Страна: США | Год: 1997

Жанр: триллер, драма, детектив, приключения

Режиссер: Дэвид Финчер

В ролях: Майкл Дуглас, Шон Пенн, Дебора Кара Ангер, Джеймс Ребхорн, Питер Донат, Кэррол Бейкер, Анна Катарина, Армин Мюллер-Шталь, Чарльз Мартине, Скотт Хантер МакГуайр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Николас Ван Ортон - само воплощение успеха. Он преуспевает, он невозмутим и спокоен, привык держать любую ситуацию под контролем. На день рождения Николас получает необычный подарок - билет для участия в «Игре». Ему обещают, что игра вернет яркие чувства, позволит ощутить вкус и остроту жизни. Вступив в игру, Николас...

Страна: Россия | Год: 1997

Жанр: мультфильм, мюзикл, фантастика, фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Юрий Бутырин, Александр Люткевич, Андрей Игнатенко

В ролях: Венера Рахимова, Кристина Орбакайте, Светлана Степченко, Алексей Борзунов, Клара Румянова, Ирина Бякова, Александр Леньков, Артем Карапетян, Михаил Кононов, Светлана Харлап

Незнайка находит на улице камень и считает, что этот камень упал с Луны. Он отдаёт его Знайке. На следующий день Знайка заметил, что при действии на камень магнитного поля камень создаёт невесомость. Знайка принял решение сделать ракету и полететь вместе с остальными коротышками на Луну, предварительно устроив спор с...

Страна: Канада, США | Год: 1997

Жанр: семейный, вестерн

Режиссер: Кристофер Кэйн

В ролях: Дженнифер Гарнер, Джеффри Д. Сэмс, Зак Орт, Джастин Чэмберс, Тристан Тейт, Дэвид Ньюсом, Кейси Семашко, Стюарт Уилсон, Кристин Гриффит, Кортни Чейз

Перевод: Одноголосый закадровый

Эта история началась в 1886 году в Нью-Йорке. Четверо бездомных подростков, занимавшиеся воровством, в очередной свой поход получают в нагрузку подкидыша-младенца. Им с трудом удается уйти от полицейской погони, и ребята решают, что пора уезжать из города. Они направляются на Дикий Запад и берут с собой новоявленную...

Страна: США, Франция, Канада | Год: 1997

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Брайан Сингер

В ролях: Брэд Ренфро, Иэн Маккеллен, Джошуа Джексон, Мики Коттрелл, Майкл Рид МакКей, Энн Дауд, Брюс Дэвисон, Джеймс Карен, Марджори Ловетт, Дэвид Кули

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История - любимый предмет американского школьника Тодда Боудена. Со страхом и трепетом он листает летопись кровавого прошлого, вглядываясь в лица безымянных жертв. Неожиданно мальчик выясняет, что его сосед - жестокий нацистский преступник, сумевший избежать правосудия. В обмен на свое молчание подросток требует,...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Грегори С. Хэйнс

В ролях: Джулиан МакМэхон, Элисон Сторри, Марклен Кеннеди, Кристал Аткинс, Филдс Компани, Гедеон Буркхард

Перевод: Одноголосый закадровый

В жизни Майкла Уолша все идет превосходно: у него есть прекрасная жена, любимая дочурка и многообещающая карьера врача. Все меняется, когда к ним на каникулы приезжает младшая сестра жены, юная девушка Маджента. Плененный ее красотой и непосредственностью, Майкл влюбляется в нее. Во время отсутствия жены юная особа...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, биография

Режиссер: Пол Томас Андерсон

В ролях: Марк Уолберг, Джулианна Мур, Берт Рейнолдс, Дон Чидл, Джон Си Райли, Уильям Х. Мэйси, Хизер Грэм, Филип Сеймур Хоффман, Луис Гусман, Рико Буэно

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История начинается в 1977 году в долине Сан-Фернандо, когда всемирно известный режиссёр порнофильмов Джек Хорнер встретил в ресторане ночного клуба молодого официанта Эдди Адамса и понял, что этот юноша - как раз то, что ему в данный момент необходимо. Интуиция не подвела порномастера: на пробных съёмках с опытной...

