Страна: Италия | Год: 2002

Жанр: драма, военный

Режиссер: Энцо Монтелеони

В ролях: Паоло Бригулья, Пьерфранческо Фавино, Лучиано Скарпа, Эмилио Солфрицци, Томас Трабакки, Серджио Альбелли, Пьеро Маджио, Антонио Петрочелли, Джузеппе Чедерна, Роберто Читран

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

23 октября 1942 года близ железнодорожной станции Эль-Аламейн (Египет) произошло сражение между итало-германскими силами и британской 8-й армией под командованием генерала Монтгомери. Исход битвы был настолько очевиден (британцы имели двукратный перевес в артиллерии, танках и авиации), что немецкие войска ретировались...

Страна: Австрия, Германия | Год: 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: боевик, криминал, детектив

Режиссер: Ганс Вернер, Оливер Хиршбигель, Михаэль Рибль

В ролях: Тобиас Моретти, Гедеон Буркхард, Герхард Земан, Хайнц Вайксельбраун, Вольф Бахофнер, Мартин Вайнек, Санто фон Хаус Цигельмайер, Фриц Муляр, Александр Пшилль, Эльке Винкенс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Немецкая овчарка Рекс работает штатным сотрудником Венской криминальной полиции в отделе по расследованию убийств. Чуткий нос, бесстрашие и преданность друзьям-полицейским сделали его настоящей грозой преступного мира Австрии. Там, где в погоне требуется скорость, где надо незаметно подобраться к вооруженному...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: К.С. Адияман

В ролях: Шах Рукх Кхан, Мадхури Диксит, Салман Кхан, Атул Агнихотри, Суман Ранганатхан, Айшвария Рай Баччан, Алок Нат, Аруна Ирани, Лакшмикант Берде, Викас Ананд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После свадьбы Радха переезжает в дом мужа Гопала. В то же время она продолжает общаться с другом детства Сураджем. Именно ему она доверяет все свои тайны. Это вызывает раздражение и ревность молодого супруга. Он становится все более подозрительным. Гопал хочет, чтобы Радха оказывала внимание только ему, любила только...

Страна: Франция, Великобритания, Канада | Год: 2002

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Жерар Пирес

В ролях: Стивен Дорфф, Наташа Хенстридж, Брюс Пэйн, Стивен Беркофф, Кле Беннетт, Карен Клише, Стивен МакКарти, Ален Голем, Андреас Апергис, Том МакКэмус

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нет такого вида спорта, который бы не покорился Слиму, Отису, Фрэнку и Алексу. Но просто рисковать жизнью парням не интересно. Ограбить банк - другое дело! В конце концов лидер команды Слим решает, что пора завязывать. Но последняя операция будет совсем непростая: вся полиция города будет у них на хвосте....

Страна: Испания | Год: 2002

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Энрике Урбису

В ролях: Дафна Фернандес, Антонио Ресинес, Мириам Монтийя, Феликс Альварес, Хавьер Коромина, Антонио Мора, Хорди Амат, Хуан Фернандес, Сарина Рор, Юн Башир

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вот уже семь лет прошло с тех пор, как Модесто потерял смысл в жизни. Семь лет назад его 16-летняя дочь погибла в лесном пожаре и все это годы, так и не помогли ему смириться с тем, как жестко обошлась с ним судьба. Ограбление банка в котором работает Модесто, навсегда меняет его жизнь. Грабители оставляют его...

Страна: Корея Южная | Год: 2002

Жанр: биография, спорт, драма

Режиссер: Квак Кён-тхэк

В ролях: Ю О-сон, Чхэ Мин-со, Юн Сын Вон, Чон Ду-хон, Byeong-seo Kim, Чи Дэ-хан, Майкл Дж. Керклэнд, Джерри Бакстер, Звонимир Хэйс, Мэтт Филлипс

Перевод: Одноголосый закадровый

Парень из бедной крестьянской семьи Ким Дык-ку стал одним из всемирно известных боксеров. В 1982 году Ким отправляется в Лас-Вегас, чтобы встретиться со знаменитым Рэем Манчини, чемпионом мира в легком весе....

