Страна: Великобритания, Франция, Германия, США | Год: 2005

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Николь Кидман, Шон Пенн, Кэтрин Кинер, Еспер Кристенсен, Иван Атталь, Эрл Кэмерон, Джордж Харрис, Майкл Райт, Клайд Кусацу, Эрик Кинлисайд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Переводчица случайно узнает о готовящемся убийстве главы одного африканского государства, который должен на днях посетить Генеральную ассамблею ООН. Пытаясь предотвратить покушение, она подвергает свою жизнь смертельной опасности. И пока она сама не стала жертвой, ей отчаянно нужно, чтобы кто-нибудь ей поверил и...

Страна: Германия, США | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал, биография, история

Режиссер: Тодд Робинсон

В ролях: Джон Траволта, Джеймс Гандольфини, Джаред Лето, Сальма Хайек, Скотт Каан, Лора Дерн, Майкл Гэстон, Брюс МакВитти, Дэн Берд, Эндрю Е. Вилер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Основанная на реальных событиях история двух детективов, преследующих убийц Марту Бек и Раймона Мартинеза Фернандеза, известных под прозвищем «Одинокие сердца», орудовавших в США в конце 40-х годов. Они убивали одиноких вдов, которые отвечали на рекламу в газете, где Раймон описывал себя горячим латиноамериканским...

Страна: США, Германия, Франция | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Эндрю Никкол

В ролях: Николас Кейдж, Бриджет Мойнэхэн, Джаред Лето, Итан Хоук, Иэн Холм, Шаке Тухманян, Жан-Пьер Ншанян, Имонн Уолкер, Сэмми Ротиби, Евгений Лазарев

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Родители братьев Орловых, старшего Юрия и младшего Виталия, покинули Украину и обосновались в Америке, на Брайтон-Бич, где открыли маленький ресторанчик. Дети же не рвались идти по родительским стопам. Юрий, раздумывая, чем заниматься, пришел к выводу: самое выгодное - торговать оружием. Потому что в мире,...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Марк Форстер

В ролях: Юэн Макгрегор, Райан Гослинг, Наоми Уоттс, Кейт Бёртон, Элизабет Ризер, Боб Хоскинс, Джанин Гарофало, Б.Д. Вонг, Джон Торми, Хосе Рамон Росарио

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Находящийся на грани помешательства студент Генри Летэм рассказывает психиатру Сэму Фостеру о том, что покончит с собой в субботу в полночь. Не желая допустить гибели Генри, Сэм решает сделать все от него зависящее, чтобы избавить парня от навязчивой идеи. Он отправляется вместе с ним в путешествие по городу, в ходе...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Стивен Содерберг

В ролях: Дебби Доберейнер, Омар Кауэн, Дастин Джеймс Эшли, Филлис Уоркмэн, Лори Л. Ви, Дэниэл Р. Кристиан, Мисти Доун Уилкинс, Мэдисон Уилкинс, Кайл Смит, Декер Муди

Перевод: Многоголосый закадровый

Рабочие небольшой фабрики по производству детских игрушек Кайл и Марта поддерживают дружеские отношения. Их жизнь течет размеренно и неторопливо. Но однажды на предприятии появляется новая сотрудница - привлекательная мать-одиночка по имени Роуз......

Страна: Россия, Болгария | Год: 2005

Жанр: боевик, триллер, детектив, приключения, военный

Режиссер: Джаник Файзиев

В ролях: Егор Бероев, Ольга Красько, Гоша Куценко, Александр Балуев, Виктор Вержбицкий, Александр Лыков, Дидье Бьенэмэ, Даниэль Ольбрыхский, Марат Башаров, Дмитрий Певцов

Титулярный советник Эраст Фандорин участвует в русско-турецкой войне. Будучи сербским волонтером, Эраст Петрович знакомится с очаровательной барышней - Варварой Суворовой. Девушка направляется в расположение русских войск, чтобы повидаться со своим женихом. Именно с ее помощью Фандорину удастся распутать сложное дело...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2005

