Страна: США | Год: 1997

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Джефф Голдблюм, Джулианна Мур, Винс Вон, Ванесса Ли Честер, Пит Постлетуэйт, Арлисс Ховард, Ричард Аттенборо, Ричард Шифф, Петер Стормаре, Харви Джейсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

События этого фильма разворачиваются через четыре года после того, что произошло в «Парке Юрского периода». На близлежащем острове динозавры выжили и адаптировались к дикой природе. Но вот находится Некто, кто хочет перевезти их на материк и заработать на этом, не понимая, какими могут быть последствия, и посылает на...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Алекс Замм

В ролях: Элизабет Арнуа, Уилл Фридел, Дэбни Коулмен, Джей Томас, Мими Кузык, Ванда Кэннон, Фрэнк Мур, Карл Прюнер, Грант Никэллс, Джоэль Гордон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Над Хейли довлеет проклятье - она дочь президента США. И ко всему прочему сейчас как раз год президентских выборов. Но ей ужасно хочется пойти на танцы. К счастью, Дункан как раз поспорил с друзьями, что сможет привести девушку на танцы....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Майк Фиггис

В ролях: Уэсли Снайпс, Настасья Кински, Кайл МакЛоклен, Минг-На, Роберт Дауни мл., Маркус Т. Полк, Натали Тротт, Джон Калли, Гленн Пламмер, Аманда Донохью

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Прилетев по делам из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк, коммерческий директор рекламной фирмы Макс решает повидать своего старого друга-гея Чарли, заболевшего СПИДом. В кафе гостиницы он знакомится с очаровательной женщиной Карен. Опоздав на самолёт, он отправляется с Карен на концерт, после которого спасает её от уличных...

Страна: Франция, Канада, Филиппины, Вьетнам, Корея Южная, США, Великобритания | Год: 1997, 2012

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, семейный

Режиссер: Оливье Жан Мари, Шарль Восель, Жан-Ив Рембо

В ролях: Юг Ле Барс, Мишель Элиас

Перевод: Не требуется

Толстый добродушный обыватель, кот Огги хочет только одного: чтобы никто не мешал ему со вкусом наслаждаться спокойной и размеренной жизнью, с ее невинными радостями - вкусной едой, телевизором, мягким пуфом, на котором так уютно спится... Но бедного кота одолевают несносные соседи: три вредных таракана (Джой, Марки и...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, криминал, семейный

Режиссер: Ашок Гаеквад

В ролях: Шадааб Кхан, Рани Мукхерджи, Гульшан Гровер, Дивья Дутта, Шаши Шарма, Гажендра Чухан, Сулабха Дешпанде, Юнус Парвез, Мохниш Бехл, Саид Джаффри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После того, как Радж изнасиловал красавицу Малу, суд обязал его жениться на обесчещенной девушке. Но смогут ли молодые полюбить друг друга и жить счастливо?...

Страна: США, Великобритания | Год: 1997

Жанр: драма, приключения, военный, биография, история

Режиссер: Жан-Жак Анно

В ролях: Брэд Питт, Дэвид Тьюлис, Б.Д. Вонг, Мако, Дэнни Дензонгпа, Виктор Вонг, Ингеборга Дапкунайте, Цзямъян Цзямцо Ванчук, Лакпа Тсамшо, Джетсун Пема

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Генрих Харрер, офицер Рейха, человек, у которого было все - успех, красота, известность. Но ему было мало земной славы. Оставив дома беременную жену, он отправляется на покорение самого неприступного пика в Гималаях. Этот подвиг должен увековечить его имя. Однако впереди его ждет не успешное восхождение, а смертельная...

