Страна: США, Канада | Год: 1998

Жанр: фантастика, приключения

Режиссер: Майкл Шапиро

В ролях: Билл Кэмпбелл, Пэйджет Брюстер, Нед Вон, Джеффри Блейк, Таша Смит, Дэнис Арндт, Кристофер Джон Филдс, Кевин МакНалти, Лесли Хоран, Крис Эллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В результате непредвиденной аварии «шаттла» рядовой космический полет космического корабля становится самым кошмарным за всю историю НАСА. У обреченных астронавтов, затерянных в космосе, практически не остается шансов вернуться на Землю. Центр Управления Полетом бессилен помочь им, и астронавтам остается лишь...

Страна: Япония | Год: 1996, 1998

Жанр: аниме, мультфильм, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Акитаро Дайти

В ролях: Сидзуэ Ода, Хикита Томоко, Tatsuya Nakazaki, Лора Бэйли, Крис Кейсон, Джерри Джуэлл, Хана Кино, Джон Бургмейер, Коллин Клинкенберд, Рё Наито

Перевод: Одноголосый закадровый

Современная Япония. Шестой (последний) класс начальной школы. Юная актриса, гиперактивная Курата Сана, предводитель девочек, начинает войну с невозмутимым Хаямой Акито, предводителем мальчиков. Неожиданно их «война» перерастает в первую любовь......

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мультфильм, фэнтези, семейный

Режиссер: Фил Робинсон, Дэйв Маршалл

В ролях: Джеймс С. Бэйкер, Мэтт К. Миллер, Эрик Бергманн, Конни Шампейн, Холли Коннер, Лаура Эрлич, Гарри Джозеф, Гари Мартин, Дигори Оукс, Уэстин Пис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Продолжение мультфильма, поставленного по мотивам сказок Дайяны Янг. Вы вновь перенесетесь в волшебную Долину Папоротников, где живут смешные, милые зверушки. Теперь Бетти, Криста и Пипс предпринимают попытку вернуть в лес трех маленьких зверьков, украденных людьми....

Страна: Корея Южная | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ли Джэ-ён

В ролях: Ли Джон-джэ, Ким Мин, Ли Ми-сук, Сон Ён-чхан

Перевод: Одноголосый закадровый

Главной героине фильма Со Хён 38 лет, а её жизнь спокойна и размеренна. Казалось бы, что для счастья у неё есть всё: муж - преуспевающий архитектор, 10-летний сын, дом, друзья... Но однажды, её младшая сестра, Чжи Хён, живущая в США, просит помочь своему жениху У Ину, который должен приехать в Корею, с приготовлениями...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: мелодрама

Режиссер: Агатхьян

В ролях: Прашант, Суприя, Кастури, Иша Коппикар, Маниваннан, Амбика, Шривидья, Каран, Роджа, Раджу Сундарам

Перевод: Одноголосый закадровый

Вишва со своим другом любит разыграть незнакомых людей. Однажды во время поездки в Дели он подшутил и над Джоти. Приехав на экскурсию в Лондон, Вишва оставляет на могиле принцессы Дианы записку с поэмой о любви. Эту записку находит Джоти и между молодыми людьми начинается переписка....

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: боевик, мелодрама, криминал

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Джеки Шрофф, Анил Капур, Пуджа Бхатт, Пареш Раваль, Тинну Ананд, Алок Нат, Рохини Хаттангди, Сукумари, Винодини, Даршан Багга

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Не просто уживаться друг с другом двум подручным крупного наркоторговца Радже и Джаггу. Они любят одну и ту же девушку, Тину, да и босс для того, чтобы держать их в узде, постоянно поддерживает вражду между ними. Какое-то время Тина выполняет роль мирящей стороны во всех конфликтах. Но пламя вырывается наружу, когда...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Умеш Мехра

В ролях: Дилип Кумар, Мукул Дев, Рекха, Мамта Кулкарни, Смита Джайкар, Гульшан Гровер, Malay Chakrabarty, Автар Гилл, Сатиш Каушик, Шахбааз Кхан

Перевод: Двухголосый закадровый

В своём поместье убит жестокий помещик Джаганнатх Сингх. Его брат-близнец судья Амарнатх Сингх приводит в поместье жену Джаганнатха Суман, когда-то выгнанную жестоким мужем, и его сына Амара, как первостепенных наследников состояния. Амар, люто ненавидевший отца, отказывается от наследства, но потом, поддавшись...

Страна: Япония | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: аниме, мультфильм, комедия, приключения, детский

Режиссер: Кунихико Юяма, Норихико Судо, Масамицу Хидака

В ролях: Даниэль Никодем, Сатоми Короги, Мики Синъитиро, Рикако Аикава, Койти Сакагути, Кацуюки Кониси, Унсё Исидзука, Мэгуми Хаясибара, Меган Холлингсхед, Юдзи Уэда

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мальчик Эш отправляется со своим первым покемоном Пикачу в путешествие с целью стать величайшим Мастером Покемонов на свете. По пути к нему присоединяются Брок, повернутый на девочках тренер каменных покемонов, и девчонка-сорванец Мисти, тренер водяных покемонов, которой, похоже, приглянулся Эш. Друзья путешествуют по...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мани Ратнам

В ролях: Шах Рукх Кхан, Маниша Койрала, Прити Зинта, Рагувир Ядав, Сабьясачи Чакраборти, Пиюш Мишра, Кришнакант, Адитья Шривастав, Кен Филип, Санджай Мишра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Радиожурнапист Амар Варма собирает информацию по терроризму. Поиски приводят его в штат Ассам. Там ему якобы устроят эксклюзивное интервью с главарем сепаратистской группировки. И здесь то настигает Амара любовь с первого взгляда. Таинственная незнакомка Мегхну избегает встреч с Амаром потому, что она получила...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Фредерик Ду Чау

В ролях: Джессалин Гилсиг, Андреа Корр, Кэри Элвес, Брайан Уайт, Гари Олдман, Эрик Айдл, Дон Риклз, Джейн Сеймур, Селин Дион, Пирс Броснан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Все то же царство Камелот, все тот же король Артур, все тот же легендарный меч Экскалибур, который похищает злой рыцарь Рубер. Храбрая девушка по имени Кейли отправляется на поиски меча, ведомая ослепшим юношей по имени Гаррет. Они встречаются с забавным созданием - двухголовым драконом по имени Девон и Корнуол. Во...

Страна: Германия | Год: 1998

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Фатих Акин

В ролях: Мехмет Куртулуш, Александр Йованович, Адам Боусдукс, Регула Граувилер, Идил Юнер, Ральф Херфорт, Оскар Ортега Санчес, Марк Хоземанн, Джем Акин, Зюкрие Дёнмец

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В Гамбурге живут три друга: турок Джебраил, грек Коста и серб Бобби. Все они так или иначе связаны с криминалом, но каждый из них по-разному видит свое будущее. К сожалению, в той среде, где вращаются герои, мечты почти никогда не сбываются......

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: боевик

Режиссер: Т.Л.В. Прасад

В ролях: Митхун Чакраборти, Автар Гилл, Мохан Джоши, Муштак Кхан, Джонни Левер, Мадху, Говинд Намдео, Джеки Шрофф, Тику Талсания, Винита

Перевод: Одноголосый закадровый

Жизнь не баловала Джайкишана. Потеряв родных и помыкавшись по свету, он, наконец, стал вором, специализирующимся на бриллиантах. Он был настолько удачлив, что получил прозвище «Король воров». Но однажды, познакомившись с Канчан - девушкой из богатой семьи, он понял, что дальше так жить нельзя и решил бросить свое...