Страна: США, Германия | Год: 2004

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Джонатан Хенсли

В ролях: Томас Джейн, Джон Траволта, Уилл Пэттон, Лаура Хэрринг, Ребекка Ромейн, Бен Фостер, Джон Пинетт, Саманта Мэтис, Рой Шайдер, Эдди Джемисон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фрэнк Кастл - агент ФБР под прикрытием, который после долгих лет службы оперативником должен наконец-то получить кабинетную должность и начать спокойную жизнь со своей женой и детьми. Однако ему предстоит пережить страшное потрясение - на его глазах от рук преступника погибает вся его семья. Несмотря на душевную боль,...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Джессика Шарзер

В ролях: Кристен Стюарт, Майкл Ангарано, Холли Херш, Эрик Лайвли, Эллисон Сико, Стив Зан, Элизабет Перкинс, Д.Б. Суини, Дик Хагермен, Реми Броммер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мелинда Сордино изгой в своем новом классе. Её за что-то ненавидят бывшие друзья и подруги, а Мелинда даже не пытается защититься. Она молча, без слез выносит все унижения и пытается найти утешение в рисовании. В прошлом девочка была довольно популярной, но некое обстоятельство настроило всех против нее. Она скрывает...

Страна: Канада, Великобритания, США | Год: 2004

Жанр: комедия

Режиссер: Пэт Холден

В ролях: Крис Клейн, Брендан Фер, Чандра Уэст, Крэйг Фэйрбрасс, Пол Кэмпбелл, Коби Смолдерс, Энди Томпсон, Николь МакКэй, Алехандро Рэй, Роджер Хэскет

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

С тех пор, как Эду в руки попала видеокамера, он с ней не расставался. Сначала его называли чокнутым, но потом Эд нашел свое место в рекламной индустрии. Теперь он придумывает гениальную рекламу и приносит своему боссу миллионы. И все идет хорошо, пока Эд не расстается со своей девушкой. А нет подружки - нет секса....

Страна: США, Канада, Германия | Год: 2004

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Дэнни Лейнер

В ролях: Джон Чо, Кэл Пенн, Нил Патрик Харрис, Дэвид Крамхолц, Эдди Кэй Томас, Паула Гарсес, Кристофер Мелони, Малин Акерман, Брук Д'Орсей, Энтони Андерсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гарольд и Кумар очень разные, но при этом как-то уживаются в одной квартире. Однажды, выкурив по сигаретке, друзья решают оттянуться гамбургерами. Взяв старт, приятели окунаются в такой круговорот событий, что не успевают осознать происходящее....

Страна: США | Год: 2004

Жанр: комедия

Режиссер: Джон Уотерс

В ролях: Трейси Ульман, Джонни Ноксвил, Сэльма Блэр, Крис Айзек, Сюзанн Шеперд, Минк Стоул, Патриша Хёрст, Джеки Хоффман, Ник Ноубл, Люси Ньюман-Уильямс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После сотрясения мозга у немолодой Сильвии Стиклс, добропорядочной жены и матери из Балтимора, держательницы магазина, просыпается плотское желание, и жители Балтимора начинают борьбу благопристойности против порока. Сильвия встречает местного водителя грузовика и развратника Рэй-Рэй Перкинса. Вместе они пускаются во...

Страна: Корея Южная | Год: 2004

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Пён Хёк

В ролях: Хан Сок-кю, Ли Ын-джу, Сон Хён-а, Ом Джи-вон, Ким Джин-гын, Соль Джи-юн, Чон Хён-сук

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ки-хун - криминальный следователь, умный, обладающий животным чутьем. У него есть безропотная жена Су-хён и страстная любовница Га-хи. Ки-хун чувствует за собой вину, разрываясь между этими двумя женщинами, которые в школе были одноклассницами. Однажды он прибывает на место убийства и там встречает Гён-хи, женщину,...

