Страна: США | Год: 2001

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Стивен Карпентер

В ролях: Кейси Аффлек, Уэс Бентли, Элиза Душку, Анджела Фезерстоун, Мелисса Сейджмиллер, Люк Уилсон, Аллен Хэмилтон, Кен Морено, Карл Паоли, Барбара Э. Робертсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После страшной автокатастрофы молодую девушку мучают кошмары. Ей кажется, что друг, с которым она была в машине, погиб. Но миры живых и мертвых иногда пересекаются....

Страна: Япония | Год: 2001

Жанр: мюзикл, ужасы, фэнтези, комедия

Режиссер: Такаси Миике

В ролях: Кэндзи Савада, Кэйко Мацудзака, Синдзи Такэда, Наоми Нисида, Киёсиро Имавано, Тэцуро Тамба, Наото Такэнака, Тамаки Миязаки, Такаши Матсузаки, Ёсики Аридзоно

Перевод: Двухголосый закадровый

Дружная семья Катакури открывает небольшой отель в горах и терпеливо ждет первых гостей. К несчастью, первый же постоялец кончает жизнь самоубийством. Не желая себе лишних проблем, Катакури закапывают покойника в лесу. Но настоящие неприятности еще впереди. Второй постоялец, знаменитый борец сумо, умирает во время...

Страна: Австралия | Год: 2001

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Мюррэй Фэйхи

В ролях: Джошуа Леонард, Белинда МакКлори, Лорен Хьюитт, Джером Элерс, Крейг МакЛоклен, Крис Браун, Питер Каллэн, Мэдисон Донт, Мюррэй Фэйхи, Карита Фаррер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Линн Грэхэм и не подозревала, что новый дом их большой и дружной семьи окажется вратами в ад. Они были скрыты в старом домике для детских игр, найденном на задворках сада 6-летней Натали и 8-летним Айвеном. Неспособные сопротивляться, дети становятся пленниками незримой силы и по ее приказу должны готовиться к...

Страна: США, Великобритания | Год: 2001

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Фрэнк Пирсон

В ролях: Кеннет Брана, Стэнли Туччи, Колин Фёрт, Иэн МакНис, Кевин МакНэлли, Дэвид Трелфолл, Николас Вудесон, Ивэн Стюарт, Бен Дэниелс, Брендан Койл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Зимой 1942 года мечта Гитлера о мировом господстве превратилась в кошмар. 20 января того далёкого года 15 официальных лиц рейха приняли участие в конференции в пригороде Берлина. Эта встреча, куда съехались командиры подразделений «СС» и министры из правительства, была организована майором «СС» Адольфом Эйхманом под...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Стив Рэш

В ролях: Чарли Шин, Энджи Хармон, Дениз Ричардс, Джон Ловиц, Розанна Аркетт, Эстель Харрис, Бэрри Ньюман, Лиза Ринна, Джон де Ланси, Франсуаза Сурель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Попав в переплет, биржевой маклер Райан Тернер остался без гроша в кармане, без работы, квартиры, любовницы и девушки. Но Тернер не привык сдаваться! Он хочет взять реванш и начинает писать в женской газетной колонке «Спросите Синди» от имени сбежавшей подружки. И быстро понимает, что на большинство вопросов просто не...

Страна: США | Год: 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Сэвидж Стив Холланд, Стив Де Джарнатт, Марк Росман

В ролях: Хилари Дафф, Лалэйн, Адам Лэмберг, Халли Морган, Роберт Кэрредин, Джейк Томас, Эшли Брилло, Sam Tirado, Клэйтон Снайдер, Кайл Даунс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лиззи Магуайр - обычная девчонка со своими заморочками. Не зубрила и не двоечница, не красавица и не уродина, не спортсменка, не заводила в шумной компании и не победительница в конкурсе талантов... И всё же она уверена, что-то такое во ней есть... А что именно - покажет ее живой видеодневник....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: комедия

