Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Енё Ходи

В ролях: Дэниэл Бернхард, Марина Могилевская, Aleksei Begas, Михаил Бекоев, Валентин Богданов, Людмила Брусенцова, Майкл Буната, Boris Cherakasov, Хью Дэйн, Anton Erak

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Агент ЦРУ без разрешения, но с молчаливого согласия своего начальства набирает крутую команду, и ребята проводят операцию по изъятию ракеты с ядерной боеголовкой, которую чеченские террористы купили у коррумпированных военных, чтобы продать кому-то на Восток. Заодно они спасают и доктора наук, симпатичную девушку...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джон Шлезингер

В ролях: Салли Филд, Эд Харрис, Оливия Бернетт, Александра Кайл, Кифер Сазерленд, Джо Мантенья, Беверли Д'Анджело, Даррел Ларсон, Чарлэйн Вудард, Филип Бейкер Холл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У Карен МакКанн случилась чудовищная трагедия: в дом МакКаннов ворвался подонок и убил её семнадцатилетнюю дочь Джули. Преступника удалось арестовать, но Карен ждал новый кошмар. Невыносимая боль от жуткого горя сменилась шоком и яростью. Несовершенная судебная машина допустила непоправимую ошибку: убийца девушки...

Страна: США | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001

Жанр: фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Терри Хьюз, Роберт Берлингер, Джеймс Берроуз

В ролях: Джон Литгоу, Кристен Джонстон, Френч Стюарт, Джозеф Гордон-Левитт, Джейн Куртин, Симби Хали, Элмари Вендел, Уэйн Найт, Иэн Литгоу, Дэвид ДеЛуис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юмористический сериал о пришельцах, которые прибывают на Землю с тайной миссией. На своей планете они выглядели, как тюбики с желе, но на Земле они принимают человеческий облик. Командир пришельцев Дик Соломон вместе со своими подчиненными (от очень старого до самого глупого) появляются в городке Ратфорд штата Огайо и...

Страна: Испания, Франция | Год: 1996

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Мануэль Гомес Перейра

В ролях: Ана Белен, Хуанхо Пуйчкорбе, Габино Диего, Пенелопа Крус, Карлес Санс, Лола Эррера, Лаура Конехеро, Луис Фернандо Альвес, Мигель Паленсуэла, Джейм Руис Пеньяс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Санти и Диана были влюблены друг в друга с юных лет. Сейчас у каждого из них своя жизнь, но сила их взаимной страсти такова, что, как только они оказываются рядом, с ними начинают происходить самые невероятные, смешные, а порой и просто опасные события......

Страна: Гонконг | Год: 1996

Жанр: ужасы, фэнтези, комедия

Режиссер: Чинь Мань-Кэй

В ролях: Лолетта Ли, Шу Ци, Элвис Цуй, Бен Нг, Вон Ят-Фэй, Кен Лок, Лу Чунг, Yuk-Chuen Cheung, Тинг Фонг, Кристин Хунг

Перевод: Без перевода

Молодая девушка, которую отец держит взаперти, мечтает вырваться из-под его опеки, чтобы пойти учиться. В конце концов, ей это удается, но отец отпускает ее только под двойной защитой: она должна переодеться мужчиной, а под одежду надеть сложный аналог пояса верности, представляющий собой смертельную для всех...

Страна: США | Год: 1995, 1996

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Томас Дж. Райт, Чарльз Мартин Смит, Феликс Энрикез Алькала

В ролях: Морган Вайссер, Кристен Клоук, Родни Роулэнд, Джоэль де ла Фуэнте, Ланей Чэпман, Джеймс Моррисон, Такер Смоллвуд, Роберт Кроу, Тасиа Валенза, Майкл Мэнтелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Инопланетяне нападают на Землю. Выпускники летной академии первыми принимают бой и несут тяжелые потери. Оставшиеся в живых делают все, даже невозможное, чтобы защитить родную планету. Отважная команда лучших земных пилотов под командованием полковника МакКвина выходит на тропу войны....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Роб Коэн

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Эми Бреннеман, Вигго Мортенсен, Дэн Хедайя, Джей О. Сэндерс, Карен Янг, Клэр Блум, Ванесса Белл Кэллоуэй, Реноли Сантьяго, Колин Фокс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Машина таксиста Кита Латуры в момент взрыва оказывается на въезде в огромный подводный тоннель, ведущий в Нью-Джерси. Огромный огненный шар проносится по тоннелю. В живых остается только дюжина испуганных людей. Без посторонней помощи им не выбраться. Кит Латура совершает отчаянную попытку пробраться в тоннель и...

Страна: Франция | Год: 1985, 1996

Жанр: документальный

Режиссер: Жак Ив Кусто

В ролях: Жак Ив Кусто

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

На борту научно-исследовательских кораблей "Калипсо" и "Алкиона" капитан Кусто и его команда бороздят безграничные водные просторы нашей планеты, снимая бесчисленных и разнообразных обитателей морских глубин. Создатели акваланга - уникального оборудования для подводных погружений - исследуют затонувшие корабли и...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Дипа Мехта, Майкл Шульц

В ролях: Кори Кэрриэр, Ллойд Оуэн, Рут де Соса, Маргарет Тайзэк, Майкл Гоф, Эва Оченашова, Яна Алтманова, Милан Гаргула, Милан Гал, Ян Кузелька

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В начале 1900-х Генри Джонс и его сын отправляются в далёкую Россию....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: фэнтези, драма, комедия, приключения

Режиссер: Гэри Нельсон, Мэл Дэмски, Джеймс Куинн

В ролях: Кайл Чандлер, Шанезия Дэвис, Фишер Стивенс, Билли Уорли, Кристи Суонсон, Майлс Джеффри, Рон Дин, Джеймс Дьютер, Тесс Харпер, Майкл Уэли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гари Хобсон был обычным чикагским биржевым маклером. Когда жена бросила Гари, ему пришлось перебраться в гостиницу. На следующий день рано утром таинственная рыжая кошка неожиданно появилась в дверях его номера с завтрашним выпуском газеты. С этого момента жизнь Гари изменилась, один день стал непохожим на другой....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: мелодрама, детектив

Режиссер: Гэри Хадсон

В ролях: Кейт Роджер, Расселл Тодд, Эрика Андерсон, Рой Вернер, Арт Эдлер, Димитри Логотетис, Ли Энн Беман, Киара Хантер, Габриэлла Холл, Рик Фиттс

Перевод: Украинский

Клуб В.Р. – клуб виртуальной реальности в Лос-Анджелесе. Когда там происходит жестокое убийство, красивая девушка-следователь начинает расследование. Однако она скоро понимает, что делу могут помешать ее сексуальные фантазии....

Страна: США | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Дороти Лиман, Ли Шаллат Чемел, Питер Марк Джейкобсон

В ролях: Фрэн Дрешер, Чарльз Шонесси, Дэниэл Дэвис, Лорен Лэйн, Николь Том, Бенжамин Салисбери, Мадлен Зима, Рене Тейлор, Рэйчел Шагалл, Энн Морган Гилберт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет развивается вокруг Фрэн Файн — энергичной и экстравагантной еврейки из Квинса, которую бросает и увольняет с работы ее жених Денни Империали. Работая теперь продавщицей косметики, Фрэн попадает в дом Максвелла Шеффилда — известного Бродвейского продюсера, вдовца и отца троих детей. Максвелл устраивает вечеринку...