Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Марк Флауэрс, Николас Браун, Том Хью-Джонс

В ролях: Джон Хёрт, Роджер Муннс

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Люди - самые совершенные особи нашей планеты. От холодных льдов Арктики до жарких тропических джунглей они смогли приспособиться к окружающей среде и найти способы для выживания. Для этого им понадобилось проявить недюжинную изобретательность и отвагу. Они научился жить бок о бок с другими живыми существами и...

Страна: Япония | Год: 2011

Жанр: аниме, мультфильм, драма, комедия

Режиссер: Канта Камей, Ёситака Кояма, Ёсиаки Кёгоку

В ролях: Хироси Цутида, Ая Матсуура, Ноа Сакай, Саяка Охара, Маая Сакамото, Кана Уэда, Нанако Судо, Атсуко Минэ, Масакадзу Ито, Юми Утияма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

30-летний Дайкити Кавати, холостяк и работоголик, жил-поживал, как обычно, когда пришло известие о смерти деда по матери. Хотя старика он не видел давным-давно, но семья - дело святое, пришлось Дайкити явиться на похороны и отсидеть все положенные церемонии. Тут и выяснилось, что дед Сойти был мужик не промах и в...

Страна: Великобритания | Год: 2009, 2010, 2011, 2012

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Дэвид Скэнлон, Лиз Уитакер, Dave Scanlon

В ролях: Кейт Харбор, Джастин Флетчер, Луис Джонс

Перевод: Не требуется

Тимми - единственный барашек в стаде, поэтому он привык все делать по-своему. И сейчас, впервые в жизни, Тимми придется учиться вместе с другими животными, потому что Тимми идет в детский сад! Своенравный и непослушный, Тимми должен научиться делиться с другими детьми и думать не только о собственном благополучии, но...

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: мюзикл, комедия, семейный

Режиссер: Сэвидж Стив Холланд, Джонатан Джадж, Стюарт Шилл

В ролях: Кендалл Шмидт, Джеймс Маслоу, Карлос ПенаВега, Логан Хендерсон, Сиэра Браво, Стив Гликман, Таня Чисхолм, Чаллен Кэйтс, Эрин Сандерс, Дэвид Энтони Хиггинс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Четыре лучших друга, 16-летние подростки из Миннесоты, Кендалл, Джеймс, Логан и Карлос, мечтают стать знаменитыми музыкантами. И неожиданно им выпадает шанс. Их приглашают в Лос-Анджелес, в городок юных талантов, где киностудии и студии звукозаписи временно селят одаренных молодых ребят, потенциальных кинозвезд и...

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: мелодрама

Режиссер: Александр Касаткин

В ролях: Марина Правкина, Полина Сыркина, Людмила Максакова, Сергей Юшкевич, Алексей Дозморов, Павел Харланчук, Яна Касперович, Виктор Васильев, Марина Денисова, Мария Мацель

Сестры Маша и Марго всегда с трудом находили общий язык, но все стало еще сложнее, когда между ними встал мужчина. Маша встречает свою любовь, но ее избранник слеп. Марго решает воспользоваться этим, чтобы разрушить счастье родной сестры. Ведь так легко запутать невидящего человека, имея такие схожие голоса и умение...

Страна: Мексика | Год: 2011

Жанр: триллер

Режиссер: Вальтер Дёнер

В ролях: Плутарко Аса, Мария де ла Фуэнте, Хавьер Диас Дуэньяс, Алехандро Рельмонте, Эмилио Герерро, Алехандра Амброси, Angel Chehin, Sashenska Díaz, Аурора Хиль, Артуро Эчеверриа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что связывает Ребекку и Артуро? Разумеется, всепоглощающая страсть. Возможно, любовь. Но прежде всего — удачное стечение обстоятельств. Ребекку привлекает перспектива избавиться от опостылевшего мужа и приобрести нового любовника. Артуро жаждет получить не столько девушку, сколько ее деньги. Проще сказать, чем...

Страна: Канада, США | Год: 2011

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, семейный, музыка

Режиссер: Claus Dzalakowski, Джеф Астолфо, Марк Сэлисбэри

В ролях: Брианна Джентилелла, Тино Инсана, Джейкоб Бертран, Фрэнк Уэлкер, Тедди Уолш, Джелани Имани, Рейна Шаскан, Имон Пирруччелло, Анджелина Уолер, Захари Гордан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Добро пожаловать в красочный подводный мир, где много водорослей и фантастических коралловых рифов! Любознательные малыши-рыбки каждый день открывают много нового и помогают маленьким телезрителям получить необходимые знания, чтобы подготовиться к походу в школу....

Страна: Турция | Год: 2010, 2011, 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хилаль Сарал, Хюсейин Тунч, Айхан Озен

В ролях: Берен Саат, Дживан Джанова, Энгин Акюрек, Фырат Челик, Мурат Далтабан, Бугра Гюльсой, Каан Ташанер, Дениз Тюркали, Седа Гювен, Эсра Дерманджиоглу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В день, когда она идет провожать своего жениха в плавание, на пути девушки встают 4 опьяненных ее красотой и вином мужчин, 3 из которых дети обеспеченных людей. Никто из них и не думал, что шутка может закончиться насилием. Не отдавая отчета в своих действиях, трое парней насилуют Фатмагюль... За дело берется полиция....

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Джоэл Цвик, Шелли Дженсен, Альфонсо Рибейро

В ролях: Белла Торн, Зендея, Дэвис Кливлэнд, Рошон Феган, Адам Иригойен, Кэролайн Саншайн, Кентон Дюти, Р. Брэндон Джонсон, Анита Бэрон, Эйнсли Бэйли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Две лучших подруги Сисиль Джонс и Рокки Блу мечтают стать профессиональными танцорами! Их мечты реализуются,когда они становятся второстепенными танцорами на самом популярном подростковом танцевальном шоу «Встряхнись, Чикаго!»...

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: мелодрама

Режиссер: Юрий Кузьменко

В ролях: Ольга Арнтгольц, Станислав Бондаренко, Ольга Дибцева, Полина Лазарева, Анатолий Лобоцкий, Александр Мохов, Елена Дробышева, Наталья Громушкина, Маргарита Шубина, Елена Тонунц

Люба, единственная дочь любящих родителей, умница-красавица, поступает в медицинский институт, чтобы продолжить семейную династию врачей. В день, когда ее причисляют к институту, Люба знакомится с Николаем, своим будущим однокурсником и первой любовью. В этот же день отец Любы оставляет семью. Для Любы, что обожала...

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дмитрий Дьяченко

В ролях: Леонид Барац, Александр Демидов, Камиль Ларин, Ростислав Хаит, Алёна Бабенко, Елена Подкаминская, Екатерина Вилкова, Виталий Хаев, Анатолий Белый, Денис Шведов

Леша, Слава и Камиль в трудную минуту приходят на помощь своему другу Саше. Накануне Нового года он умудрился вступить в конфликт с женой сотрудника силовых структур, и теперь четверо друзей заперлись в офисе рекламного агентства, которым руководит Саша, пытаясь придумать выход из сложившейся ситуации и коротая время...

Страна: Бельгия, Канада | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Филипп Штёльцль

В ролях: Аарон Экхарт, Лиана Либерато, Ольга Куриленко, Гэррик Хэйгон, Эрик Годон, Ясин Фадель, Нил Напье, Дэвид Барк-Джонс, Александр Фелинг, Ник Алачиотис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Агент ЦРУ бросает работу, чтобы наладить отношения с дочерью, но вынужден защитить ее от своих же коллег, которые намерены убить ее по приказу начальства....