Страна: Канада, США | Год: 2002, 2003

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, детектив

Режиссер: Джон Т. Кречмер, Брэд Тернер, Аллен Крокер

В ролях: Форест Уитакер, Джун Б. Вильде, Крис Шилдс, Артин Браун, Джейсон Александер, Скотт Бэйрстоу, Элизабет Беркли, Джейк Бьюзи, Клифтон Коллинз мл., Рори Калкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вы отправляетесь в другое измерение не только видений и звуков, но и разума. Это путешествие в волшебную страну, границы которой устанавливает только воображение....

Страна: Япония | Год: 2003

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, триллер, комедия, детектив, приключения

Режиссер: Такаси Ватанабэ, Нориаки Акитая, Мацуо Асами

В ролях: Масуми Асано, Сатоси Хино, Кикуко Иноэ, Хантер МакКензи Остин, Йонас Болл, Джон Снайдер, Джастин Гросс, Лэнс Дж. Холт, Толизин Джаффе, Уильям Найт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хакуфу Сонсаку - жизнерадостная простоватая девчонка со сногсшибательной фигурой. И одновременно - тренированный боец, укладывающий на лопатки самых мощных противников! Возможно, именно Хакуфу предстоит поставить точку в истории конфликта, охватившего школы в районе Канто. События из истории древнего Китая,...

Страна: Великобритания, Австралия, США | Год: 2003

Жанр: фэнтези, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: П.Дж. Хоган

В ролях: Джейсон Айзекс, Джереми Самптер, Рейчел Херд-Вуд, Линн Редгрейв, Ричард Брирс, Оливия Уильямс, Джеффри Палмер, Гарри Ньюэлл, Фредди Попплуэлл, Людивин Санье

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Питер Пэн - нестареющий мальчик, живущий в стране Нетландии с другими вечно юными детьми. Тем временем фея по имени Тинк наделяет трех лондонских детей - Уэнди, Джона и Майкла Дарлингов - способностью летать. Они перемещаются в Нетландию, где им приходится вступить в противоборство с бандой пиратов под командованием...

Страна: Германия, США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный

Режиссер: Мартин Кэмпбелл

В ролях: Анджелина Джоли, Клайв Оуэн, Тери Поло, Лайнас Роуч, Ноа Эммерих, Йорик ван Вагенинген, Тимоти Уэст, Кейт Троттер, Джонатан Хиггинс, Джон Гаусден

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодая замужняя американка Сара Джордан, живущая в Англии, оказывается на благотворительном вечере и слышит жаркую речь, произнесенную доктором Ником Кэллахэном. Его пламенный призыв о помощи детям стран, вовлеченных в военные конфликты, перевернула жизнь Сары навсегда. Очарованная Ником и его благородными идеями,...

Страна: Япония | Год: 2003

Жанр: аниме, мультфильм, боевик, приключения

Режиссер: Томохиро Хирата, Тосики Камеяма

В ролях: Дэвид Борн, Грег Эйрс, Люси Кристиан, Юмико Кобаяси, Каппэй Ямагути, Джейсон Дуглас, Браден Хант, Майк МакРэй, Дзёдзи Наката, Кэндзи Номура

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие происходит в 1864 году, за несколько лет до Реставрации Мэйдзи. После того, как их родители были убиты, два брата Тэцуносукэ и Тацуносукэ Итимура вступают в Синсэнгуми, самурайский полк, созданный для охраны порядка в Киото и поддержки Ёсинобу Токугава, последнего сёгуна в истории Японии. В отличие от...

Страна: Аргентина, США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Моретоун

В ролях: Дэвид Сатклифф, Селина Фонт, Антонио Сабато мл., Дженнифер Кулидж, Леонардо Бжезицки, Соня Брага, Дарио Дука, Дженнифер Элиз Кокс, Давиния МакФэдден, Эсекиель Абейхон

Перевод: Одноголосый закадровый

Дин Сигрейв, талантливый художник, находится в творческом кризисе. Не так давно его друг-аргентинец Пабло ушел из дома за сигаретами и так и не вернулся. Это тем более тяжело для Дина, потому что Пабло был его идеалом. Он не мог ни есть, ни спать, ни писать, ни даже побриться. И он делает то, что сделал бы любой...

