Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Филипп Мора

В ролях: Брайан Босворт, Джо Торри, Дара Томанович, Алан Скарф, Обри Биверс, Брайон Джеймс, Алекс Шаклин, Виктория Махони, Гай Торри, Майкл Кларк Дункан

Перевод: Двухголосый закадровый

Отставной полицейский Джо Элкхарт, который волей своего лучшего друга и бывшего напарника Тони Данбара вновь втянут в бесконечную цепь кровавых перестрелок и головокружительных погонь. Встретив Тони после долгой разлуки, Джо неожиданно для себя оказывается в самом эпицентре урагана, где вместо ветра кругом свистят...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик, драма, семейный

Режиссер: Парто Гхош

В ролях: Митхун Чакраборти, Атул Агнихотри, Мамта Кулкарни, Ракхи Гулзар, Шакти Капур, Джая Прада, Мохан Джоши, Алок Нат, Рами Редди, Гирджа Шанкар

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сын поклялся отомстить за смерть своего отца и все свое время посвящает поискам убийцы. Даже любовь прекрасной девушки оставляет его безразличным. В своем стремлении он неприклонен, но не приведет ли это к роковой ошибке? Есть ли уверенность в том, что он на правильном пути и способен ли он на убийство даже ради мести?...

Страна: Франция, Япония, США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Уэйн Ван

В ролях: Джереми Айронс, Чаплин Чанг, Гун Ли, Ноэль Рэндс, Эмма Люсия, Кен Беннетт, Рубен Бладес, Майкл Хуэй, Расселл Коуторн, Эмоушен Чун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Блеск и нищета самой загадочной и легендарной колонии, опиумный бред вечерних улиц агонизирующего Гонконга и смертельно больной английский журналист Джон, влюбленный в китайскую проститутку Вивиан, гипнотизм и парадоксальность которой делают его вечным заложником азиатской стихии....

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Гудду Даноа

В ролях: Акшай Кумар, Урмила Матондкар, Анупам Кхер, Шазия Малик, Фарида Джалал, Раджеш Джоши, Соня Сахни, Тику Талсания, Хариш Патель, Нилофар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юный Раджа весел и беззаботен. Его не очень-то волнует, как и чем зарабатывать на жизнь, он не брезгует даже воровством. Но однажды Раджа посещает гениальная мысль - он почти нашел дорогу к золотому тельцу. Нужно только подыскать девушку - богатую наследницу и жениться на ней. Именно эта мысль приводит его в дом...

Страна: Япония | Год: 1997

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, комедия, приключения

Режиссер: Тэцуро Амино

В ролях: Нобутоси Канна, Томо Сакурай, Масаси Сугахара, Такэхито Коясу

Перевод: Одноголосый закадровый

Прошел год. Басара ушел из группы и начал самостоятельно путешествовать по Галактике. Он оказывается на планете Зола, вокруг которой плавают Галактические киты - чрезвычайно ценный товар на черном рынке. Случайно Басара ввязывается в перестрелку между эко-патрулем и браконьерами......

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Асрани

В ролях: Рекха, Саиф Али Кхан, Мадху, Прем Чопра, Далип Тахил, Мохан Джоши, Дэнни Дензонгпа, Асрани, Девен Верма, Саид Джаффри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатого промышленника, который отказывается участвовать в преступном замысле ради наживы, убивают его алчные и беспринципные деловые партнеры. Его доля компании переходит к его дочери Варше. Когда она начинает выяснять правду, нечестивые партнеры насильно прячут ее в психиатрическую клинику. Лучше бы они этого не...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик

Режиссер: Нитин Манмохан

В ролях: Сунил Шетти, Шилпа Шетти, Суреш Оберой, Шакти Капур, Навин Нисчол, Фараз Кхан, Швета Менон, Фрэнк Пейдж, Антонио Руфино, Джексон Барнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Известный фотограф Притхви влюбляется в Неху, приехавшую в Бомбей в поисках работы на киностудии. Вырвав её из рук похитителей, он женится на ней и увозит в Америку, однако здесь девушку вновь похищают......

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик

Режиссер: Раджив Баббар

В ролях: Митхун Чакраборти, Тина Гаи, Салим Гхуз, Ева Гроувер, Гульшан Гровер, Карина Гровер, Хариш, Шакти Капур, Кадер Кхан, Рамья Кришна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полицейского Арджуна, спасшего жизнь Рана - министра внутренних дел, назначают начальником службы безопасности. Но из-за его оплошности бандиты убивают министра. Чтобы отомстить убийцам, Арджун внедряется в мафию. Помочь ему берется крутой полицейский Кишан....

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Т.Л.В. Прасад

В ролях: Митхун Чакраборти, Ракеш Беди, Пунит Иссар, Аеша Джулка, Мохан Джоши, Шаши Киран, Рима Лагу, Суреш Оберой, Хариш Патель, Шива Риндани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это рассказ о двух братьях. Старший брат - офицер полицейский, а младший брат, чье имя - Сурадж - обычный водитель грузовика. Между ними пропасть непонимания, как это часто бывает между братьями, и дела Сураджа всегда неправильны в глазах старшего. Но если возникают проблемы у старшего, младший готов умереть, только...

Страна: Германия, Австрия | Год: 1997

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Михаэль Ханеке

В ролях: Ульрих Мюэ, Сюзанна Лотар, Франк Гиринг, Феликс Эйтнер, Николос Парвла, Андре Айзерманн, Дёрте Лисевски, Инга Буш, Норберт Швинтек, Ганс Диль

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Господин Землемер приглашен Замком для ведения соответствующих работ. Прибыв в Деревню, он с удивлением обнаруживает, что здесь его никто не ждет. Попытки доказать свои права наталкивается на стену непонимания. Желание проникнуть в загадочный Замок все сильнее овладевает героем…...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Басу Чаттерджи

В ролях: Анупам Кхер, Пратибха Синха, Джугал Хансрадж, Деб Мукхерджи, Пратибха Лонкар, Сатиш Каушик, Муштак Кхан, Нареш Сури, Долон Рой, Джая Бхаттачария

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аджай Прасад (Анупам Кхер) давно женат, они вместе с супругой воспитывают сына. Однажды их семью пригласили на свадьбу, но только Аджай отправляется в Бомбей. Там его встречают, как дорогого гостья, поселяют в шикарные апартаменты. Неожиданная свобода вскружила Аджайю голову. Он очарован молоденькой соседкой (Пратибха...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Кирти Кумар

В ролях: Ишрат Али, Садашив Амрапуркар, Апараджита, Арджун, Асрани, Анил Дхаван, Джек Гауд, Арун Говиль, Говинда, Аруна Ирани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатая Шарда любит бедного Винода Кумара и хочет выйти за него замуж. Но её брат гангстер Вишванатх Даярам запрещает ей, поскольку он хочет выдать сестру замуж за своего друга Нану, владельца гаража, с которым он уже устроил её брак. Вишванатх убивает Винода. Шарда, которая беременна, убегает и рожает мальчика,...