Режиссер: Грег Моттола, Джон Гамбург, Джей Чандрашекхар

В ролях: Джей Барушель, Карла Галло, Чарли Ханнэм, Моника Кина, Сет Роген, Тимм Шарп, Кристина Пейано, Лаудон Уэйнрайт III, Джарретт Грод, Лерой Адамс

Перевод: Одноголосый закадровый

Студент-новичок Стив Карп и его новые друзья по общаге живут насыщенной студенческой жизнью. Выпивка, девушки - красота! Не повезло Стивену в одном - его отец Хэл только что развелся и предпочитает глушить свое горе в компании друзей сына....

Страна: Гонконг, Япония | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джонни То, Вай Ка-Фай

В ролях: Энди Лау, Сэмми Чэн, Рикия Курокава, Асука Хигути, Вон Тин-Лам, Лам Сует, Чи Пинг Чунг, Вэй Люн Хунг, Мей Фэн Вонг, Минг Нэм По

Перевод: Одноголосый закадровый

Мини, расставшись со своим бойфрендом Курокавой, уехавшим в Штаты на 10 лет, начала так страдать, что помогала ей только еда. За эти десять лет Мини потолстела до невероятных размеров, но не растеряла любовь к Курокаве, поэтому за шесть месяцев ей надо сбросить 200 фунтов, чтобы предстать во всеоружии перед своим...

Страна: Нидерланды, Великобритания, Люксембург | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Кеннет Хоуп

В ролях: Марк Стронг, Сиенна Гиллори, Дэвид Уорнер, Фрэнсис Барбер, Элис Крайдж, Дерек де Линт, Шарлотта Рэмплинг, Дэвид Скофилд, Дэвид Стерн, Венди Велдхёйс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная англичанка, 19-летняя Джули становится няней Клаудио, сына супругов Ченчи. Ей приходится нелегко из-за домогательств хозяина и ревности его жены. Но, привязавшись к ребенку, девушка терпит все. Жизнь Джули изменилась в один миг, когда в огне гибнет ребенок. Причина пожара оказалась невыясненной, и общественность...

Страна: Франция, Италия | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Жан-Даниэль Верхак

В ролях: Кароль Буке, Жан-Пьер Марьель, Рауль Бова, Пьер Вернье, Элизабет Коммелен, Сейла Ласерда, Александра Лондон, Паскаль Элсо, Жан-Клод Карьер, Доминик Марка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в Париже в 30-х годах. Графиня Луиза де... наделала долгов и ей срочно понадобились наличные деньги. Она решила продать семейному ювелиру Реми серьги - подарок мужа......

Страна: Канада, США | Год: 2001

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Гарри Элфонт, Дебора Каплан

В ролях: Рэйчел Ли Кук, Розарио Доусон, Тара Рид, Гэбриел Манн, Паоло Костанзо, Мисси Пайл, Алан Камминг, Паркер Поузи, Том Батлер, Карсон Дэйли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о том, как маленькая и неизвестная группа пробилась на верхние строчки хит-парадов и превратилась во всем известных рок-звезд. Многие хотели быть похожими на них, многие были тоже талантливыми и красивыми. Но почему это удалось сделать именно им, трем молоденьким симпатичным девушкам? Через что они прошли...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Джон Синглтон

В ролях: Тайриз Гибсон, Тараджи П. Хенсон, Омар Гудинг, Тамара ЛаШон Басс, Кэнди Энн Браун, Э.Дж. Джонсон, Винг Реймз, Снуп Догг, Энджелл Конвелл, Карим Дж. Граймс

Перевод: Одноголосый закадровый

Джоди - молодой чернокожий парень всю жизнь живет под «крылом у мамочки». Он постоянно терзается своей зависимостью, но ничего не собирается менять. У Джоди нет работы, зато есть сын и дочь от двух разных женщин. Но, даже несмотря на это, никакая сила не может заставить его покинуть материнское гнездо и начать жить...