Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: боевик

Режиссер: Прамод Чакраворти

В ролях: Ракхи Гулзар, Акшай Кумар, Равина Тандон, Мохниш Бехл, Аруна Ирани, Гульшан Гровер, Мохан Джоши, Амриш Пури, Джонни Левер, Аеша Джулка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Смелый и честный полицейский Джай Шарма подозревает богача Сингала в том, что он вовсе не тот, за кого себя выдает. Джай считает, что Сингал - важная шишка в преступном мире, но не может «раскрутить» дело из-за давления вышестоящего начальника, Калинатха Гаура. Противостояние Джая и Сингала усиливается, когда...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: комедия

Режиссер: Рич Коррелл, Джил Джангер, Джейсон Бейтман

В ролях: Мэри-Кейт Олсен, Эшли Олсен, Кристофер Зибер, Сэлли Вилер, Дэвид Валчин, Эрни Грюнвольд, Орландо Браун, Мартин Спэньер, Анастасия Эммонс, Джесси Ли Соффер

Перевод: Одноголосый закадровый

Очаровательные непоседы, Мери-Кейт и Эшли Олсен, покорившие сердца миллионов детей и взрослых практически всей планеты, отснявшиеся в массе фильмов и телепрограмм, на сей раз выступают в роли самих себя. Тяжёлая утрата - смерть матери - оставила молодого преподавателя колледжа один на один (а точнее один на двоих) с...

Страна: США | Год: 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения

Режиссер: Гари Сельваджио, Джон Грасд

В ролях: Алан Робертс, Дом ДеЛуис, Стивен Уэбер, Шина Истон, Эрнест Боргнайн, Чарльз Нельсон Рейли, Биби Ньювирт, Тресс МакНилл, Карлос Аласраки, Кевин Майкл Ричардсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Небесный ангел Анабель направила Итчи на землю, чтобы тот помогал Чарли выполнять отвественные задания на земле. Теперь Чарли и Итчи делают хорошие дела, помогают людям и животным, выручают их из беды, а после успешно выполненной работы все отдыхают в кафе Укус Блохи, которым обзавелась Саша. Злые герои Карфейс и...

Страна: Россия, Белоруссия | Год: 1998

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дмитрий Астрахан

В ролях: Леонид Ярмольник, Анна Легчилова, Ольга Самошина, Александр Ефремов, Ольга Беляева, Виктория Ершова, Алексей Колокольцев, Геннадий Свирь, Олег Корчиков, Александр Коваленко

Когда-то, 20 лет назад, рок-группа «Дядя Алик» гремела на всю страну, а ее лидер по имени Алик купался в лучах славы. Теперь о них никто не вспоминает, и бывшие знаменитости подрабатывают то на свадьбах, то в клубе «Старый трамвай», а то и просто - в подземном переходе. Но однажды Алик встречает своего старого...

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, спорт

Режиссер: Эрик Фогель, Дэйв Томас, Джек Флетчер

В ролях: Морис Шлафер, Лен Максвелл, Миллс Лэйн, Андре Сольюццо, Джим Конрой, Стив Остин, Дэбби Матенопулос, Джим Торнтон, Крис Эджерли, Масаса Мойо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мужчин всегда интересовали бои без правил, а женщинам интересна жизнь знаменитостей. Почему бы нам не заработать на внимании и тех, и других. Сегодня! Для вашего развлечения на ринг выйдут знаменитые певцы и актёры, чтобы сразиться за звание чемпиона Голливуда по боям без правил!...

Страна: США, Великобритания, Франция, Германия, Япония | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Кевин Хукс

В ролях: Патрик Суэйзи, Мит Лоаф, Рэнди Трэвис, Гэбриел Коссес, Брайан Винсент, Грэм Беккел, Бренда Стронг, Расти Де Уиз, Сирил О'Райлли, Эрин Бродерик

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Водитель-дальнобойщик Джек Круз только что вышел из тюрьмы и сейчас находится под полицейским надзором. Однако, обстоятельства вынуждают его, ради благополучия жены и ребенка, согласиться на перевозку левого груза....