Страна: Япония | Год: 1997

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, комедия

Режиссер: Чарльз Кэмпбелл

В ролях: Стив Мец, Ларисса Уолкотт, Билл Уайз, Дирк Ван Аллен, Дуглас Тейлор, Камилль Чен, Сара Ричардсон, Соитиро Хоси, Томоко Исимура, Мэгуми Хаясибара

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый MC Entertainment)

Когда частный сыщик Милли Ноктюрн попадает на теневой аукцион, ее неприятности только начинаются! Поневоле связав судьбу с Каином Блуривером, помешанным на плащах любителе махать световым мечом, и его помощницей Кэнел - голографической проекцией бортового компьютера Потерянного Корабля «Суордбрейкер», Милли вынуждена...

Страна: Италия | Год: 1997

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Роберто Бениньи

В ролях: Роберто Бениньи, Николетта Браски, Джорджио Кантарини, Джустино Дурано, Серджио Бини Бустрик, Мариса Паредес, Хорст Буххольц, Лидия Альфонси, Джулиана Лоджодиче, Америго Фонтани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во время II Мировой войны в Италии в концлагерь были отправлены евреи, отец и его маленький сын. Жена, итальянка, добровольно последовала вслед за ними. В лагере отец сказал сыну, что все происходящее вокруг является очень большой игрой за приз в настоящий танк, который достанется тому мальчику, который сможет не...

Страна: Дания, Великобритания, Германия, Франция | Год: 1997

Жанр: драма, военный

Режиссер: Сёрен Краг-Якобсен

В ролях: Патрик Бергин, Джордан Кизьюк, Джек Уорден, Джеймс Болэм, Стефан Саук, Саймон Грегор, Ли Росс, Сюзанна Хэмилтон, Сиан Никола Ликориш, Майкл Бирн

Перевод: Одноголосый закадровый

В хмуром городке оккупированной Польши волна за волной происходит фильтрация местного населения, когда отряды местных помощников гестапо при поддержке солдат СС выковыривают прячущихся по щелям немногочисленных евреев, всё еще поддерживающих жизнь в опустевшем гетто. Где-то там, в одном из домов, в квартире на верхнем...

Страна: США, Германия | Год: 1997

Жанр: триллер, фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Тейлор Хэкфорд

В ролях: Киану Ривз, Аль Пачино, Шарлиз Терон, Джеффри Джонс, Джудит Айви, Конни Нильсен, Крэйг Т. Нельсон, Тамара Тюни, Рубен Сантьяго-Хадсон, Дебра Монк

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В Нью-Йорк по приглашению главы крупного юридического концерна прибывает Кевин Ломакс, молодой адвокат. До этого он был известен тем, что защищал исключительно негодяев и притом не проиграл ни одного процесса. На новом месте работы он вполне счастлив, он живет в роскошной квартире с любящей женой, его окружают...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Майк Ньюэлл

В ролях: Аль Пачино, Джонни Депп, Майкл Мэдсен, Бруно Кёрби, Джеймс Руссо, Энн Хеч, Желько Иванек, Джерри Бекер, Роберт Миано, Брайан Тарантина

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нью-Йорк, 1978 год. Агент ФБР Джо Пистоне получает новое задание: внедриться в одну из преступных группировок Бруклина с целью получения полноценной информации о деятельности гангстерских банд. Он должен забыть свое настоящее имя, порвать со всеми друзьями и родными, так как теперь он - Донни Браско. Его лучшим другом...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: фантастика, боевик, комедия, приключения

Режиссер: Стив Ванг

В ролях: Марк Дакаскос, Кадим Хардисон, Джон Пайпер-Фергюсон, Бриттани Мерфи, Трейси Уолтер, Джеймс Шигета, Масая Като, Дом Магуили, Рон Юань, Клайв Розенгрен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сан-Франциско. Недалекое будущее. Грузовое судно возвращается из Гонконга с загадочным пассажиром по имени Тоби Уонг. Он сбежал от подпольной корпорации Леунга в поисках свободы на Западе. Однако Тоби попадает в лапы банды хладнокровного Вика Мэдисона. Вырвавшись из банды Мэдисона, он берет в заложники пьяницу Малика...