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Гай Ричи

В ролях: Джейсон Стэйтем, Рэй Лиотта, Винсент Пасторе, Андре Бенджамин, Теренс Мэйнард, Эндрю Ховард, Марк Стронг, Франческа Аннис, Мем Ферда, Анжела Лорен Смит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семь лет назад Джейк влип в неприятную историю. Город был помешан на нелегальных азартных играх, организованных преступным боссом Мака. Однажды накануне большой игры Мака потерял своего парня, и Джейку Грину предложили пойти на замену. Под давлением Грин согласился и выиграл за карточным столом. С этого всё и началось....

Страна: США | Год: 2005

Жанр: ужасы, драма, детектив

Режиссер: Уолтер Саллес

В ролях: Дженнифер Коннелли, Джон Си Райли, Тим Рот, Дюгрей Скотт, Пит Постлетуэйт, Камрин Менхейм, Эриель Гейд, Перла Аней-Жарден, Дебра Монк, Линда Эмонд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Далиа Уильямс начинает новую жизнь. У неё новая квартира, работа, и она решает забыть мужа, с которым не сложилось, и посвятить себя воспитанию дочери. Но новый дом оказывается страшнее старой жизни: странные звуки, подтёки тёмной воды и необъяснимые происшествия сводят Далия с ума....

Страна: Германия, Великобритания, США, Канада | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Пол МакГиган

В ролях: Джош Хартнетт, Брюс Уиллис, Люси Лью, Морган Фриман, Бен Кингсли, Майкл Рубенфильд, Питер Аутербридж, Стэнли Туччи, Кевин Чэмберлин, Дориан Миссик

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Слевину не везет. Дом опечатан, девушка ушла к другому... Его друг Ник уезжает из Нью-Йорка и предлагает Слевину пожить в пустой квартире. В это время крупный криминальный авторитет по прозвищу Босс хочет рассчитаться со своим бывшим партнером за убийство сына и в отместку «заказать» его наследника....

Страна: Франция, Мексика, США | Год: 2005

Жанр: драма, криминал, детектив, приключения, вестерн

Режиссер: Томми Ли Джонс

В ролях: Томми Ли Джонс, Барри Пеппер, Хулио Седильо, Дуайт Йоакам, Дженьюэри Джонс, Мелисса Лео, Левон Хельм, Мэл Родригез, Сесилия Суарес, Игнасио Гвадалупе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Где-то в безлюдной техасской пустыне Мелквадеса Эстраду сначала убивают, а затем здесь же спешно хоронят без должных почестей. Позже тело находят и перезахоранивают на кладбище городка Ван Хорн. Местный фермер Пит Перкинс, друг Эстрады, похищает местного полицейского и заставляет его выкопать тело. С заложником на...

Страна: Россия | Год: 2005

Жанр: мелодрама

Режиссер: Михаил Дубилет

В ролях: Наталья Мартынова, Вадим Бурлаков, Антон Росицкий, Ирина Виноградова

Он - надежда российской дипломатии, сильный, красивый, волевой мужчина, который никогда не выпускает ситуацию из под контроля. Она - миловидная тихая блондинка из хорошей семьи - идеальная спутница государственного мужа с неплохими перспективами. Накануне свадьбы, когда чувства обострены и сомнения охватывают душу, им...

Страна: Россия | Год: 2005

Жанр: комедия

Режиссер: Евгений Соколов

В ролях: Виталий Альшанский, Евгений Воскресенский, Михаил Богдасаров, Лилия Данич, Павел Коломийчук, Александр Числов, Алёна Галлиардт, Олег Драч, Юлия Скарга, Олег Школьник

Двое одесских жуликов Патефон и Лауреат страстно любят период летних отпусков. В это время в Одессу, как в Сбербанк, стекаются денежки с разных уголков земли. Если чьи-то отпускные бабки конкретно должны осесть в Одессе, то почему не в их карманах? Здесь у Патефона с Лауреатом конкуренции не было. Но когда в Одессу...