, Сэм Марин, Марк Хэмилл, Роджер Крэйг Смит, Минти Льюис, Джени Хаддад, Кортни Тейлор, Стивен Блум, Фред Татаскьор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сериал рассказывает о приключениях двух 23х-летних приятелей-раздолбаев - голубой сойки по имени Мордекай и енота Ригби. Устроившись в парк смотрителями, они целыми днями отлынивают от работы и ищут новые способы себя развлечь, что часто влечет за собой непредсказуемые (и сюрреалистические) последствия. За это они...

Страна: Бразилия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Маркус Прадо

В ролях: Наталия Дилл, Люка Бьянчи, Ливия Де Буено, Бернардо Баррето, Сезар Кардадейро, Дивана Брандау, Эмилио Орсиолло Нетто, Рони Вийела, Каду Фаверо, Эром Кордейру

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время большого опен-эйра на залитом солнцем бразильском побережье случайно сталкиваются трое незнакомых молодых людей: начинающий ди-джей Эрика, ее лучшая подруга Лара и молодой парень Нандо. Эрика с подругой приехала сыграть один из своих первых сетов, а Нанду с приятелем чтобы просто потусоваться. Солнце, музыка,...

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Норман Бакли, Рон Лагомарсино, Чад Лоу

В ролях: Шэй Митчелл, Саша Питерс, Иэн Хардинг, Джанел Пэрриш, Лора Лейтон, Тайлер Блэкберн, Кигэн Аллен, Тройэн Эвери Беллисарио, Эшли Бенсон, Люси Хейл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о четырёх девушках — Спенсер, Ханне, Арии и Эмили, дружба которых прекратилась после исчезновения их общей лучшей подруги Элисон. Спустя год после её исчезновения, девушки начинают получать загадочные сообщения от анонима «A», который знает все их секреты — включая те, которые знала только Элисон —...

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Жан Хафт

В ролях: Бенно Фюрман

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Леса занимают 30 процентов поверхности Земли, но мы до сих пор мало что о них знаем. «Зеленая планета» позволит нам приблизиться к этому загадочному и волшебному миру. Режиссер Ян Хафт и его команда покажут истории лесных жителей, от грациозных оленей до хитрых лисиц и диких кабанов....

Страна: Болгария | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Виктор Божинов, Мартин Макариев, Zoran Petrovski

В ролях: Владимир Пенев, Захари Бахаров, Lyuben Kanev, Мариан Вулев, Ивайло Захариев, Михаил Билалов, Milena Nikolova, Кирилл Ефремов, Александр Сано, Венцислав Янков

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Реалистичный и современный взгляд на преступность в Болгарии. Сериал раскрывает в подробностях психологию преступности и показывает реальную жизнь мафии и полиции....

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Пол Фиг, Рэндолл Айнхорн, Кен Куопис

В ролях: Стив Карелл, Рэйн Уилсон, Джон Красински, Дженна Фишер, Эд Хелмс, Анджела Кинси, Минди Кейлинг, Б.Дж. Новак, Крэйг Робинсон, Элли Кемпер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о трудовых буднях небольшого регионального офиса крупной компании, обитатели которого целыми днями должны терпеть закидоны своего непутевого босса....