Страна: Россия | Год: 1996

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Александр Татарский

В ролях: Ефим Шифрин, Александр Пожаров

Проснулись братья утром в городе Бердичеве и принялись за приготовление завтрака, не отрываясь от своих обычных дел и веселых разговоров....

Страна: США, Франция | Год: 1996

Жанр: мультфильм

Режиссер: Фредерик Дыбовский

В ролях: T.J. Benjamin, Андреа Барнс, Thomas Cannizzaro, Donna Daley, Джонатан Дэвис, Ciarrai Ni Mhaiile, Джеймс Майкл, K.C. Noel, Jimmy O'Malley

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Высоко над облаками находится удивительный мир летающих существ: легендарное Небесное Королевство. Этой волшебной стране грозит опасность! Небесный Клон, правитель Нижнего Мира, и его подручные хотят внести в этот мир Хаос и беспорядок. Королева Скайла обратилась за помощью на Землю. Она предложила юным ученицам...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Роджер Найгард

В ролях: Майкл Рукер, Рё Исибаси, Даниэль Харрис, Джон Лофлин, Ко Такасуги, Бобкэт Голдтуэйт, Винсент Скьявелли, Стефен Ферст, Тим Томерсон, Фред Уиллард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два суперкиллера из якудза едут в Америку, чтобы казнить конкурента - дона итальянской мафии. Но не все идет гладко: в ресторане убийцы сами становятся заложниками вооруженного психопата, и с этого момента действие развивается со скоростью сорвавшейся с катушки тележки «американских горок»....

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Ашок Хонда

В ролях: Сунил Шетти, Каришма Капур, Сонали Бендре, Рагхуваран, Арун Бакши, Динеш Хингу, Аруна Ирани, Муштак Кхан, Прамод Мутху, Алок Нат

Перевод: Одноголосый закадровый

По-разному сложились судьбы двух бывших друзей. Радж поступил на службу в уголовный розыск, а Рагхуван стал главарем банды фальшивомонетчиков. Спустя много лет они вновь встречаются при самых неожиданных и трагических обстоятельствах....

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Клод Лелуш

В ролях: Фабрис Лукини, Бернар Тапи, Алессандра Мартинес, Пьер Ардити, Тикки Ольгадо, Офелия Винтер, Патрик Хассон, Саломе Лелуш, Кристоф Эмон, Уильям Леймержи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта история повествует о двух мужчинах, которые, казалось бы, никогда не должны были встретиться. У первого есть все, но ему хочется еще большего. У второго есть очень мало, но это малое ему очень дорого. Конечно, между ними рождается дружба, настолько нелепая, насколько и крепкая, как это часто бывает в книгах, кино...

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Мехмуд, Табрез Хашми

В ролях: Лайла, Мехмуд, Манзур Али, Четана Дас, Фарида Джалал, Джанкидас, Джитендра, Насир Кхан, Салман Кхан, Шах Рукх Кхан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Бадру берется устроить свадьбу своего друга Махеша и сироты Решмы. Радости молодоженов нет предела, когда у них рождается сын Лаки, который со школьной скамьи влюбляется в свою одноклассницу Лату. И кажется, что счастью молодых ничто не сможет помешать…...

Страна: Япония | Год: 1996

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, мелодрама, приключения

Режиссер: Ёсиюки Такэй, Такеши Йошимото, Сёго Кавамото

В ролях: Маая Сакамото, Томокадзу Секи, Мики Синъитиро, Икуэ Отани, Маюми Иидзука, Дзёдзи Наката, Тёру Окава, Гиндзо Мацуо, Юдзи Уэда, Масато Яманоути

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый AniDUB)

Девочка Хитоми попадает в иной мир. В нем война, жестокость, смерть, романтика героев-рыцарей, взрослое отношение к ней и восприятие в качестве женщины. А девочке - немного лет, в ином мире остались мама, лучшая подруга, любимый человек. Но новый мир так манит неизведанным!...

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Раам Шетти

В ролях: Шридеви, Шах Рукх Кхан, Хариш, Мохниш Бехл, Судеш Берри, Ронит Рой, Рави Кишан, Ашиф Шейх, Тинну Ананд, Ашок Сараф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бесстрашный полковник Арджун и адвокат Гита любят друг друга. После свадьбы Арджун погибает, спасая свою сестру из рук террористов. Не добившись справедливости законным путем, Гита вынуждена организовать побег пятерым заключенным, приговоренным к смертнойказни. В обмен на свободу преступники должны помочь совершить...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Альберто Видаурри

В ролях: Шэннон Твид, Бретт Бакстер Кларк, Трэйси Сполдинг, Майк Майклс, Ди'Энн Пауэр, Уоррен А. Стивенс, Билли Рэй Орм, Роберт З'Дар, Рэйчел Остром, Шэйн Сполдинг

Перевод: Одноголосый закадровый

Джон торопился домой, где его ждала молодая беременная жена Дженнифер, и сбил человека. Другая молодая женщина - Николь - стала вдовой. Не безутешной - поскольку время она проводила с любовником. И не бедной - поскольку Джон и Дженнифер приютили Николь на время выяснения ее отношений со страховой компанией. Однако...

Страна: Польша, Франция, Швейцария | Год: 1996

Жанр: ужасы, драма, детектив

Режиссер: Анджей Жулавски

В ролях: Богуслав Линда, Ивона Петри, Пётр Махалица, Павел Бурчик, Станислав Яскулка, Джоэнна Бенда, Гжегож Эмануэль, Гжегош Лукавский, Артур Краевский, Пётр Зельт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Однокурсники называют ее Итальянкой. Она чрезвычайно красива и излучает какую-то первобытную опасную сексуальность. Ею управляют инстинкты дикого зверя - эта девушка непредсказуема, стремительна и безумна. Итальянка может яростно, точно вакханка, заниматься любовью с незнакомцем и преспокойно украсть всё, что ей...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Курт Андерсон, Тоби Шелтон

В ролях: Тони Ансельмо, Джинни Элиас, Элизабет Дэйли, Памела Адлон, Кэт Суси, Роджер Роуз, Фрэнк Уэлкер, Кори Бертон, Джим Каммингс, Пэт Фрэли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Этот сериал является продолжением Утиных историй. Хьюи, Дьюи и Луи выросли и теперь вам будет интересно наблюдать за их молодёжными проделками......

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Спайк Ли

В ролях: Тереза Рэндл, Исайя Вашингтон, Спайк Ли, Дженифер Льюис, Деби Мейзар, Питер Берг, Майкл Империоли, Дина Перлман, Мэгги Раш, Дези Морено

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)

Молодая чернокожая актриса хочет сделать карьеру в Нью-Йорке. После ряда неудач, оставшись без денег и работы, она превращается в девушку N6 - оператора службы «секс по телефону». Новая работа заставляет ее поглубже разобраться в самой себе....