Страна: США, Мексика | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Баз Лурман

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Клэр Дэйнс, Джон Легуизамо, Хэролд Перрино, Пит Постлетуэйт, Пол Сорвино, Брайан Деннехи, Пол Радд, Вонди Куртис-Холл, Мириам Маргулис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Верона стала огромным мегаполисом, Монтекки и Капулетти из дворянских кланов превратились в мафиозные, битвы на мечах теперь заменены уличными перестрелками. Но Ромео и Джульетта так и остались подростками, а божественные строки Шекспира теперь звучат из уст уличных боевиков и наркоманов. Времена меняются, люди...

Страна: Россия | Год: 1996

Жанр: боевик, мелодрама, биография

Режиссер: Евгений Матвеев

В ролях: Евгений Матвеев, Галина Польских, Никита Джигурда, Лариса Удовиченко, Ольга Егорова, Георгий Мартиросян, Александр Потапов, Федор Сухов, Зинаида Кириенко, Анатолий Котенёв

В первом фильме Любить по-русски три фермерские семьи воевали за право жить по-своему на своей земле. В фильме Любить по-русски 2 жены воюют одни: надо вызволять из тюрьмы своих мужей, которых упрятали туда противники - продажные чиновники с местной мафией... События принимают неожиданный оборот. Герои не только...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 1996

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майк Ли

В ролях: Бренда Блетин, Тимоти Сполл, Марианн Жан-Батист, Филлис Логан, Клэр Рашбрук, Элизабет Беррингтон, Мишель Остин, Ли Росс, Лесли Мэнвилл, Рон Кук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У чернокожей лондонской девушки Гортензии умирает приемная мать, и она принимает решение найти свою биологическую мать. Параллельно выписываются образы Синди Роуз, матери Гортензии, которую она ищет, Роксаны, дочери Синди и сводной сестры героини с молодым ухажером, брата матери с его женой, живущих в отчуждении,...

Страна: США | Год: 1994, 1995, 1996

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик

Режиссер: Том Татаранович, Ларри Хьюстон, Эрнесто Лопез

В ролях: Бо Уивер, Лори Алан, Чак МакКанн, Куинтон Флинн, Брайан Остин Грин, Нил Росс, Джоан Ли, Полин Ломас, Тони Джей, Кэти Айрленд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультсериал «Фантастическая четверка» снят по мотивам комиксов Марвел, повествующих о приключениях четырёх супергероев. Гениальный ученый Рид Ричардс планирует совершить испытательный полет космического корабля собственного изобретения. В команду Ричардса входят Сью Шторм - его невеста, ее младший брат - Джонни и их...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Кевин Бейкон, Роберт Де Ниро, Дастин Хоффман, Джейсон Патрик, Брэд Питт, Билли Крудап, Минни Драйвер, Рон Элдард, Витторио Гассман, Брэд Ренфро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В шестидесятые годы нью—йоркский квартал «адская кухня» был местом, где правили священники и мафиози, невинность и жестокость. Здесь росли четыре друга, беззаботное детство которых было прервано шалостью, обернувшейся страшной бедой, толкнувшей их во взрослый мир насилия и подлости. Прошло полтора десятилетия, но...

Страна: США | Год: 1994, 1995, 1996

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Боб Аркрайт, Дэн Томпсон, Ричард Трублад

В ролях: Роберт Хэйс, Джон Рейли, Джим Каммингс, Дориан Хэрвуд, Эд Гилберт, Том Кэйн, Джеймс Уорвик, Кэйси Дефранко, Кэтерин Моффат, Роберт Ито

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

С помощью разработанной им киберброни, поддерживающей его жизнь после мощнейшей сердечнососудистой дисфункции, индустриалист Тони Старк, защищает рубежи своей корпорации, а так же участвует в операциях секретной госорганизации S.H.I.E.L.D....

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: комедия

Режиссер: Махеш Бхатт

В ролях: Анупам Кхер, Маюри Канго, Mayuri Kango, Джугал Хансрадж, Навни Парихар, Джонни Бакши, Амин Хаджи, Карим Хаджи, Динеш Хингу, Сухас Джоши

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Свити живет с матерью, с бабушкой и дедушкой. Дома ей запрещают спрашивать об отце, а в школе она не ладит с одноклассниками. Когда Свити узнает, что ее отец на Сейшельских островах, она сбегает из дома и оправляется на его поиски. Там она находит не только своего отца, но и свою любовь. Однако отец вовсе не рад...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Роб Коэн

В ролях: Деннис Куэйд, Шон Коннери, Дэвид Тьюлис, Пит Постлетуэйт, Дина Мейер, Джейсон Айзекс, Брайан Томпсон, Ли Оакс, Вульф Кристиан, Терри О'Нил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чёрное сердце бьётся в груди молодого короля Айтона, сеющего вокруг себя беззаконие и зло. Наставник короля, рыцарь Старого Завета Боуин, отправляется в путь, чтобы найти и убить дракона, которого он считает повинным в жестокости Айтона....

Страна: Япония | Год: 1996

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, боевик, триллер, драма, комедия, история

Режиссер: Казухиро Фурухаси, Хироши Мориока, Каеко Сакамото

В ролях: Маё Сузуказе, Дина Шерман, Брианн Брози, Дороти Элиас-Фан, Юдзи Уэда, Уэнди Ли, Джейн Алан, Мишель Руфф, Стив Крамер, Мона Маршалл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Япония, вторая половина XIX века. Только что закончилась Гражданская война, в которой проимперская партия победила сторонников сёгуна. Постепенно начинаются реформы страны на европейский лад. Молодой воин Химура Кэнсин по прозвищу Палач Баттосай верой и правдой служил императору. Но ему надоело убивать, и он покинул...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Клинт Иствуд

В ролях: Клинт Иствуд, Джин Хэкмен, Эд Харрис, Лора Линни, Скотт Гленн, Деннис Хейсбёрт, Джуди Дэвис, Э. Г. Маршалл, Мелора Хардин, Кеннет Уэлш

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Лютер Уитни - гениальный вор драгоценностей. Он свое отсидел еще тридцать лет назад. С тех пор не имел никаких дел с полицией. А тут - «черт попутал». Основательно подготовившись, он забрался в роскошный особняк знаменитого филантропа Салливана и стянул женских украшений на многие-многие тысячи... Но в этот момент в...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джоэл Шумахер

В ролях: Мэттью МакКонахи, Сандра Буллок, Сэмюэл Л. Джексон, Кевин Спейси, Оливер Платт, Чарльз С. Даттон, Бренда Фрикер, Дональд Сазерленд, Кифер Сазерленд, Патрик МакГуэн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Зверски изнасилована десятилетняя девочка. Отец девочки расстреливает подонков. Ему грозит газовая камера. Сможет ли блестящий адвокат, не проигравший ни одного дела, добиться признания невиновности своего клиента?...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Рон Ховард

В ролях: Мэл Гибсон, Рене Руссо, Гэри Синиз, Делрой Линдо, Лили Тейлор, Лив Шрайбер, Донни Уолберг, Эван Хэндлер, Броли Нолти, Нэнси Тикотин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У преуспевающего владельца авиакомпании похищают сына и требуют выкуп в 2 миллиона долларов. Том Муллен по настоянию жены сообщает о похищении в ФБР, и зритель видит детально выписанную работу специалистов в контакте с отцом. Выясняется, что в прошлом у Муллена было черное пятно - он дал в свое время взятку и избежал...