Страна: США, Великобритания | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Энтони Мингелла

В ролях: Рэйф Файнс, Кристин Скотт Томас, Жюльет Бинош, Колин Фёрт, Уиллем Дефо, Навин Эндрюс, Джулиан Уэдэм, Юрген Прохнов, Кевин Уотли, Клайв Меррисон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Вторая мировая война близится к концу. Молодая канадская медсестра ухаживает на заброшенной вилле за своим «английским пациентом», который получил страшные ожоги во время авиакатастрофы в пустыне Сахара. Медленно угасая, он воскрешает в памяти свой страстный роман с замужней женщиной, сметенный ураганом войны и...

Страна: Канада | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Ким Мэннерс, Роб Боумен, Дэвид Наттер

В ролях: Джиллиан Андерсон, Дэвид Духовны, Митч Пилледжи, Уильям Б. Дэвис, Роберт Патрик, Том Брэйдвуд, Брюс Харвуд, Дин Хэглунд, Аннабет Гиш, Николас Ли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Специальному агенту Дане Скалли, доктору и преподавателю академии ФБР в Вирджинии, поручают работу в паре с агентом Фоксом Малдером над проектом «Секретные материалы», архивом таинственных, нерешенных дел ФБР, которые зачастую связаны с паранормальными явлениями, случаями вампиризма и оборотничества, нападением...

Страна: Канада | Год: 1996

Жанр: боевик

Режиссер: Дж. Стивен Мондер

В ролях: Джалал Мерхи, Боло Йен, Синтия Ротрок, Онг Су Хань, Эван Лурье, Эрик Ли, Поль Раповски, Mike Chow, Брэд Милн, Р.Дж. Фехер

Перевод: Одноголосый закадровый

Бандитская шайка помогает Чонгу бежать из тюрьмы. Убийства со страшными следами лапы тигра возобновились, и полицейские Терек и Линда опять в погоне за преступником. По древнему поверью самые достойные бойцы «тигрового стиля» могут попасть в священный храм прошлого и там воссоединиться с предками. Для этого в полночь...

Страна: США | Год: 1993, 1994, 1995, 1996

Жанр: фантастика, боевик, приключения, семейный

Режиссер: Энсон Уильямс, Брайан Спайсер, Лес Шелдон

В ролях: Джонатан Брэндис, Дон Франклин, Тед Рэйми, Рой Шайдер, Марко Санчез, Питер ДеЛуис, Майкл ДеЛуис, Кэти Эвисон, Фрэнк Уэлкер, Эдвард Керр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Освоение океана и его колонизация к середине XXI века уже была завершена и даже в самых, казалось бы, неприступных местах образовались заводы и предприятия. Как и в обычном мире, с развитием социальных отношений начался и рост преступности в глубинах океана. В связи с этим создается организация Объединенных Океанов...

Страна: США | Год: 1995, 1997, 1996

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Джули Хашигучи

В ролях: Роб Полсен, Фрэнк Уэлкер, Джим Каммингс, Нил Росс, Марк Л. Тейлор, Тресс МакНилл, Хайди Шеннон, Кевин Майкл Ричардсон, Тим Карри, Джефф Беннетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ничто не остановит пр-р-р-ревосходную Маску в этих необузданных мультприключениях! Присоединяйтесь к деликатному банковскому клерку Стэнли Ипкиссу и его героической собаке Майло, когда он переворачивает Эдж-сити вверх дном, превращаясь в Кр-р-р-рутого супергероя, Маску!...

Страна: Великобритания | Год: 1996

Жанр: фэнтези, триллер, драма, комедия, детектив, приключения

Режиссер: Дьюи Хэмпфри

В ролях: Гэри Бэйкуэлл, Лора Фрейзер, Хайвел Беннетт, Клайв Расселл, Пэтерсон Джозеф, Питер Капальди, Таня Муди, Тревор Пикок, Элизабет Мармур, Тэмсин Грег

Перевод: Одноголосый закадровый

Ричард Мейхью - успешный, уважаемый, счастливый человек в своем маленьком комфортном мирке, где есть такси, кредитные карты, дорогие костюмы и красивая невеста. Но есть и необычные моменты. Так, его рабочий стол заставлен фигурками гоблинов, а несколько лет назад он получил странное предупреждение: остерегаться двери....

