Страна: США | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001

Жанр: боевик, драма, криминал, приключения, вестерн

Режиссер: Майкл Прис, Тони Морденте, Джерри Джеймсон

В ролях: Чак Норрис, Кларенс Гильярд мл., Шири Дж. Уилсон, Ноубл Уиллингэм, Ниа Пиплз, Джадсон Миллс, Флойд «Ред Кроу» Уэстермен, Майкл Харрисон, Джексон Барнс, Марко Санчез

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Корделл Уокер - не только преданный друг, готовый пожертвовать ради товарища собственной жизнью, но и неумолимый враг, который сделает всё возможное и невозможное, чтобы преступник предстал перед законом. Он работает классическими методами, часто полагаясь на инстинкты, доставшиеся ему от индейских предков. У его...

Страна: США | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998

Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Майкл Виджер, Дэвид Дж. Эгил, Джанет Грик

В ролях: Брюс Бокслайтнер, Клаудия Кристиан, Джерри Дойл, Мира Фурлан, Ричард Биггз, Стефен Ферст, Андреас Кацулас, Питер Джурасик, Билл Муми, Джефф Конэвей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Началась новая эра в истории человечества. Минуло десять лет после войны Земли с Минбаром. Проект «Вавилон» стал воплощением мечты о галактике без войн. Его цель – создание центра, где различные цивилизации смогут решать спорные вопросы мирным путём. Станция стала местом встречи и домом для дипломатов, авантюристов,...

Страна: США | Год: 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997

Жанр: комедия

Режиссер: Джерри Коэн, Линда Дэй, Аманда Бирз

В ролях: Эд О'Нил, Кэти Сагал, Аманда Бирз, Дэвид Фаустино, Кристина Эпплгейт, Бак, Тед МакГинли, Дэвид Гаррисон, Кевин Каррен, Лаки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Почти двадцать лет прожили вместе Пэгги и Эл бок о бок, что называется, и в горе, и в радости. Построили дом, посадили дерево, вырастили двух отпрысков: дочку Келли и сына Бада. Однако, несмотря на то, что супруги изучили друг друга вдоль и поперек, каждый день оборачивается для них смешными сюрпризами и...

Страна: США | Год: 1994, 1995, 1996, 1997, 1998

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Дэвид Гроссман, Макс Тэш, Рикардо Мендес Матта

В ролях: Майкл Манассери, Джон Мэллори Ашер, Ли Тергесен, Ванесса Энджел, Брюс Чаркоу, Эндрю Прайн, Себастьян Тиллинджер, Джефф Дусетте, Джойс Булифэнт, Чад Кокс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пятнадцатилетний Гарри Уоллас, невзрачный подросток, мечтающий о красивых женщинах и веселой жизни, и его единственный друг, застенчивый и добродушный «компьютерный гений» Вайт Донелли, вечно служат мишенью для насмешек и издевательств жестоких одноклассников. Однажды с помощью компьютера и загадочного электрического...

Страна: США | Год: 1994, 1995

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Алан Заслов, Роб ЛаДука, Боб Хэчкок

В ролях: Дэн Кастелланета, Скотт Венгер, Фрэнк Уэлкер, Гилберт Готтфрид, Куинтон Флинн, Линда Ларкин, Джим Каммингс, Вэл Бэттин, Эд Гилберт, Джейсон Александер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Красочный и добрый мультсериал о приключениях Аладдина, Жасмин, попугая Яго и мартышки Абу. И какие же арабские сказки без волшебства? И в этой тоже есть - Джинн! Он весел, всемогущ и просто неотразим. С ним не соскучишься, но он тоже попадает в переделки, ведь всегда есть кто-то более могучий. Красивый сериал от...

Страна: США, Новая Зеландия | Год: 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Гарт Максвелл, Рик Джейкобсон, Марк Бисли

В ролях: Люси Лоулесс, Рене О'Коннор, Тед Рэйми, Кевин Смит, Хадсон Лейк, Карл Урбан, Александра Тайдингс, Эдриэнн Уилкинсон, Мартон Чокаш, Даниэль Кормак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о временах, когда всем управляли Боги, которые ни в грош не ставили человеческую жизнь. В эти тёмные времена появляется непобедимая и бесстрашная воительница, которая приходит на помощь всем нуждающимся, и имя ей - Зена....