Страна: Россия | Год: 2002

Жанр: комедия

Режиссер: Олег Фесенко

В ролях: Сергей Безруков, Ольга Погодина, Армен Джигарханян, Сергей Дорофеев, Юрий Стааль, Айлика Кремер, Павел Сметанкин, Дмитрий Соколов, Алексей Дайнеко, Алексей Силкин

Известный профессор нетрадиционных наук узнает, что на его «малой родине» в далекой деревушке происходят странные вещи, не поддающиеся логическому осмыслению. Командировав своего ассистента на место происшествий, профессор не подозревает о невероятных событиях, к которым приведет приезд «упакованного» городского...

Страна: США | Год: 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, драма, мелодрама, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Дэн Риба, Батч Лукич

В ролях: Карл Ламбли, Фил ЛаМарр, Майкл Розенбаум, Джордж Ньюберн, Мария Кэнелс-Баррера, Кевин Конрой, Сьюзэн Эйзенберг, Джейсон Мэрсден, Марк Хэмилл, Клэнси Браун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лига доблестных героев оберегает покой человечества! Каждый воин Света располагает своими уникальными способностями и без остатка отдает себя служению людям: Бэтмен, Супермен, Флэш, Марсианский Охотник, Затанна и многие другие готовы сразиться со злодеями и армиями их прихвостней....

Страна: Канада, Франция | Год: 2000, 2001, 2002

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия

Режиссер: Филипп Амадор

В ролях: Вольфганг Якоб, Манон Штрахе, Себастьян Шульц, Патрис Дозье, Дитер Бельманн, Марк Камачо, Филипп Катуар, Райнер Доерин, Кэтлин Фи, Берт Францке

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Это история о Бубонике и его тете Тирании, двух эксцентричных и взбалмошных колдунах, объединившихся, чтобы наложить заклятие на мирный и ничего не подозревающий город Мегалополис. Экстравагантный дуэт соединяет свои волшебные силы, чтобы создать заклинания, известные под именем «Вуншпунш». Единственная проблема в...

Страна: Россия | Год: 2002

Жанр: криминал

Режиссер: Александр Прошкин

В ролях: Андрей Панин, Михаил Пореченков, Мария Звонарева, Азиз Бейшеналиев, Олег Малахов, Александр Гришин, Игорь Гордин, Юрий Лагута, Прохор Зикора, Игорь Рудаков

Трое оперативников из российской глубинки Николай, Алексей и Марина осуществляют секретную операцию по ликвидации банды, грабящей и сжигающей автофуры. Но не только профессиональный долг заставляет героев бесконечно колесить по дорогам. Поиски бандитов осложняются непростыми личными отношениями двух мужчин и одной...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: фэнтези

Режиссер: Фред Олен Рэй

В ролях: Джули Стрэйн, Ричард Габай, Джей Ричардсон, Питер Спеллос, Миа Заттоли, Ария Джованни, Николь Спечт, Фелони, Зен, Зеро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда телевизионная команда исследует старую школу для девочек, они находят миловидных призраков, которые готовы обнажиться....

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: фэнтези, боевик, триллер, драма

Режиссер: Джеймс А. Контнер, Джосс Уидон, Дэвид Гринуолт

В ролях: Дэвид Бореаназ, Харизма Карпентер, Гленн Куинн, Алексис Денисоф, Дж. Аугуст Ричардс, Эми Акер, Энди Халлетт, Джули Бенц, Стефани Романов, Винсент Картайзер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о вампире Ангелусе, ставшем Ангелом после возвращения ему души цыганами, который создал с единомышленниками агентство «Ангел» для оказания помощи (нетрадиционными методами) попавшим в беду......