Страна: США | Год: 1998

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Барнет Келлман

В ролях: Б.Д. Вонг, Бронсон Пиншо, Дженнифер Кулидж, Джозеф Эштон, Гари Лерой Грэй, Карл Майкл Линднер, Скарлетт Поумерс, Тревис Тедфорд, Дэвид Дьюкс, Спенсер Клейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На улице лето, однако ученики школы Дартмур вынуждены проводить его в скучных классах. Ничего удивительного, что друзьям не хватает веселья, особенно если над душой стоят строгие учителя. После скандала со стулом - ракетой, который друзья соорудили в надежде «полетать» им лучше не нарываться больше на неприятности. Во...

Страна: Канада, США | Год: 1998

Жанр: комедия

Режиссер: Сара Кернокан

В ролях: Кирстен Данст, Габи Хоффманн, Линн Редгрейв, Рэйчел Ли Кук, Том Гайри, Винсент Картайзер, Моника Кина, Мэттью Лоуренс, Хизер Матараццо, Мерритт Уивер

Перевод: Одноголосый закадровый

Поначалу Оди Синклер школа для девушек, где она должна была учиться, показалась настоящей тюрьмой. Но, познакомившись с новыми подружками Вереной и Тинкой, она обнаруживает, что и здесь можно повеселиться, если нарушить правила. А в один прекрасный день всех облетела сенсационная весть о грядущем слиянии их школы с...

Страна: США, Канада | Год: 1998

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Джэми Блэнкс

В ролях: Алисия Уитт, Джаред Лето, Ребекка Гэйхарт, Тара Рид, Джошуа Джексон, Майкл Розенбаум, Лоретта Дивайн, Даниэль Харрис, Джон Невилл, Роберт Инглунд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тихий студенческий городок потрясла серия кровавых убийств, совершенных с беспрецендентной жестокостью. Полиция теряется в догадках, ведь между этими жестокими преступлениями нет ничего общего. Однако студентке Натали удалось обнаружить страшную связь. На первый взгляд, она кажется невероятной: в каждом убийстве...

Страна: США, Мексика | Год: 1998

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Дэнни Кэннон

В ролях: Дженнифер Лав Хьюитт, Брэнди Норвуд, Мекхай Файфер, Мэттью Сеттл, Мьюз Уотсон, Фредди Принц мл., Билл Коббс, Джеффри Комбс, Дженнифер Эспозито, Джон Хоукс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джули Джеймс так и не смогла пережить ужас прошлого лета. Хотя жестокий маньяк был убит, его тело не было найдено. Тень мрачного мстителя продолжает преследовать девушку в кошмарных видениях. Чтобы избавиться от страшных воспоминаний, Джули с друзьями отправляется на живописный тропический остров. Они надеются...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Ник Хэмм

В ролях: Полли Уокер, Венсан Перес, Франко Неро, Фрэнсис МакДорманд, Рут МакКейб, Мариса Паредес, Франсиско Рабаль, Пенелопа Крус, Ариадна Хиль, Росси де Пальма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая учительница Мэри Лавель приезжает на новое место работы в страну, находящуюся на пороге кровавой гражданской войны. Девушке предстоит стать гувернанткой у дочерей богатого политика и землевладельца. Здесь, в стенах величественного особняка, Мэри будет суждено встретить свою любовь в лице обворожительного, но...

Страна: Канада, США | Год: 1998

Жанр: комедия

Режиссер: Боб Сагет

В ролях: Норм МакДональд, Джек Уорден, Арти Лэнг, Трейлор Ховард, Дон Риклз, Кристофер Макдональд, Чеви Чейз, Брэдли Рейд, Мэтт Стейнберг, Джозеф Сицилия

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два друга с детства никому не прощали обиды. Им удавалось очень изобретательно мстить своим обидчикам, устраивая разные гадости. Прошли годы, ребята выросли. Отец одного из них заболел - требовалась пересадка сердца, а для этого нужно было достать 50 тыс. долларов. Так как, кроме гадостей, ребята ничего делать так и...