Страна: США, Мексика | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Баз Лурман

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Клэр Дэйнс, Джон Легуизамо, Хэролд Перрино, Пит Постлетуэйт, Пол Сорвино, Брайан Деннехи, Пол Радд, Вонди Куртис-Холл, Мириам Маргулис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Верона стала огромным мегаполисом, Монтекки и Капулетти из дворянских кланов превратились в мафиозные, битвы на мечах теперь заменены уличными перестрелками. Но Ромео и Джульетта так и остались подростками, а божественные строки Шекспира теперь звучат из уст уличных боевиков и наркоманов. Времена меняются, люди...

Страна: Россия | Год: 1996

Жанр: боевик, мелодрама, биография

Режиссер: Евгений Матвеев

В ролях: Евгений Матвеев, Галина Польских, Никита Джигурда, Лариса Удовиченко, Ольга Егорова, Георгий Мартиросян, Александр Потапов, Федор Сухов, Зинаида Кириенко, Анатолий Котенёв

В первом фильме Любить по-русски три фермерские семьи воевали за право жить по-своему на своей земле. В фильме Любить по-русски 2 жены воюют одни: надо вызволять из тюрьмы своих мужей, которых упрятали туда противники - продажные чиновники с местной мафией... События принимают неожиданный оборот. Герои не только...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 1996

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майк Ли

В ролях: Бренда Блетин, Тимоти Сполл, Марианн Жан-Батист, Филлис Логан, Клэр Рашбрук, Элизабет Беррингтон, Мишель Остин, Ли Росс, Лесли Мэнвилл, Рон Кук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У чернокожей лондонской девушки Гортензии умирает приемная мать, и она принимает решение найти свою биологическую мать. Параллельно выписываются образы Синди Роуз, матери Гортензии, которую она ищет, Роксаны, дочери Синди и сводной сестры героини с молодым ухажером, брата матери с его женой, живущих в отчуждении,...

Страна: США | Год: 1994, 1995, 1996

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик

Режиссер: Том Татаранович, Ларри Хьюстон, Эрнесто Лопез

В ролях: Бо Уивер, Лори Алан, Чак МакКанн, Куинтон Флинн, Брайан Остин Грин, Нил Росс, Джоан Ли, Полин Ломас, Тони Джей, Кэти Айрленд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультсериал «Фантастическая четверка» снят по мотивам комиксов Марвел, повествующих о приключениях четырёх супергероев. Гениальный ученый Рид Ричардс планирует совершить испытательный полет космического корабля собственного изобретения. В команду Ричардса входят Сью Шторм - его невеста, ее младший брат - Джонни и их...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Кевин Бейкон, Роберт Де Ниро, Дастин Хоффман, Джейсон Патрик, Брэд Питт, Билли Крудап, Минни Драйвер, Рон Элдард, Витторио Гассман, Брэд Ренфро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В шестидесятые годы нью—йоркский квартал «адская кухня» был местом, где правили священники и мафиози, невинность и жестокость. Здесь росли четыре друга, беззаботное детство которых было прервано шалостью, обернувшейся страшной бедой, толкнувшей их во взрослый мир насилия и подлости. Прошло полтора десятилетия, но...

Страна: США | Год: 1994, 1995, 1996

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Боб Аркрайт, Дэн Томпсон, Ричард Трублад

В ролях: Роберт Хэйс, Джон Рейли, Джим Каммингс, Дориан Хэрвуд, Эд Гилберт, Том Кэйн, Джеймс Уорвик, Кэйси Дефранко, Кэтерин Моффат, Роберт Ито

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

С помощью разработанной им киберброни, поддерживающей его жизнь после мощнейшей сердечнососудистой дисфункции, индустриалист Тони Старк, защищает рубежи своей корпорации, а так же участвует в операциях секретной госорганизации S.H.I.E.L.D....