Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Стивен Шейнберг

В ролях: Мэгги Джилленхол, Джеймс Спэйдер, Джереми Дэвис, Лесли Энн Уоррен, Стивен МакХэтти, Патрик Бошо, Джессика Так, Оз Перкинс, Эми Локейн, Мэри Джой

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ли Холловэй возвращается в родной город. Она страдает небольшими отклонениями в поведении, однако это не мешает ей устроиться на работу секретарём к местному юристу мистеру Грэю. Поначалу работа кажется Ли вполне обычной, пока мистер Грэй не замечает у неё проблем с грамматикой и не решает исправить их своими особыми...

Страна: Канада | Год: 1998, 1999, 2000, 2001

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив, приключения

Режиссер: Майкл Робисон, Майк Рол, Хорхе Монтеси

В ролях: Себастьян Спенс, Роб ЛаБелль, Роджер Кросс, Трейси Лордс, Роберт Дункан, Стэйси Грант, Дэна Брукс, Гай Джеллис, Дуглас Стюарт, Терри Барклай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Предсказания французского врача и прорицателя Нострадамуса волнуют людей многие века. Даже в наше время не разгадана личность этого человека, который предсказал Наполеона, Гитлера и третью мировую войну. Все его предсказания зашифрованы и над их разгадкой работает много людей. Часть рукописей Нострадамуса была...

Страна: Франция, Германия, Швейцария, Испания, Италия | Год: 2001

Жанр: документальный

Режиссер: Жак Перрен, Жак Клюзо, Мишель Деба

В ролях: Филипп Лабро, Жак Перрен

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Этот сенсационный фильм - зрелище настолько завораживающее, что никакие спецэффекты не смогли бы передать невообразимую реальность происходящего. Работа операторов поистине уникальна - впервые в истории кино птиц снимали непосредственно во время полета. Чтобы запечатлеть сезонные миграции главных героев, была...

Страна: Россия | Год: 2001

Жанр: комедия

Режиссер: Роман Качанов

В ролях: Фёдор Бондарчук, Иван Охлобыстин, Анна Букловская, Елена Котельникова, Артемий Троицкий, Елена Кондулайнен, Барбара Брыльска, Александр Баширов, Юозас Будрайтис, Наталья Симакова

Действие фильма разворачивается в девяностых годах XX века. Программист князь Мышкин возвращается из Швейцарии, где проходил лечение в психиатрической клинике, на историческую родину за наследством. В автобусе князь знакомится с болтливым «новым русским» Парфеном Рогожиным, который страдает от любовной тоски по...

Страна: Израиль, США | Год: 2001

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Сэм Фёрстенберг

В ролях: Стефани Нижник, Грег Кромер, Дэниэл Куинн, Ричард Молл, Хэрел Нофф, Юрий Савчев, Димитер Кузов, Мирослава Боньева, Питер Антонов, Велимер Велев

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодые супруги Александра и Джейсон, лишившиеся во время бури своей яхты, оказываются на борту грузового судна «Тайна морей», где их радушно принимает опытный доктор Грбак. Но вскоре Джейсона начинают одолевать подозрения: почему не работает рация? Почему корабль ходит кругами? И что за груз он перевозит? Ответ на...

Страна: Гонконг | Год: 2001

Жанр: боевик

Режиссер: Кларенс Фок

В ролях: Джулиан Чун, Шу Ци, Келли Лин, Сандра Нг, Тереза Мак, Рэйчел Нган, Теренс Инь, Rosemary Vandebrouck, Аманда Стрэндж, Вон Цзин

Перевод: Одноголосый закадровый

Воровка экстра-класса Кошка встречает не менее высококлассного вора Чи Яна при попытке похищения бесценных ювелирных украшений....

Страна: Германия | Год: 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Рольф Деппе, Чарли Уэллер, Эрвин Койш

В ролях: Ханнелоре Эльснер, Карлхайнц Лемкен, Томас Шарфф, Тиль Швайгер, Гуидо Шерр, Ульрих Мачосс, Ингеборг Вестфаль, Вальтер Реннайзен, Кристиан Таше, Бернд Таубер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В каждой серии комиссар полиции Лиа Зоммер (обаятельная, умная, сильная духом женщина) вместе с коллегами раскрывает самые разнообразные преступления (от афёр до проделок уличной шпаны). Для них главное не сам факт ареста преступников, а помощь людям попавшим в беду....

Страна: Великобритания, США, Германия, Нидерланды | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив, военный

Режиссер: Майкл Аптед

В ролях: Дюгрей Скотт, Кейт Уинслет, Саффрон Берроуз, Джереми Нортэм, Николай Костер-Вальдау, Том Холландер, Дональд Самптер, Мэттью Макфэдиен, Ричард Лиф, Йен Фелс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В марте 1943 года британская разведка узнаёт, что уже не может читать секретные германские донесения, так как нацисты кардинально усовершенствовали свою шифровальную машину «Энигма», превратив боевые коды в гигантскую головоломку. На её разгадку могут уйти годы, но в распоряжении гениального математика Тома Джерико...

Страна: Канада, США | Год: 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Эндрю Поттер, Джон Белл, Хорхе Монтеси

В ролях: Виктория Прэтт, Форбс Марч, Виктор Уэбстер, Джон Ши, Лорен Ли Смит, Том МакКэмус, Карен Клише, Джордж Бьюза, Эндрю Гиллис, Майкл Истон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал «Мутанты Икс» повествует о приключениях людей - мутантов, ставших изгоями в результате экспериментов, проводящихся в области генной инженерии. Вследствие научных опытов, тайно проводимых по заданию правительства, они приобретают сверхъестественные силы и способности. Понимая, что ситуация выходит из-под...

Страна: Великобритания | Год: 2001

Жанр: документальный

Режиссер: Шон Тревисик

В ролях: Хью Лори, Дж.К. Роулинг, Гэвин Скотт

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

В поисках реального мира Гарри Поттера. Исследование идет по шагам легендарной книги Джоан Роллинг "Гарри Поттер"....

Страна: Австралия, Новая Зеландия, США | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, детектив

Режиссер: Скотт Рейнольдс

В ролях: Рада Митчелл, Джош Лукас, Бэрри Уотсон, Кевин Андерсон, Джонатан Блик, Эрин Уилсон, Майкл Лоу, Стивен Рэй, Дра МакКэй, Серафин Рочери

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Один раненый. Группа таинственных незнакомцев. У каждого своя история. Кому верить? Когда перепуганный, истекающий кровью Мэтт входит в затерянное кафе, которым владеет Бет, там закручивается серия загадочных событий. Трое внешне безвредных незнакомцев прибывают в кафе, но, как утверждает Мэтт, они ищут его, чтобы...

Страна: Украина, Россия | Год: 2001

Жанр: мюзикл, фэнтези, комедия

Режиссер: Семен Горов

В ролях: Олег Скрипка, Ани Лорак, Филипп Киркоров, Лолита Милявская, Андрей Данилко, Георгий Дрозд, Анатолий Дяченко, Лидия Федосеева-Шукшина, Владимир Горянский, Надежда Грановская

История о всепобеждающей любви Вакулы и Оксаны разворачиваются в живописной Диканьке и в царском дворце в Петербурге накануне Рождества. Кто не бывал в украинском селе во время рождественских праздников? Кому не известно, что такое любовь до умопомрачения? Укротить нечистую силу, слетать в гости к царице, сосватать...