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джон Лассетер, Эндрю Стэнтон

В ролях: Дэйв Фоли, Кевин Спейси, Джулия Луис-Дрейфус, Хайден Панеттьери, Филлис Диллер, Ричард Кайнд, Дэвид Хайд Пирс, Джо Рэнфт, Дэнис Лири, Джонатан Харрис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вместе с забавным муравьём Фликом вы совершите путешествие в поисках храброго отряда воинов! Флик ищет добровольцев, готовых помочь ему победить агрессивных кузнечиков, угрожающих покою его большой семьи. Когда вместо воинов Флик находит лишь неуклюжую труппу цирковых жуков, единственной его надеждой на победу...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Карл Франклин

В ролях: Мэрил Стрип, Рене Зеллвегер, Уильям Хёрт, Том Эверетт Скотт, Лорен Грэм, Никки Кэтт, Джеймс Экхаус, Патрик Брин, Геррит Грэм, Дэвид Байрон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда в семью Гальденов приходит беда, Кэтрин и Джордж просят о помощи единственную дочь Эллен - амбициозную журналистку престижного нью-йоркского журнала. Дочь, пожертвовав карьерой, переезжает к родителям ухаживать за смертельно больной матерью. За это время Эллен предстоит пройти долгий и сложный путь по новому...

Страна: США | Год: 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Энди Кэдифф, Джон Паскуин, Питер Бонерз

В ролях: Тим Аллен, Эрл Хиндмэн, Таран Ноа Смит, Закари Тай Брайан, Патриша Ричардсон, Ричард Карн, Джонатан Тейлор Томас, Дебби Даннинг, Уильям О'Лири, Джимми Лабриола

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре ситкома – жизнь и работа ведущего программы «Пора за дело», посвященной домашнему строительству и ремонту, на одном из популярных телеканалов. Нацепив на себя пояс с молотками и отвертками, вооруженный огромным арсеналом электроинструментов, он относится к любому проекту как к возможности в очередной раз...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Роджер Хедден

В ролях: Кэмпбелл Скотт, Мойра Келли, Мишель Дернинг, Эрик Столц, Питер Ригерт, Чарльз Дёрнинг, Кэтрин Картлидж, Сандра Сантьяго, Карло Альбан, Дэвид Аарон Бэйкер

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Какие только головокружительные, обескураживающие и вызывающие сострадание истории не рассказывают друг другу люди, лишь бы только выпутаться из щекотливой ситуации. Но стоит лишь одному неосторожному честному слову сорваться с языка, как настает момент истины. Можно ли жить честно и всегда говорить только правду? Во...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный, военный

Режиссер: Тони Бэнкрофт, Бэрри Кук

В ролях: Эдди Мёрфи, Лиа Салонга, Мигель Феррер, Харви Файерстин, Фреда Фо Шен, Джун Форэй, Джеймс Хонг, Мириам Маргулис, Пэт Морита, Марни Никсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Для великого народа наступили тяжелые времена: на страну напало воинственное племя гуннов. Переодевшись в мужскую одежду, Мулан присоединяется к другим воинам и отправляется в опасный поход к подножию заснеженных гор. Ее сопровождает забавный дракончик Мушу, который больше похож на маленькую собачку, чем на мифическое...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джэми Йоркис

В ролях: Хезер Голденхерш, Майкл Конн, Джессика Фэллер, Эллисон Джервис, Холтер Грэм, Эйприл Харви, Закари Ньюлэнд, Митчелл Риггз, Кристен Вэй, Тодд Уил

Перевод: Одноголосый закадровый

Все начинается как обычная приятная встреча пяти друзей детства, где-то на озере, которые решили там провести уик-энд. Вскоре их встреча перерастает в клубок эмоций, сексуальных намеков, и мести. Недавно помолвленные Тед и Бев, алчная Алекс, депрессивная Рейчел, Джонах — бывший зануда... Когда они собираются вместе,...