Страна: США | Год: 1991

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Шелдон Леттич

В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Джеффри Льюис, Алонна Шоу, Коринна Эверсон, Филип Чань, Алан Скарф, Боло Йен, Энди Армстронг, Ву Фонг Ланг, Питер Малота

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то мафия из Гонконга жестоко и безжалостно расправилась с родителями братьев-близнецов Чеда и Алекса, которых чудом удалось спасти в давней кровавой перестрелке. Судьба раскидала братьев по разные стороны океана: один рос в Калифорнии, другой остался в Гонконге. И вот спустя 25 лет стараниями верного друга их...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Роберт Де Ниро, Ник Нолти, Джессика Лэнг, Джульетт Льюис, Джо Дон Бейкер, Роберт Митчем, Грегори Пек, Мартин Болсам, Иллиана Даглас, Фред Долтон Томпсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Матерый уголовник Макс Кейди выходит из тюрьмы, отсидев длительный срок за изнасилование. Его сердце переполнено злобой и ненавистью. Тогда, четырнадцать лет назад, его адвокатом на суде был Сэм Боуден. У него в руках была важная информация, которая, возможно, могла оправдать Макса. Но Сэм скрыл ее, и его клиент...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Майкл Карбельникофф

В ролях: Кристиан Слэйтер, Родни Истман, Костас Мэндилор, Ричард Греко, Джереми Шоенберг, Майлз Перлих, Алан Чароф, Патрик Демпси, Анто Нолан, Энди Романо

Перевод: Одноголосый закадровый

Их было четверо. Они были особенными и знали это. Они не побоялись тех, кто был сильнее их и не стали ни под кого «прогибаться». Они заставили считаться с собой целый континент, при помощи силы, ума и автомата Томми - насадили свои законы. Они стали легендой криминальной истории Америки!...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Ян Элиасберг

В ролях: Рутгер Хауэр, Наташа Ричардсон, Клэнси Браун, Кибиби Мони, Том Райт, Дэна Эскелсон, Тед Д'Арм, Пол Джаматти, Гай Бойд, Чарльз Босуэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бен Джордан досрочно освобожден из тюрьмы, где он отбывал срок за зверское убийство беременной жены. Прямых улик злодеяния не было, а косвенных - хоть отбавляй. Реабилитацией Джордана и его трудоустройством будет заниматься сотрудница социальной службы Лора Мэтьюз. Общение с Беном Джорданом наводит Лору на мысль, что...

Страна: Германия, Франция, Австралия, США | Год: 1991

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Уильям Хёрт, Сольвейг Доммартин, Сэм Нил, Макс фон Сюдов, Рюдигер Фоглер, Эрни Динго, Жанна Моро, Пьетро Фальконе, Энцо Туррин, Чик Ортега

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1999 г. на исходе. Индийский ядерный спутник вышел из-под контроля. Но Клер на это наплевать. Она увлечена преследованием таинственного Сэма-Тревора, за которым охотится ФБР. Очевидно, у него есть ценное изобретение....

Страна: США | Год: 1991

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Хоффман

В ролях: Салли Филд, Кевин Клайн, Роберт Дауни мл., Кэти Мориарти, Элизабет Шу, Вупи Голдберг, Тери Хэтчер, Гэрри Маршалл, Кэти Нэджими, Арни Наннестад

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нешуточные страсти разгораются не только на съемочной площадке мыльной оперы, но и за ее пределами. Главная героиня, звезда телевидения, стала жертвой интриг со стороны ее молодых соперниц....

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: мелодрама

Режиссер: Саван Кумар Так

В ролях: Салман Кхан, Чандни, Канчан, Пран, Дэнни Дензонгпа, Пунит Иссар, Панкадж Дхир, Джагдип, Дина Патхак, Таира Кхан

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Всесильная любовь соединила Салмана и Рухсар - детей из двух враждующих знатных родов. Их отцы, богатые магнаты, поначалу соглашаются на свадьбу своих детей, но затем... Кровавые разборки между семьями зайдут так далеко, что даже жизнь ребенка Салмана и Рухсар ляжет на алтарь ненависти......

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: боевик, драма, криминал, семейный

Режиссер: К.В. Раджу

В ролях: Амитабх Баччан, Джая Прада, Кумар Гурав, Нилам, Садашив Амрапуркар, Автар Гилл, Саид Джаффри, Кадер Кхан, Махеш Ананд, Гулшан Бавра

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История исполненного сознанием долга полицейского, который провел всю свою жизнь, занимаясь делами бедных и добиваясь справедливости для них....

Страна: США | Год: 1991

Жанр: фантастика, боевик, комедия

Режиссер: Берт Кеннеди

В ролях: Халк Хоган, Кристофер Ллойд, Шелли Дювалл, Ларри Миллер, Уильям Болл, Джо Энн Диаринг, Джек Элам, Рой Дотрис, Тони Лонго, Майкл Фаустино

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Халк Хоган, играет роль интергалактического героя по имени Шеп. Миссия атлетичного Шепа - исправлять и перевоспитывать плохих. У героя есть специальный силовой костюм, который делает его практически неуязвимым. Когда космический корабль Шепа ломается, он совершает вынужденную посадку на планету Земля. Астронавт...

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Кишор Вьяс

В ролях: Бхануприя, Говинда, Джухи Чавла, Гульшан Гровер, Ананд Балрадж, Аджит Вачани, Шобха Прадхан, Сахила Чадха, Шаши Пури, Рам Мохан

Перевод: Двухголосый закадровый

Ганшьямдас – богач, у которого есть все, кроме тихого семейного счастья. Скандальная жена Шанти, капризная дочь Шобха, испорченный сын Пракаш и коварный шурин Ракеш всячески отравляют его существование, и единственный свет в окошке – добрый и ласковый племянник Амар (Говинда). Рамдас – бедняк, бывший школьный учитель,...

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Хармеш Малхотра

В ролях: Риши Капур, Шридеви, Кулбхушан Харбанда, Гульшан Гровер, Пран, Раза Мурад, Судхир Пандей, Анджана Мумтаз, Шарат Саксена, Рам Мохан

Перевод: Одноголосый закадровый

Кумар - молодой художник из богатой семьи, пишет портрет знакомой девушки, но на картине появляется лицо прекрасной незнакомки. Это лицо красавицы Решмы, дочери цыганского барона. При первой же встрече между Кумаром и Решмой вспыхивает страстная любовь. Однако влюбленным предстоит пройти через множество испытаний......

Страна: Франция | Год: 1991

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Клод Зиди

В ролях: Тьерри Лермитт, Миу-Миу, Эдди Митчелл, Мишель Бужена, Жан Бенгиги, Анник Алан, Клаудине Вильде, Франсуа Хаджи-Лазаро, Ян Эпстейн, Сагамор Стевенен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жена главного героя уверена, что ее муж работает скромным государственным служащим министерства связи, а он оказывается секретным агентом, выполняющим рискованнейшие задания правительства. Случайно узнав, что жена, чтобы развеять монотонность супружеской жизни, встречается с неким Симоном, выдающим себя за эдакого...