Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Асрани

В ролях: Рекха, Саиф Али Кхан, Мадху, Прем Чопра, Далип Тахил, Мохан Джоши, Дэнни Дензонгпа, Асрани, Девен Верма, Саид Джаффри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатого промышленника, который отказывается участвовать в преступном замысле ради наживы, убивают его алчные и беспринципные деловые партнеры. Его доля компании переходит к его дочери Варше. Когда она начинает выяснять правду, нечестивые партнеры насильно прячут ее в психиатрическую клинику. Лучше бы они этого не...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик

Режиссер: Нитин Манмохан

В ролях: Сунил Шетти, Шилпа Шетти, Суреш Оберой, Шакти Капур, Навин Нисчол, Фараз Кхан, Швета Менон, Фрэнк Пейдж, Антонио Руфино, Джексон Барнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Известный фотограф Притхви влюбляется в Неху, приехавшую в Бомбей в поисках работы на киностудии. Вырвав её из рук похитителей, он женится на ней и увозит в Америку, однако здесь девушку вновь похищают......

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик

Режиссер: Раджив Баббар

В ролях: Митхун Чакраборти, Тина Гаи, Салим Гхуз, Ева Гроувер, Гульшан Гровер, Карина Гровер, Хариш, Шакти Капур, Кадер Кхан, Рамья Кришна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полицейского Арджуна, спасшего жизнь Рана - министра внутренних дел, назначают начальником службы безопасности. Но из-за его оплошности бандиты убивают министра. Чтобы отомстить убийцам, Арджун внедряется в мафию. Помочь ему берется крутой полицейский Кишан....

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Т.Л.В. Прасад

В ролях: Митхун Чакраборти, Ракеш Беди, Пунит Иссар, Аеша Джулка, Мохан Джоши, Шаши Киран, Рима Лагу, Суреш Оберой, Хариш Патель, Шива Риндани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это рассказ о двух братьях. Старший брат - офицер полицейский, а младший брат, чье имя - Сурадж - обычный водитель грузовика. Между ними пропасть непонимания, как это часто бывает между братьями, и дела Сураджа всегда неправильны в глазах старшего. Но если возникают проблемы у старшего, младший готов умереть, только...

Страна: Германия, Австрия | Год: 1997

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Михаэль Ханеке

В ролях: Ульрих Мюэ, Сюзанна Лотар, Франк Гиринг, Феликс Эйтнер, Николос Парвла, Андре Айзерманн, Дёрте Лисевски, Инга Буш, Норберт Швинтек, Ганс Диль

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Господин Землемер приглашен Замком для ведения соответствующих работ. Прибыв в Деревню, он с удивлением обнаруживает, что здесь его никто не ждет. Попытки доказать свои права наталкивается на стену непонимания. Желание проникнуть в загадочный Замок все сильнее овладевает героем…...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Басу Чаттерджи

В ролях: Анупам Кхер, Пратибха Синха, Джугал Хансрадж, Деб Мукхерджи, Пратибха Лонкар, Сатиш Каушик, Муштак Кхан, Нареш Сури, Долон Рой, Джая Бхаттачария

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аджай Прасад (Анупам Кхер) давно женат, они вместе с супругой воспитывают сына. Однажды их семью пригласили на свадьбу, но только Аджай отправляется в Бомбей. Там его встречают, как дорогого гостья, поселяют в шикарные апартаменты. Неожиданная свобода вскружила Аджайю голову. Он очарован молоденькой соседкой (Пратибха...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Кирти Кумар

В ролях: Ишрат Али, Садашив Амрапуркар, Апараджита, Арджун, Асрани, Анил Дхаван, Джек Гауд, Арун Говиль, Говинда, Аруна Ирани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатая Шарда любит бедного Винода Кумара и хочет выйти за него замуж. Но её брат гангстер Вишванатх Даярам запрещает ей, поскольку он хочет выдать сестру замуж за своего друга Нану, владельца гаража, с которым он уже устроил её брак. Вишванатх убивает Винода. Шарда, которая беременна, убегает и рожает мальчика,...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Радж Канвар

В ролях: Анил Капур, Шридеви, Урмила Матондкар, Пареш Раваль, Саид Джаффри, Фарида Джалал, Джонни Левер, Упасана Сингх, Мехмуд мл., Мастер Омкар Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Любовь и согласие царят в семье инженера Раджи и его молодой жены Каджол. Лишь чрезмерная тяга Каджол к роскоши и дорогим вещам несколько омрачают их счастье. Как смерч врывается в их жизнь богатая и эгоистичная Джханви, племянница босса Раджи. Поставив перед собой цель - стать женой Раджи, она, используя алчность...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик

Режиссер: Рави Варма

В ролях: Гажендра Чухан, Дэн Даноа, Дхармендра, Карина Гровер, Пунит Иссар, Джитендра, Мохан Джоши, Рахул Рой, Тришна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шива Капур - молодой честный человек, который готов в любую секунду придти на помощь к каждому, кто нуждается в ней. Однажды он помог человеку, на которого напали люди местного бандита. Решив отомстить смельчаку, бандиты подставляют Шиву, парень оказывается за решеткой. Одержимый чувством мести, Шива берет другое имя...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Афзал Кхан

В ролях: Кишор Ананд Бханушали, Снехал Даби, Пунам Диллон, Салим Кхан Динг-Донг, Мадхури Диксит, Санджай Датт, Бридж Гопал, Саид Джаффри, Джитендра, Сатиендра Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда красавица Дженни отвергает притязания сына владельца судоходной компании Махеша и собирается выйти замуж за своего возлюбленного Санджая, оскорбленный отец Махеша, Кедар Натх, решает любыми путями расстроить этот брак. С этой целью он фабрикует против Санджая обвинение в похищении Дженни и тот попадает в тюрьму....

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: мюзикл, драма

Режиссер: Саи Паранжпе

В ролях: Шабана Азми, Аруна Ирани, Закир Хусейн, Айеша Дхаркер, Парикшит Сахни, Vaidehi Warerkar, Рагувир Ядав

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Две сестры Манси и Банси становятся сиротами после смерти родителей. Все, что у них есть из наследства - это любовь к музыке, которую привил им отец, и их божественные голоса. Старшая старается идти по стопам отца-музыканта и делает карьеру певицы в кинематографе. Пытаясь скрыть талант младшей сестры и видя в ней...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: комедия

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Акшай Кумар, Джухи Чавла, Пареш Раваль, Анил Дхаван, Химани Шивпури, Упасана Сингх, Прачи, Джонни Левер, Сатиш Каушик, Гульшан Гровер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Раджа, беспечный и веселый молодой человек, слепо верящий в астрологию. Радже предсказали, что через год он станет королем. Но его бесшабашной жизни приходит конец, когда в него влюбляется безумно богатая девушка Шали....