Страна: Франция | Год: 1983

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Патрис Шеро

В ролях: Жан-Юг Англад, Витторио Меццоджорно, Ролан Бертен, Лиза Кройцер, Клод Берри, Хамму Грайа, Жерар Дезарт, Армин Мюллер-Шталь, Анник Алан, Софи Эдмонд

Перевод: Одноголосый закадровый

Начало 80-х, типичная мелкобуржуазная семья: мама с папой и брат с сестрой. Фильм начинает с того, как сестра собирается в поездку, все ужасно торопятся пообедать, что бы потом ужасно торопиться на поезд, бестолково толкаться на перроне и все для того что бы понять, что времени до отправки еще очень много и теперь...

Страна: Италия | Год: 1983

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Джакомо Баттиато

В ролях: Зеуди Арая Кристальди, Барбара Де Росси, Рик Эдвардс, Ронн Мосс, Маурицио Никетти, Таня Робертс, Джованни Висентин, Тони Фогель, Ли МакКлоски, Лина Састри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Во времена крестовых походов юной красавице Брагаманте, отказавшейся от богатств и комфорта, было предсказано, что рыцарь, которого ей суждено полюбить, будет мавром и погибнет от руки страшного воина. И рыцарь в сияющих доспехах появляется и спасает её от изнасилования, уничтожая всех виновников. И он отдаёт ей свои...

Страна: США | Год: 1983

Жанр: комедия

Режиссер: Родни Амато

В ролях: Майкл Дж. Фокс, Нэнси МакКеон, Тодд Бриджес, Анджела Картрайт, Боб Денвер, Дуэйн Хикман, Лаури Хендлер, Дана Плато, Кристал Бернард, Энтони Эдвардс

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие разворачивается в школе, где идет подготовка к балу, и сосредотачивается вокруг любви маленького и худенького Джей-Джея Мэннерса к самой хорошей и красивой девушке в школе, которая официально является подругой самого богатого, красивого и выпендрежного подлеца. Спор между ними решается гонками на автомобилях,...

Страна: Франция, Италия | Год: 1983

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Жак Бенекс

В ролях: Жерар Депардье, Настасья Кински, Виктория Абриль, Бертис Ридинг, Габриель Монне, Доминик Пинон, Милена Вукотич, Витторио Меццоджорно, Бернар Фарси, Анн-Мари Коффине

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой стремится во что бы то ни стало найти виновника смерти сестры, в то время как любовь к недоступной красавице и стремление к недостижимым идеалам полностью увлекают его......

Страна: Австралия | Год: 1983

Жанр: драма, семейный, биография, история, спорт

Режиссер: Саймон Уинсер

В ролях: Том Бёрлинсон, Ричард Морган, Роберт Грубб, Саймон Уэллс, Kelvyn Worth, Джастин Ридли, Мартин Вон, Brian Granrott, Селия Де Бург, Стив Бэннистер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История австралийской скаковой лошади, ставшей чемпионом. Фар Лэп не был чистокровным жеребцом. Но, подчиняясь какому-то внутреннему порыву, тренер Гарри Телфорд все-таки купил лошадь. Первые гонки Фар Лэп проиграл, но вера Телфорда в животное была непоколебима. Помощник конюха Томми Вудок обожал своего подопечного....

Страна: США | Год: 1983

Жанр: драма

Режиссер: Дик Ричардс

В ролях: Мартин Шин, Блайт Даннер, Крэйг Т. Нельсон, Дэвид Хеммингс, Натали Нель, Морин Андерман, Себастьян Дунган, Арлин Макинтайр, Мелисса Френсис, Билли Джейн

Перевод: Одноголосый закадровый

Состоятельная супружеская пара из Калифорнии столкнулась с серьезной проблемой. Их семейное счастье поставлено под угрозу, когда неожиданно приезжает ребенок мужа от случайной, молодой девчушки, о существовании которого законная жена ничего не знала....

Страна: Испания | Год: 1983

Жанр: триллер, детектив, для взрослых

Режиссер: Хесус Франко

В ролях: Лина Ромай, Антонио Маянс, Лорна Грин, Альбиньо Грациани, Хуана Де Ла Морена, Мигель Анхель Аристу, Антонио Ребольо, Хосе Ферро, Хесус Франко

Перевод: Одноголосый закадровый

В руки танцовщицы кабаре Мойры попадает документ, проливающий свет на местонахождение скрывшихся после Второй мировой войны нацистов, у которых находятся немалые ценности. Девушка нанимает частного детектива, вместе с которым они принимаются за поиски сокровищ. Но желающих заполучить их в руки оказывается немало....

Страна: Италия | Год: 1983

Жанр: ужасы, драма, криминал, детектив

Режиссер: Карло Лиццани

В ролях: Эрланд Юзефсон, Беатрис Роман, Витторио Меццоджорно, Милена Вукотич

Перевод: Одноголосый закадровый

Франка и её муж Антонио решают продать старый жёлтый ковёр - подарок отчима Франки, так как он постоянно вызывает ревность Антонио. Они дают объявление о продаже, и однажды, когда Антонио не было дома, позвонил какой-то странный человек, представился профессором и сказал, что хочет купить ковёр. Но придя в дом, он...

Страна: Япония | Год: 1983

Жанр: драма

Режиссер: Синго Ямасиро

В ролях: Аи Саотомэ, Коити Иваки, Хироси Нава, Кодзи Мидзуками, Котоми Аоки, Сёки Фукаэ, Сатико Ито, Рюдзи Катагири, Hiromichi Nakahara, Марико Нишина

Перевод: Одноголосый закадровый

Доктор «Киска» Кагами надеялась оставить позади свое бурное прошлое. Но неудавшееся покушение заставило ее переживать. Никто не застрахован от жестоких убийц, в том числе и ее сотрудница — по совместительству ее партнерша-лесбиянка. «Киска» должна собрать все свои силы и отомстить обидчикам....

Страна: СССР | Год: 1983

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Гарри Бардин

Герои фильма - обыкновенные спички. Ссора, вспыхнувшая из-за пустяка, перешла в настоящее сражение, в котором сгорели обе враждовавшие стороны....

Страна: Австралия | Год: 1983

Жанр: боевик, драма, криминал, семейный

Режиссер: Брайан Тренчард-Смит

В ролях: Дэвид Арге, Джон Лей, Николь Кидман, Анджело Д'Анджело, Джеймс Лагтон, Брайан Маршалл, Брайан Сломан, Питер Браун, Билл Брэйди, Линда Ньютон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная рыжеволосая Джуди и два ее приятеля, Пи-Джей и Гусь, находят коробку с «уоки-токи», которые в эпоху «когда-еще-не-было-мобильных-телефонов» использовались исключительно как средства спецсвязи. Коробку припасли неуловимые грабители - для своего очередного налета на очередной банк. Туго пришлось бы подросткам, если...

Страна: СССР | Год: 1983

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Галина Тургенева

Отечественный мультфильм «Ловись, рыбка!», вышедший на экраны в 1983 году, был снят на основе русской народной сказки, над которой поработал гениальный русский писатель Л. Толстой ("Мeрзни, мeрзни, вoлчий хвост"). Команда талантливых аниматоров создала кукольную версию обозначенной истории, и предложили зрительской...