Страна: Франция | Год: 1997

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Ален Корно

В ролях: Патрик Тимси, Ален Шаба, Самюэль Ле Бьян, Кэролайн Пруст, Мехди Эль Глауи, Кристоф Пейру, Мари Трентиньян, Аньес Жауи, Фабьенн Трикотте, Филипп Маньян

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Он - стукач. На полицейском слэнге - «кузен». Живя в среде преступников, он свой среди чужих, в кругу полицейских - чужой среди своих. Даже в собственной семье он не может полностью открыться. Только сыщик Жеррар, постоянно действующий «а грани фола», может найти с ним общий язык. Они не просто дуэт вне закона, они...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Алекс Сичел

В ролях: Элисон Фолланд, Тара Сабкофф, Коул Хаузер, Уилсон Крус, Лейша Хейли, Пэт Бриггс, Энн Дауд, Джин Кэнфилд, Шон Хэтоси, Винсент Пасторе

Перевод: Одноголосый закадровый

Лучшие подруги, 15-летние Клод и Эллен живут в нью-йоркском районе, имеющем заслуженное название Адская Кухня. Здесь, в окружении гомосексуалистов, панков, проституток и наркоманов, девушки еще больше нуждались друг в друге. Учеба в школе почти закончилась, в воздухе уже пахло летом, когда Эллен вдруг стало тяготить...