Страна: США | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998

Жанр: драма, семейный, вестерн

Режиссер: Чак Боуман, Джеймс Кич, Джерри Лондон

В ролях: Джейн Сеймур, Джо Ландо, Шон Туви, Чед Аллен, Орсон Бин, Джим Нобелок, Уильям Шокли, Фрэнк Коллисон, Джеффри Лоуэр, Джонелл Аллен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История женщины-врача, богатой наследницы, променявшей респектабельный Бостон на глухой уголок Дикого Запада. Ей предстоит не только лечить жителей Колорадо Спрингс от физических недугов, но и день за днем доказывать им, что женщина-врач способна превзойти в профессионализме своих коллег-мужчин. И именно здесь, в этом...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Гэри Фледер

В ролях: Энди Гарсиа, Кристофер Ллойд, Уильям Форсайт, Билл Нанн, Трит Уильямс, Джек Уорден, Стив Бушеми, Файруза Балк, Габриель Анвар, Кристофер Уокен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о Джимми-Святом, совершившем «кадровую» ошибку при подборе людей для пустякового дела. Могущественный и крайне неприятный босс преступного мира, парализованный от шеи и ниже, попросил занявшегося легальным бизнесом старого друга припугнуть парня девчонки, в которую одержимо влюблен его придурковатый сын, а...

Страна: США | Год: 1995, 1999

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дэвид Фейсс, Роберт Альварез, Робин Стил

В ролях: Чарльз Адлер, Кэнди Мило, Ди Брэдли Бейкер, Майкл Дорн, Ховард Моррис, Дэн Кастелланета, Том Кенни, Грег Иглз, Фрэнк Уэлкер, Ричард Готье

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Корова и Курица... Они ещё и брат с сестрой. При том что их родители – обыкновенные люди. Но разобраться в родственных связях намного проще, чем сосчитать количество нелепых историй, в которые с ними постоянно приключаются....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: фантастика, боевик, детектив, приключения

Режиссер: Фрэнк Маршалл

В ролях: Лора Линни, Дилан Уолш, Эрни Хадсон, Тим Карри, Грант Хеслов, Джо Дон Бейкер, Лорен Но, Мэри Эллен Трейнор, Мисти Росас, Стюарт Пэнкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Их обстреливают тепловыми ракетами, на них нападает бешеный трехтонный бегемот, им приходится продираться сквозь непроходимые джунгли. Но несмотря ни на что, экспедиция продолжается. Обаятельная горилла по кличке Эми, бывшая частью научного эксперимента, возвращается на родину, в джунгли. За ней следуют романтичный...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: фантастика, фэнтези, драма

Режиссер: Виктор Сальва

В ролях: Шон Патрик Флэнери, Мэри Стинберген, Джефф Голдблюм, Лэнс Хенриксен, Брэндон Смит, Брэдфорд Татум, Сьюзен Тайррелл, Мисси Крайдер, Рэй Уайз, Эстебан Пауэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Пудра» - это странное прозвище ученики дают своему новому однокласснику Джереми. Сверстники пугаются его необычной внешности, мертвенно - бледной кожи, испепеляющего взгляда, проникающего в самое сердце собеседника. Но вскоре они понимают, что Пудра обладает сверхъестественными способностями, и за белым холодом его...

Страна: Франция | Год: 1995

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Жан-Мари Пуаре

В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Ева Гримальди, Ив Ранье, Александр Эксимо, Лоран Жандрон, Ева Герцигова, Жан Шампьон, Анна Гейлор, Натали Сежан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герою Жерара Депардье, преуспевающему владельцу кабарэ со стриптизом, звонит из Гонконга друг из бурного прошлого, в котором их связывает долгом солдатской дружбы своевременно брошенная граната. Он просит его взять 20 процентов от суммы в 30 млн долларов и семилетнего мальчика-китайца с тем, чтобы доставить к матери в...