Страна: Турция | Год: 2011

Жанр: драма, комедия, семейный, история

Режиссер: Чаган Ырмак

В ролях: Четин Текиндор, Йигит Озшенер, Гёкче Бахадыр, Саджиде Ташанер, Хюмейра, Зафер Алгёз, Эйрини Инглеси, Мерт Фырат, Эзги Мола, Дурукан Челиккая

Перевод: Одноголосый закадровый

Драма, вдохновленная детством режиссера, о насильственной миграции между Турцией и Грецией в 1923 году, как это видит десятилетний мальчик....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Грег Якобс, Джон Сайскел

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Катастрофа в Японии. 11 марта 2011 года Японию сотрясло землетрясение магнитудой 9 баллов. Через пол часа на Северо-Восточное побережье страны обрушилось огромное цунами, что привело к беспрецедентной катастрофе. Эта история о землетрясении и его смертоносных последствиях, запечатлённые теми, кто пережил лично....

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Марк Абер, Стив Робин, Майкл Кэтлман

В ролях: Энджи Хармон, Саша Александр, Джордан Бриджес, Брюс МакГилл, Лоррейн Бракко, Ли Томпсон Янг, Идара Виктор, Брайан Гудман, Тина Хуанг, Адам Синклер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня сериала - Джейн Риццоли, бостонский детектив, которая вместе с патологоанатомом Морой Айлс раскрывает преступления....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Дэн Уолкер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Откуда берутся гении? Как Уильям Шекспир писал свои гениальные пьесы, которые спустя несколько веков все также тревожат наши сердца и умы? Как Исаак Ньютон стал человеком, который открыл закон всемирного тяготения? Чем отличался мозг Альберта Энштейна, Наполеона II, композитора Георга Генделя и многих других гениев?...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: для взрослых

Режиссер: John Walton

В ролях: Aletta Ocean, Tarra White, Black Angelica, Donna Bell, Nikky Thorne

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Страсть, желание, запретные сексуальные фантазии и любовь – козырные тузы фильма «Дебютантки», который не оставит вас равнодушными!...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Викас Бехл, Нитеш Тивари

В ролях: Аарав Кханна, Чинмай Чандраншух, Дивджи Ханда, Ирфан Кхан, Наман Джайн, Рохан Гровер, Санатх Менон, Ведант Десаи, Raakesh Maudgal, Вишеш Тивари

Перевод: Одноголосый закадровый

Компания мальчишек живет - не тужит в своем дворе. Но однажды в нем появляется маленький оборванец с собакой, и это событие приводит к череде непредсказуемых последствий......

Страна: ЮАР | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Бренда Спаан

Перевод: Одноголосый закадровый

Дельфины всегда были загадкой для человека. О них складывали множество легенд. Эти милые и дружелюбные создания веками вдохновляли и очаровывали нас, они успели завоевать доверие людей и репутацию одного из самых высокоразвитых млекопитающих. Но умны ли дельфины на самом деле? Если уровень интеллекта определяется...

Страна: Корея Южная | Год: 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: мультфильм, детский

В ролях: Марк Томпсон, Джейсон Гриффит, Ребекка Солер, Вероника Тейлор, Эйлин Стивенс, Дэйв Уиллис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультфильм о маленькой машинке-роботе Поли, которая живёт в необычайном городке....

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: мюзикл, драма

Режиссер: Neerav Ghosh

В ролях: Раджив Кханделвал, Соха Али Кхан, Мриналини Шарма, Мохан Капур, Ятин Карьекар, Анкур Тевари, Сиддхаратх Коутто, Маню Риши, Jyamin Ali, Энджи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У каждого из нас есть мечта, которой мы живём, к осуществлению которой стремимся всей душой и сердцем, не замечая преград, идя вперёд. Но не всем мечтам суждено сбываться, а цена за их исполнение порой оказывается слишком дорогой....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Найал МакКормик

В ролях: Джессика Браун-Финдли, Фелисити Джонс, Себастьян Кох, Джулия Ормонд, Гарри Тредэвэй, Хэйзел Дуглас, Питер Вон, Джозеф Алтин, Джастин Эдвардс, Дэвид Канн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История об Эмилии, привлекательной, сексуальной и весьма умной девушке. Она устраивается на работу в семейный отель, где быстро сходится с дочерью хозяев, своей ровесницей, семнадцатилетней Бет. Попутно героиня заводит интрижку с ее отцом, писателем Джонатаном. Этот роман будет иметь для всех героев фильма...

Страна: Австралия | Год: 2011

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, семейный, музыка

Режиссер: Кристофер Кезелос

Перевод: Не требуется

Странная раса существ противостоит времени, чтобы создать самое важное и красивое творение своей жизни....

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Пури Джаганнатх

В ролях: Рана Даггубати, Илеана, Али, Сурья, Мумайт Кхан, Синг Амбхимани Шехар, Нагиниду, Суббараджу, Шриниваса Рао Кота, Аахутхи Прасад

Перевод: Двухголосый закадровый

Аби - наёмный убийца экстра-класса. Но даже у хладнокровного киллера может наступить момент, когда захочется свести счёты с жизнью. Решившись покончить с собой, Аби связывается с девушкой по имени Менакши, которая снимает самоубийства на видеокамеру и затем размещает в интернете. На пороге смерти Аби обнаруживает, что...