Страна: Иран | Год: 1997

Жанр: драма, семейный, спорт

Режиссер: Маджид Маджиди

В ролях: Мухаммад Амир Наджи, Амир Фаррух Хашемян, Бахаре Седдики, Нафизе Джафар-Мухаммади, Фереште Сарабанди, Камаль Миркарими, Бехзад Рафи, Дариуш Мохтари, Мухаммад-Хасан Хусейнян, Масуме Дэйр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По пути из школы Али, мальчик из бедной семьи, теряет только что взятую из починки единственную пару обуви своей младшей сестры. Это была серьезная оплошность. И дети решают ничего не говорить родителям, а чтобы те ничего не заметили, придумывают маленькую хитрость. Но, как это иногда бывает, невинная затея приводит к...

Страна: Иран, Франция | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Аббас Киаростами

В ролях: Хомаюн Эршади, Абдолрахман Багери, Афшин Хоршид Бахтиари, Сафар Али Моради, Мир Хусейн Нури, Ахмад Ансари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Господин Бадии решительно собрался уйти из этой жизни и занят отчаянными поисками того, кто мог бы ему в этом помочь. Он уже даже вырыл себе могилу в горах, чтобы его закопали, когда дело будет сделано. Вот только с помощником просто беда: каждый находит какую-нибудь причину для отказа, а то еще и пытается его...

Страна: Германия | Год: 1997

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Томас Ян

В ролях: Тиль Швайгер, Ян Йозеф Лиферс, Тьерри Ван Вервеке, Мориц Бляйбтрой, Хуб Стапель, Леонард Лансинк, Ральф Херфорт, Корнелия Фробёсс, Рутгер Хауэр, Уилли Томчик

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Судьба сводит героев картины в больнице, где врачи выносят им смертный приговор. Счет времени их жизней идет на часы. Дальнейшие события в фильме разворачиваются в стремительном темпе. Украв машину с миллионом немецких марок в багажнике, они сбегают из больницы. Их преследуют наемные убийцы, они становятся грабителями...

Страна: Чехия, Канада | Год: 1997

Жанр: боевик

Режиссер: Роберт Ли

В ролях: Джадж Райнхолд, Кэрол Олт, Майкл Саразин, Карел Роден, Катерина Брозова, Роберт Рассел, Терри Барклай, Шон Фуллер, Ричард То, Стивен Фишер

Перевод: Одноголосый закадровый

Джек Уальд - крутой полицейский, одержимый идеей поймать известного террориста-наемника Ганса Беккера. По секретным сведениям, Беккер собирается захватить поезд. С помощью своего друга, виртуозного пилота вертолета, Джеку удается догнать убегающий поезд где-то в районе Скалистых Гор. Поезд въезжает в туннель,...

Страна: США | Год: 1996, 1997, 1998

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Мирчи Мантта, Кенни Томпкинс, Крис Бартлман

В ролях: Джим Каммингс, Памела Адлон, Джейсон Мэрсден, Майкл МакКин, Дэвид Л. Лэндер, Элизабет Дэйли, Кэт Суси, Роб Полсен, Кри Саммер, Ди Брэдли Бейкер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тот, кто с детства и навсегда успел полюбить героев бессмертного романа Редьярда Киплинга о приключениях Маугли - человеческого детеныша, выкормленного и воспитанного дикими зверями джунглей, - с радостью встретится со старыми друзьями. У них всё те же имена, и они всё так же живут в дебрях тропического индийского...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: комедия, криминал, фантастика

Режиссер: Джей Роуч

В ролях: Майк Майерс, Элизабет Хёрли, Майкл Йорк, Мими Роджерс, Роберт Вагнер, Сет Грин, Фабиана Уденио, Минди Стерлинг, Пол Диллон, Чарльз Нэпьер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мир в опасности: великий и ужасный Доктор Зло угрожает запустить ядерную ракету, требуя 100 миллиардов долларов! Но на каждого суперзлодея есть свой супергерой. Спустя 30 лет, проведенных в криогенной камере, неподражаемый Остин Пауэрс, лучший секретный агент Ее Величества и любимец всех женщин, разморожен и вновь...