Страна: Россия | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: детектив, криминал

Режиссер: Александр Полынников, Владислав Николаев

В ролях: Алла Ковнир, Виктор Низовой, Александр Носик, Виктор Зозулин, Анна Назарьева, Александр Воеводин, Павел Ильин, Сергей Дорогов, Андрей Лебедев, Сергей Петров

Это сорок историй о приключениях сотрудников внутренних органов и их верного соратника, служебного пса по кличке Мухтар. Этой сплоченной команде предстоит выполнять самую разную работу: от разоблачения банды наркоторговцев до поиска пропавших вещей. Герои сериала - выпускники милицейских школ и юридических вузов. Лена...

Страна: Великобритания, США, Франция | Год: 2003

Жанр: мелодрама, комедия, драма

Режиссер: Ричард Кёртис

В ролях: Хью Грант, Билл Найи, Лиам Нисон, Эмма Томпсон, Колин Фёрт, Алан Рикман, Мартина МакКачон, Кира Найтли, Крис Маршалл, Лора Линни

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Любовь незабываемая и недосягаемая, вызывающая сожаление и экстатическая, неожиданная и нежеланная, неудобная и необъяснимая, неизящная и неравная. Любовь поистине правит всеми вокруг. От премьер-министра, мгновенно влюбившегося в сотрудницу своего аппарата, - до писателя, сбежавшего на юг Франции, чтобы склеить свое...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Майк Ньюэлл

В ролях: Джулия Робертс, Кирстен Данст, Джулия Стайлз, Мэгги Джилленхол, Джиннифер Гудвин, Доминик Уэст, Джульет Стивенсон, Марша Гей Харден, Джон Слэттери, Мэриэн Селдес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1953 год. В Америке идет борьба женщин за свои права, и в это время Кэтрин Энн Уотсон, выпускница Беркли, получает место преподавателя истории искусств в женском колледже Уэллесли. Однако среди руководства и преподавательского состава колледжа преобладают патриархальные взгляды на роль женщины в этом мире. Кэтрин со...

Страна: США, Канада | Год: 2003

Жанр: триллер, детектив, криминал, драма, ужасы

Режиссер: Грег Маркс

В ролях: Рэйчел Ли Кук, Хилари Суэнк, Патрик Суэйзи, Барбара Херши, Генри Томас, Шон Хэтоси, Бен Фостер, Колин Хэнкс, Кларк Грегг, Старк Сэндс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Миддлтон - маленький провинциальный город. Ночью по шоссе на большой скорости движется автомобиль, за рулём которого подвыпивший парень говорит с кем-то по телефону. Громко орёт радио. Внезапно на лобовое стекло падает труп. На часах - 11:14. Именно с этим временем и городом связаны все дальнейшие события....

Страна: США | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Алехандро Гонсалес Иньярриту

В ролях: Шон Пенн, Наоми Уоттс, Бенисио Дель Торо, Шарлотта Генсбур, Мелисса Лео, Эдди Марсан, Клеа ДюВалл, Дэнни Хьюстон, Пол Кальдерон, Дэнис О'Хэр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Говорят, что каждый человек в момент смерти теряет 21 грамм. Столько весит горстка монет в пять центов, плитка шоколада, птица колибри... «21 грамм» - это история о надежде и человечности, жизнелюбии и выживании. Независимо от того, боитесь вы смерти или нет, она приходит, и в этот момент ваше тело становится на 21...

Страна: Япония | Год: 2001, 2002, 2003

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, детский, приключения, семейный

Режиссер: Kei Imabayashi, Роб Бэйкуэлл, Нориюки Абэ

В ролях: Томоко Каваками, Сусуму Тиба, Санаэ Кобаяси, Юми Какадзу, Скотт Перри, Чантал Страндт, Брэд Свэйл, Сэм Винсент, Марика Хендрикс, Мэттью Эриксон

Перевод: AniDUB

Рядовой японский школьник Хикару после уроков решает наведаться на дедовский чердак, чтобы поживиться там чем-нибудь интересным и полезным. Думал ли он, когда лез за антиквариатом, что находка – старый стол для игры в го – окажется роковой и полностью перевернет его жизнь. По странному стечению обстоятельств Хикару...