Страна: Испания | Год: 2004

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Гаэль Гарсиа Берналь, Феле Мартинес, Даниэль Хименес Качо, Льюис Омар, Франсиско Маэстре, Франсиско Бойра, Хуан Фернандес, Начо Перес, Рауль Гарсия Форнейро, Хавьер Камара

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Энрике, преуспевающий 27-летний режиссёр, находится в поиске нового сюжета для своих картин. Однажды, пока он работает в своём офисе, к нему заходит молодой человек, который представляется его другом детства Игнасио. «Игнасио» говорит Энрике, что остро нуждается в работе, а также передаёт ему написанный им рассказ об...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Николь Кэссел

В ролях: Кевин Бейкон, Дэвид Алан Грир, Ив, Кира Седжвик, Бенджамин Брэтт, Карлос Леон, Майкл Шеннон, Кевин Райс, Ясин Бей, Ханна Пилкс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Заключенный выходит на свободу и пытается вернуться к нормальной жизни. Но окружающие сторонятся и боятся его. Родная сестра отвернулась, полицейский следит за каждым его шагом, новые коллеги на работе готовы убить его в любой момент. В это же время в городе появляется маньяк-убийца....

Страна: Россия | Год: 2004

Жанр: боевик, военный

Режиссер: Андрей Малюков

В ролях: Алексей Бардуков, Владислав Галкин, Кирилл Плетнёв, Александр Лыков, Вилле Хаапасало, Владимир Меньшов, Михаил Ефремов, Андрей Краско, Ксения Кузнецова, Игорь Ливанов

Действие фильма происходит в 1942 году. Молодые ребята, выпускники разведшколы, разрабатывают и выполняют сверхсложные операции в тылу врага....

Страна: Великобритания | Год: 2004

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Малкольм Нидс

В ролях: Люк Госс, Стивен Беркофф, Анита Добсон, Лесли Грэнтхем, Мариус Вейерс, Николь Шервин, Энтони Каррик, Дуглас МакФерран, Лэнгли Кирквуд, Джероен Краненбёрг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чарли Ричардсон - самый жестокий и авторитетный гангстерский босс Британии. Его брат Эдди - возглавлял преступный мир юга Лондона. Вместе они были непобедимы. Их жестокость и сфера влияния не знала границ. Со всеми неподчинившимися расправлялись самыми жестокими методами. Об их истязаниях ходили легенды. Чарли и его...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Ричард Лонкрэйн

В ролях: Пол Беттани, Кирстен Данст, Сэм Нил, Джон Фавро, Бернард Хилл, Элинор Брон, Николай Костер-Вальдау, Остин Николс, Джеймс МакЭвой, Роберт Линдсей

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Питер - неудачник, ему не везёт как в личной жизни, так и на профессиональном поприще. Каким-то чудом ему удаётся стать участником Уимблдонского турнира. Там он встречает звезду американского тенниса, Лиззи, в которую безумно влюбляется. Вдохновлённый любовью и собственным мастерством на корте, Питер всё выше...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: фэнтези, боевик, криминал

Режиссер: Питоф

В ролях: Холли Берри, Бенджамин Брэтт, Шэрон Стоун, Ламбер Вильсон, Фрэнсис Конрой, Алекс Борштейн, Майкл Масси, Байрон Манн, Ким Смит, Кристофер Хейердал

Пейшинс Филипс работает дизайнером в крупной косметической компании, которая готовится выпустить на рынок новый продукт, замедляющий старение. Но у этой революционной новинки есть существенный недостаток, который компания тщательно скрывает и о котором случайно узнает Пэйшинс. Дальнейшие события меняют ее жизнь самым...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Питер Челсом

В ролях: Ричард Гир, Дженнифер Лопес, Сьюзен Сарандон, Лиза Энн Уолтер, Стэнли Туччи, Анита Джиллет, Бобби Каннавале, Омар Бенсон Миллер, Ричард Дженкинс, Ник Кэннон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Благоустроенная жизнь, преданная жена и восхитительная дочь. Все в жизни хорошо, но чего-то все-таки не хватает... Каждый вечер, возвращаясь на поезде с работы, он видел прекрасную женщину в окне одного из зданий. И однажды он вышел на этой станции......

Страна: США, Великобритания, Индия | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Мира Наир

В ролях: Риз Уизерспун, Ромола Гарай, Джеймс Пьюрфой, Джонатан Риз Майерс, Гэбриел Бирн, Анджелика Мэнди, Роджер Ллойд Пэк, Рут Шин, Кейт Флитвуд, Лиллет Дюбей

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Осиротевшая дочь художника и певицы Беки Шарп выросла в бедных кварталах Лондона, но всегда надеялась, что сможет войти в высшее общество. Используя ум, обаяние, красоту, хорошее воспитание, Беки начинает восходить по социальной лестнице вместе со своей подругой Амелией, отчаянно преодолевая противодействие общества....

Страна: США, Ирландия, Великобритания | Год: 2004

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Томми О'Хейвер

В ролях: Энн Хэтэуэй, Хью Дэнси, Кэри Элвес, Эйдан МакАрдл, Джоанна Ламли, Люси Панч, Дженнифер Хайэм, Минни Драйвер, Эрик Айдл, Стив Куган

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В детстве Элла получила от феи необычный «подарок» - повиновение. Теперь она не может отказаться ни от какой просьбы или указания, от кого бы они ни исходили. Повзрослев, Элла отправляется на поиски коварной Люсинды, чтобы освободиться от чар. Кто только ни встретится ей в пути: и эльфы, и орки и великаны. А как их...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Питер Хьюит

В ролях: Брекин Мейер, Дженнифер Лав Хьюитт, Стивен Тоболовски, Билл Мюррей, Ивэн Арнольд, Марк Кристофер Лоуренс, Ванесса Кристель, Даамен Дж. Кралл, Руфус Гиффорд, Рэнди Рейхер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хозяин кота Гарфилда, Джон, приносит в дом милого щенка Оди, и с этого момента жизнь Гарфилда идёт наперекосяк. Он хочет только одного - чтобы пёс навсегда исчез из его жизни и из его дома! Но когда внезапно щенка похищают, Гарфилд, возможно, впервые в жизни чувствует лежащую на нём ответственность. И начинает...

Страна: США, Франция | Год: 2004

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Тим Стори

В ролях: Куин Латифа, Джимми Фэллон, Генри Симмонс, Дженнифер Эспозито, Жизель Бундхен, Ана Кристина Де Оливейра, Ингрид Вандебош, Мэгали Амадей, Энн-Маргрет, Кристиан Кэйн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лихачка Белль Уильямс самый быстрый таксист Нью-Йорка. Но Белль не для того превращала свой «кэб» в ракету, чтобы до конца жизни развозить клиентов. Она мечтает о победе в настоящих соревнованиях гонщиков. И она близка к осуществлению своей мечты, пока на ее пути не встает полицейский Энди Уошберн, талантливый сыщик и...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Джон Мэдден

В ролях: Гвинет Пэлтроу, Энтони Хопкинс, Джейк Джилленхол, Дэнни МакКарти, Хоуп Дэвис, Тобиаш Дашкивич, Гэри Хьюстон, Энн Уиттман, Ли Зиммерман, Колин Стинтон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кэтрин с трудом пытается примириться со смертью своего отца, выдающегося математика, гениальность которого соседствовала с безумием. Пережить горе, побороть давно скрываемые страхи и преодолеть душевную подавленность ей помогает один из бывших учеников отца, Хэл, который копается в записных книжках ученого в надежде...