Страна: Канада, Франция | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2018, 2020, 2021

Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Ларри Джейкобс, Лаура Шеперд, Люк Бьян

В ролях: Ричард Бинсли, Лиза Бойнтон, Коррин Косло, Дэн Хеннесси, Грег Суонсон, Лоретта Джэфелис, Филип Акин, Майкл Битти, Barry Belchamber, Майрон Беннетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультик о слоненке Бабаре. Бабар жил вместе со своей семьей и друзьями-слонами в диких джунглях, но в один ужасный день в лес пришли браконьеры. Несчастному слоненку пришлось бежать в город, где его приютила пожилая дама, которая стала его лучшим другом и наставником. Повзрослев, Бабар решает вернуться в джунгли,...

Страна: США | Год: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эндрю Д. Вейман, Джерри Коэн, Джон Трэйси

В ролях: Марк Эдди, Джейми Герц, Дженнифер Ирвин, Тейлор Болл, Рени Олстэд, Солейл Борда, Джоэль Мюррей, Сэлли Стразерс, Лорен Шаффел, Дэвид Кокнер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Билл и Джуди Миллеры, продавец унитазов и ассистентка дантиста. Они вместе еще со школы и уже годы живут в законном браке. Живут дикой и отвязной жизнью, какой жили еще в школе, но теперь они уже родители троих очень разных по возрасту и по характеру детей. Старший - очень образованный парнишка, который, однако, к...

Страна: Россия | Год: 2004

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Джефф Челентано

В ролях: Майкл Йорк, Александр Невский, Ричард Тайсон, Роберт Мадрид, Эндрю Дивофф, Эдриан Пол, Мария Голубкина, Сергей Горобченко, Джоанна Пакула, Александр Изотов

При проведении секретной операции по обезвреживанию преступной группы торговцев оружием убивают молодого полицейского. Отец погибшего — отставной дипломат Роджер — отправляется на поиски убийцы, который скрылся в России. Союзником американца становится офицер ГУБОП Влад — ведь у них один враг, который должен быть...

Страна: Иран | Год: 2004

Жанр: комедия

Режиссер: Камал Табризи

В ролях: Парвиз Парастуй, Бахрам Ибрахими, Shahrokh Foroutanian, Farideh Sepah Mansour, Мидех Тахмасеби, Ali Abedini, Ra'na Azadivar, Бахрам Эбрахими, Сайрус Хемати, Мехран Раджаби

Перевод: Двухголосый закадровый

Попав в тюрьму, главному герою по прозвищу «Ящерица», удаётся совершить побег, переодевшись в одежды другого человека. Но оказавшись на воле в своём новом одеянии, ему придётся заняться делами, о которых он совершенно не предполагал....

Страна: Аргентина | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Гэбриел де Чианчио, Федерико Палаццо

В ролях: Сильвия Кутика, Хуан Дартес, Джанелла Нейра, Рауль Таибо, Глория Карра, Даниэль Альваредо, Рафаэль Ферро, Хосе Мария Монхе, Мария Карамбула, Грасиэла Паль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Августин Риверо и Лаура Касенаве впервые встретились отнюдь не при романтических обстоятельствах: он, известный судебный психиатр, изучал дело Нестора, молодого человека, убившего родителей своей невесты, а она представляла интересы Нестора в суде. Во время судебного разбирательства Августину удасться спасти жизнь...

Страна: Япония | Год: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Тоя Сато, Таро Отани, Манами Ямасита

В ролях: Юкиэ Накама, Кацухиса Намасэ, Кэн Уцуи, Кэн Канэко, Синдзи Утияма, Ёсукэ Кавамура, Масаюки Идзуми, Кэнъити Мацуяма, Рёдзи Моримото, Рюдзи Сайнэй

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодая, идеалистически настроенная учительница Ямагучи Кумико устраивается на работу в школу, мечтая взрастить достойных и прекрасных учеников. Однако мечты ее, кажется, рушатся на корню: ее определяют классным руководителем в 3D — самый непослушный класс. Ее ученики ходят неряшливо одетые, красят волосы во...

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: мультфильм, семейный, детский

Режиссер: Эрик Казес, Stéphane Lezoray, Энтони Комбо

В ролях: Джоанна Руис, Джули-Энн Дин, Катрин Дийон, Энди Тёрви, Габи Хэнкинс, Josie Taylor, Gwenvin Sommier, Florine Orphelin, Muriel Flory, Винсент Жаспар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ослик Тротро иногда может быть чересчур упрям, но он полон и хороших качеств — дети могут у него многому научиться....

Страна: США | Год: 2004

Жанр: комедия

Режиссер: Пит Джонс

В ролях: Пит Джонс, Нэйтан Филлион, Стоуни Вэстмолэнд, Дев Кеннеди, Джули Перл, Боб Райли, Майкл МакДональд, Дэна Линн Джилхули, Джим Роуз, Дж. Дэвид Руби

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой фильма — Бобби Райли — младший сын в ирландской семье, в которой все её члены из поколения в поколение были католиками, ну и он соответственно тоже. Но кроме всего прочего он — гей! Он-то сам может это принять, но вот 3 его брата... Они даже не в курсе! А между тем их отношения с младшеньким, Бобби,...

Страна: Россия | Год: 2004

Жанр: ужасы

Режиссер: Сергей Белошников

В ролях: Игорь Бочкин, Мария Порошина, Дмитрий Ульянов, Владимир Епифанцев, Борис Чунаев, Ольга Левитина, Татьяна Пискарева, Александр Козлов, Роман Радов, Николай Токарев

В семидесятых годах прошлого века семью молодого учителя Лебедева, живущего на окраине Бурятского села, постигает трагедия. В селении зверствуют волки. Не щадят они и самого Алексея Лебедева, его жену Катю. Во время кровавой резни, которую устраивают хищники, мужчина и женщина гибнут. Их маленьким сыновьям Кириллу и...

Страна: Россия | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Тигран Кеосаян

В ролях: Юрий Стоянов, Александр Цекало, Алёна Хмельницкая, Валерий Гаркалин, Елена Коренева, Игорь Золотовицкий, Аня Чиповская, Алексей Шальнов, Янина Соколовская, Алёна Ковальчук

Два незадачливых продюсера шоу-бизнеса Лев Болотов и Стас Придорожный берутся за «раскрутку» молодых дарований. Среди кандидатов в будущие звезды и певец-скандалист — юный, очень одаренный и столь же невыносимый мальчишка, и бывший «бард», а ныне олигарх, и многие-многие другие очень узнаваемые типажи современного...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Пьер-Эрван Гийом

В ролях: Жалиль Леспер, Орельен Рекуан, Патрик Рокка, Дория Ашур, Флоранс Луаре, Люси Расселл, Анн Косенс, Александра Лондон, Фред Улисс, Анна-Луиза Тривидик

Перевод: Одноголосый закадровый

Николаса Люэля, молодого лейтенанта полиции, направляют в небольшой городок Плуэскат на севере Франции. Правосудие хочет разобраться в обстоятельствах смерти одного подростка. Мать мальчика обвиняет своего бывшего мужа, но обстоятельства смерти остаются неясными. главный свидетель кончает с собой....

Страна: Франция, Германия, Лихтенштейн | Год: 2004

Жанр: короткометражка, драма, мелодрама

Режиссер: Том Тыквер

В ролях: Натали Портман, Мельхиор Деруе

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Одна из новелл, входящих в состав альманаха «Париж, я люблю тебя»....