Страна: Великобритания, Германия, Румыния, Франция, Италия | Год: 2004

Жанр: драма, биография

Режиссер: Майкл Дэвис

В ролях: Энди Гарсиа, Эльза Зильберштейн, Омид Джалили, Ипполит Жирардо, Ева Герцигова, Удо Кир, Сьюзи Эми, Питер Капальди, Луис Хилиер, Стивен Римкус

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

1919 год. Война закончилась, и ночная жизнь Парижа полна страсти и неконтролируемых желаний. В кафе «Ротонда», штаб-квартире художественной элиты, мы находим столик, которому нет равного в истории: за ним сидят Пикассо, Ривера, Кокто, Сутин, Утрилло и Модильяни. Это нерассказанная история о жестоком соперничестве...

Страна: Россия | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007

Жанр: криминал, детектив

Режиссер: Михаил Туманишвили

В ролях: Александр Домогаров, Владимир Ильин, Борис Невзоров, Марина Могилевская, Анатолий Журавлев, Андрей Рогожин, Сергей Дорогов, Сергей Габриэлян, Нина Русланова, Всеволод Шиловский

Экранизация остросюжетных детективных бестселлеров Фридриха Незнанского, объединенных одним героем-детективом Турецким. Турецкий - следователь по особо важным делам Генеральной Прокуратуры России. Широкополая шляпа, светские манеры, мужской шарм, талант сыщика - все, как надо. Впрочем, джентльменский набор «западного»...

Страна: Россия | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012

Жанр: мультфильм, детский, комедия

Режиссер: Денис Чернов, Илья Максимов, Джангир Сулейманов

В ролях: Вадим Бочанов, Михаил Черняк, Игорь Дмитриев, Сергей Мардарь, Светлана Письмиченко, Владимир Постников, Антон Виноградов, Владимир Маслаков

Сериал повествует о жизни круглых персонажей в стране «Смешариков». У каждого героя свой взгляд на вещи, свои увлечения и яркий характер. Вместе со Смешариками не бывает скучно - их мир наполнен яркими приключениями! С нескрываемым любопытством они интересуются всем, что происходит вокруг. Ежедневно герои попадают в...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кевин Смит

В ролях: Бен Аффлек, Лив Тайлер, Ракель Кастро, Дженнифер Швалбах Смит, Джейсон Биггз, Дженнифер Лопез, Джейсон Ли, Мэтт Дэймон, Уилл Смит, Бетти Эберлин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На рождественской вечеринке Олли Тринке знакомится с красавицей Гертрудой, женится на ней и готовится стать отцом. Однако его счастье длится недолго - молодая жена умирает при родах, оставляя ему дочку. Потеряв работу, Олли переезжает в пригород к своему отцу, где спустя некоторое время знакомится с милой девушкой...

Страна: Великобритания, Канада | Год: 2004

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Дэвид Йейтс

В ролях: Лен Кариу, Мори Чайкин, Люк Кирби, Роберт Джой, Родица Негреа, Карлотта Натоли, Барбара Ив Харрис, Андре Присескару, Золтан Бутуч, Элина Ловенсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Сёстры Елена и Варя из Молдавии, поддавшись на уговоры приятеля заработать большие деньги в Лондоне, оказываются проданными в один из притонов Сараево. Британский журналист Дэниэл Эпплтон выходит на дельцов, занимающихся секс-трафиком, и пытается их разоблачить. А главу международной полиции США и владельца крупнейшей...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, комедия, приключения, вестерн

Режиссер: С.С. Уилсон

В ролях: Майкл Гросс, Сара Ботсфорд, Билли Драго, Брент Роам, Аугуст Шелленберг, Дж.Э. Фримен, Ло Минг, Лидия Лук, Сэм Ли, Нил Копит

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

После того как жителей отдаленного городка в штате Невада стал безжалостно истреблять невидимый враг, владелец копей Хайрем Гаммер нанимает лучшего стрелка на Диком Западе по кличке Келли Черная Рука, чтобы тот расправился со зловещими существами, оставляющими уважаемого бизнесмена без прибыли! Надо заметить, что...

Страна: США, Германия, Ирландия, Великобритания | Год: 2004

Жанр: боевик, комедия, приключения, семейный, вестерн

Режиссер: Фрэнк Корачи

В ролях: Джеки Чан, Стив Куган, Сесиль Де Франс, Роберт Файф, Джим Бродбент, Иэн МакНис, Дэвид Райалл, Роджер Хэммонд, Адам Годли, Ховард Купер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эксцентричный лондонский изобретатель Филеас Фогг раскрыл тайны полетов, электричества и многие другие, но общество не принимает его, считая сумасшедшим. Фоггу очень хочется, чтобы к нему относились серьезно, и он заключает необычное пари с лордом Келвином, главой Королевской академии наук: он берется совершить...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Форест Уитакер

В ролях: Кэти Холмс, Марк Блукас, Амери Роджерс, Майкл Китон, Маргарет Колин, Лела Рошон, Майкл Милхоун, Дуэйн Эдвэй, Холлис Хилл, Кен Морено

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Дочь Президента США поступает в обычный колледж после того, как убеждает всех, что имеет право наслаждаться студенческими годами и без вездесущей Секретной службы. Правительство соглашается разрешить ей это, но находит молодого секретного агента и тоже засылает его в колледж как студента, чтобы он приглядывал за ней....

Страна: Россия | Год: 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия

Режиссер: Екатерина Горелова, Олег Куваев

В ролях: Олег Куваев, Наталья Крузе, Елена Иванова

Сериал начинается с нахождения Лапкиным на улице инопланетного зайца БО. В тарелке «под Выборгом» у БО хранятся разные «штуки», вокруг которых крутится сюжет сериала....

Страна: США | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Филип Чарльз МакКензи, Джеймс Белуши, Марк Сендроуски

В ролях: Джеймс Белуши, Кортни Торн-Смит, Ларри Джо Кэмпбелл, Тейлор Ателиан, Билли Бруно, Кимберли Уильямс-Пэйсли, Коннер Рэйберн, Тони Браунагель, Гаррет Салливан, Коннор Салливан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джим и Шерил - образцовая американская семья. Они живут в милом доме с двумя очаровательными (но очень шумными) дочками и маленьким сыном. Джим, Шерил и дети счастливы вместе, за исключением тех маленьких стычек, мелочных ссор и разбирательств, которые случаются в каждой семье....

Страна: Германия | Год: 2004

Жанр: комедия, криминал, детектив

Режиссер: Тоби Бауманн

В ролях: Оливер Калькофе, Бастиан Пастевка, Таня Венцель, Олли Диттрих, Томас Хайнце, Анке Энгельке, Томас Фрич, Кристоф Мария Хербст, Вольфганг Фёльц, Антуан Моно мл.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В глухом лесу Англии живет уважаемый лорд с безупречной репутацией. И никто не знает, что в подвалах его замка находится самый крупный в Англии публичный дом. До тех пор, пока лорд не нанимает себе нового слугу......

Страна: Германия | Год: 2004

Жанр: ужасы, фэнтези

Режиссер: Андреас Маршалл

В ролях: Пьетро Мартелланца, Аня Гебель, Магдалена Риттер, Людвиг Николь, Монселл Гэбриел, Chole Micky, Саймон Майер, Alexander Matakas, Биттнер Удо, Леони Эфелайн

Перевод: Одноголосый закадровый

Три истории, повествующие о членах странного культа, пытающихся найти новые пути познания собственного сознания, природу насилия, боли, секса... Первая история рассказывает о журналисте, который берет интервью у последовательницы странной секты, находящейся в психиатрической лечебнице за жестокое убийство своего...