Страна: Мексика | Год: 1998

Жанр: драма, история

Режиссер: Сальвадор Карраско

В ролях: Дамиан Дельгадо, Хосе Карлос Родригес, Эльпидия Каррильо, Иньяки Айерра, Онорато Магалони, Гильермо Риос, Хосефина Эчанове, Сайде Сильвия Гутьеррес, Альваро Герреро, Руфино Эчегойен

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм о последствиях испанского завоевания Мексики в 20-е годы XVI столетия. История, рассказанная с точки зрения коренного населения - ацтеков, которая исследует социальные, религиозные и психологические изменения, вызванные колонизацией....

Страна: Франция | Год: 1998

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Клод Шаброль

В ролях: Сандрин Боннэр, Жак Гамблен, Антуан де Кон, Валерия Бруни-Тедески, Бернар Верле, Бюль Ожье, Пьер Марто, Ноэль Симсоло, Родольф Поли, Эдриэнн Поли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В рыбацком поселке найдено тело десятилетней девочки. Художник и преподаватель живописи Рене – последний человек, который видел ее живой – тут же оказывается под подозрением полицейского инспектора. Рене – чужак в этих местах, поэтому, даже несмотря на отсутствие улик, по городу ползут слухи, что именно он убийца,...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Эдвард Бёрнс

В ролях: Лорен Холли, Эдвард Бёрнс, Джон Бон Джови, Кевин Хеффернан, Марк Шульте, Кэтлин Дойл, Дженнифер Эспозито, Ник Сэндоу, Уэлкер Уайт, Эллен МакЭлдафф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Холодная серая зима в небольшом рабочем городке на берегу океана. Ничто не меняется здесь, и каждый день похож на предыдущий. Клодия (Лорен Холли) работает в местном ресторанчике. Она живет с Майком (Джон Бон Джови), человеком, которого она знает всю жизнь и им хорошо вместе. После работы они ходят в бар, встречаются...

Страна: Великобритания, Канада | Год: 1998

Жанр: драма, вестерн, биография

Режиссер: Ричард Аттенборо

В ролях: Пирс Броснан, Стюарт Бик, Власта Врана, Анни Галипо, Нил Кроетч, Серж Уд, Питер Колвер, Натаниель Арканд, Жак Люссье, Ли-Рой Джейкобс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Британец Арчи Белани считал своим домом дикие леса Канады. Известный среди местных индейцев и охотников под именем Серая Сова, Арчи был одиночкой, и сам избрал этот путь, опасный и непредсказуемый. Здесь он был хозяином, способным постоять за себя и прийти на помощь попавшим в беду....

Страна: Норвегия | Год: 1998

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джон М. Якобсен, Nille Tystad

В ролях: Торалв Морстад, Грете Нилсен, Пиа Боргли, Венке Фосс, Хэльге Рейсс, Фрэнк Роберт, Бьорн Йенсег, Anders Hatlo, Кари Анн Грёнсунд, Марит Андреассен

Перевод: Одноголосый закадровый

Гном Гурин – любитель найти смешное в других, одним прекрасным утром просыпается с роскошным лисьим хвостом. Как известно, мех ценится у модниц. Одна из них – богатая женщина Стенгенфохн-Гнад стремится заполучить хвост, чтобы украсить свою одежду. Детектив Гундерсен должен помочь ей в этом. Однако у молодого человека...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Тамара Дженкинс

В ролях: Наташа Лионн, Алан Аркин, Брина Уайсс, Мариса Томей, Шарлотта Стюарт, Эли Мариентал, Дэвид Крамхолц, Кевин Корригэн, Брендан Барнс, Харрис Ласкэвей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По дороге во взрослую жизнь Вивьен мучает несовместимость двух факторов в ее жизни. С одной стороны, страшная подавленность, связанная с постоянными переездами ее семьи, и полное отчаяние, когда шанс поселиться в школьном районе Беверли-Хиллз улетучился, как дым, с другой - ее сексуальный расцвет. Ко всему этому...