Страна: Германия, США, Аруба | Год: 2004

Жанр: триллер, криминал, драма

Режиссер: Тим Хантер

В ролях: Рэй Лиотта, Уиллем Дефо, Мишель Родригес, Стивен Ри, Полли Уокер, Кэтлин Робертсон, Тим ДиКей, Марк Пиккард, Стюарт Александр, Гленн Рэйдж

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В последние секунды своей жизни Ли Рэй Оливер вспоминал детство... Смертельная инъекция заполняла тело психопата-убийцы ядовитой жидкостью... В конце концов, глаза Оливера закрылись, и врач констатировал наступление смерти... Когда свидетели, которым полагалось присутствовать при исполнении смертного приговора,...

Страна: Канада | Год: 2004

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Бретт Салливан

В ролях: Эмили Перкинс, Брендан Флетчер, Кэтрин Изабель, Татьяна Маслани, Сьюзэн Адам, Джанет Киддер, Крис Фассбендер, Паскаль Хаттон, Мишель Бодуан, Эрик Джонсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У героини фильма Бриджит умирает сестра Джинджер, подвергшаяся нападению оборотня. Умирает, несмотря на все усилия Бриджит, перепробовавшей все средства для её лечения. Во время борьбы за жизнь сестры Бриджит заражается её кровью. И вот теперь она начинает замечать, что и с ней самой происходят странные вещи -...

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Патрик Кинг, Аллен Култер, Майкл Энглер

В ролях: Сара Джессика Паркер, Ким Кэтролл, Кристин Дэвис, Синтия Никсон, Дэвид Эйгенберг, Крис Нот, Уилли Гарсон, Кайл МакЛоклен, Джон Корбетт, Эван Хэндлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сериала - четыре закадычные подруги Кэрри Брэдшоу, Миранда Хоббс, Шарлотта Йорк и Саманта Джонс. Четыре ярких личности, четыре взгляда на жизнь и четыре способа преодоления проблем. Независимые жительницы Нью-Йорка, смело перешагнувшие тридцатилетний рубеж, уверены в себе и откровенны друг с другом....

Страна: США | Год: 2004

Жанр: комедия

Режиссер: Адам МакКей

В ролях: Уилл Феррелл, Кристина Эпплгейт, Пол Радд, Стив Карелл, Дэвид Кокнер, Фред Уиллард, Крис Парнелл, Кэтрин Хан, Фред Армисен, Сет Роген

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рон Бургунди - самый популярный телеведущий 1970-х в Сан-Диего, который уверен, что женщинам место в студии только в том случае, если они рассказывают о моде, либо делятся кулинарными рецептами. Когда Рон узнаёт, что будет работать с молодой телеведущей - красивой, амбициозной и достаточно умной, чтобы стать не только...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Билл Иглз

В ролях: Брюс Гринвуд, Сэм Джагер, Сара Мэннинен, Кэтлин Куинлен, Кэри Элвес, Дэвид Браун, Джереми Акерман, Синди Сэмпсон, Ричард Блэкберн, Марк Грэхэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детективы Дейв Райхерт и Роберт Кеннел расследуют дело о ряде жестоких убийств на реке Грин. Удается установить, что все жертвы — девушки легкого поведения, но следствие заходит в тупик. Неожиданно Кеннел получает письмо от одного из самых известных серийных убийц — Теда Банди, дожидающегося исполнения смертного...

Страна: Финляндия | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Минна Виртанен

В ролях: Mi Grönlund, Никке Лигнелл, Яспер Пяякконен, Амира Халифа, Ханна Карджалайнен, Сайя Лентонен, Юкка Пуотила, Миска Кауконен, Мика Райна, Edvard Lammervo

Перевод: Одноголосый закадровый

У тридцатилетней Джонны есть все: престижная работа, любящий муж, прекрасные дети. Но она живет двойной жизнью. Встретив молодого красавца Алекса, Джонна становится его любовницей. И очередной игрушкой в его руках......