Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1982

Жанр: комедия

Режиссер: Зиги Ротемунд

В ролях: Томас Готтшальк, Мике Крюгер, Эвелин Хаманн, Ральф Вольтер, Вилли Харландер, Жак Эрлен, Беата Хасенау, Вальтер Крауз, Отто Ретцер, Катя Флинт

Перевод: Одноголосый закадровый

Майк и его друг Томми работают на передвижной пиратской радиостанции. Полиция и вещательная корпорация пытаются запретить им выходить в эфир....

Страна: Гонконг, Франция, Греция | Год: 1982

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Андре Кооб, Брюс Ле, Джозеф Веласко

В ролях: Брюс Ле, Хван Джан-Ли, Харольд Саката, Андре Кооб, Корлисс Рэндолл, Боб Оливер, Fabienne Beze, Боло Йен, Жан-Мари Палларди, Чен Ли Ли

Перевод: Одноголосый закадровый

Брюс, будучи членом банды вымогателей и гангстеров решает завязать с преступным миром и в один прекрасный момент порывает с прошлым. На этом начинаются в его жизни самые большие неприятности в лице главного убийцы банды Рона и группы ниндзя, которых посылают по его следу с целью убрать того, кто в курсе преступных дел...

Страна: Япония | Год: 1982

Жанр: боевик

Режиссер: Косэй Сайто

В ролях: Томиюки Кунихиро, Тосиро Мифунэ, Нана Окада

Перевод: Одноголосый закадровый

Начав свой путь, Аои Синго бросает вызов Ягю Мунэхару, сыну Ягю Тадзимы, сэнсэя сёгуна. Тяжело ранив Мунэхару, Синго становится заклятым врагом Тадзимы. Тот клянется его убить и отправляет за ним опытных самураев и ниндзя клана Ягю....

Страна: Япония | Год: 1982

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Косэй Сайто

В ролях: Томиюки Кунихиро, Нана Окада, Рино Катасе, Нобуко Отова, Кодзи Вада, Таканобу Хозуми

Перевод: Одноголосый закадровый

Аои Синго (Томиюки Кунихиро) продолжает свой путь. Он узнает, что таинственный самозванец представляется его именем, бросает вызовы мастерам боевых искусств и жестоко убивает их. Теперь многие считают Синго заклятым врагом и горят желанием отомстить. Синго решает выяснить кто этот самозванец и почему он это делает....

Страна: СССР | Год: 1982

Жанр: драма, военный

Режиссер: Владимир Денисенко

В ролях: Наталья Наум, Константин Степанков, Любовь Богдан, Тарас Денисенко, Александр Денисенко, Анатолий Барчук, Владимир Чубарев, Виктор Мирошниченко, Василий Фушич, Николай Слёзка

Раненая при строительстве оборонных сооружений в начале Великой Отечественной войны Славка Петрин была отправлена в тыл и вскоре вернулась домой. Ее семья оставалась в оккупированном селе. Узнав, что муж и дети находятся в националистическом лагере, мать пытается встретиться с семьей......

Страна: Франция | Год: 1982

Жанр: комедия

Режиссер: Робер Тома

В ролях: Поль Пребуа, Жорж Декриер, Анри Жене, Филипп Нико, Катя Ченко, Жан-Марк Тибо, Рамиро Оливера, Мария Луиса Оливеда, Брижитт Обер, Марк Де Йонге

Перевод: Двухголосый закадровый

На фоне падения интереса к религии, церковь маленького провинциального городка демонстрирует удивительные результаты: проповеди местного кюре, отца Даниэля, собирают полный зал, тогда как все окрестные храмы по воскресеньям пустуют. Заинтересовавшийся этим феноменом глава местного диоцеза отправляет своего...

Страна: СССР | Год: 1982

Жанр: семейный

Режиссер: Искандер Хамраев

В ролях: Николай Феофанов, Дарья Мальчевская, Габриэль Воробьев, Ольга Озерецковская, Наталья Латынская, Софья Павлова, Людмила Чурсина, Александра Климова, Михаил Светин, Александра Яковлева

Обычный восьмиклассник в силу необычных обстоятельств объявляется в школе гением. И сразу и одноклассники, и преподаватели начинают относиться к нему иначе, увидев в мальчике настоящую личность, доброго и чуткого человека....

Страна: Австрия | Год: 1982

Жанр: документальный

Режиссер: Ульрих Зайдль

В ролях: Ганс Раш

Перевод: Субтитры

Хорн - маленький городок в Нижней Австрии. По местной традиции во время проведения в городе ежегодного карнавала старшеклассники устраивают выпускной бал. Единственный праздник в маленьком городке дает возможность его жителям отдохнуть от напряженной работы, посудачить о нарядах сезона, повеселиться и потанцевать, а...

Страна: Великобритания, Греция | Год: 1982

Жанр: ужасы, приключения

Режиссер: Ричард Джеффрис

В ролях: Джеймс Эрл Джонс, Хосе Феррер, Лиля Кедрова, Мэри Луиз Уэллер, Мартин Коув, Лидия Корнелл, Дебора Шелтон, Sofia Seirli, Деспина Томазани, Rania Photiou

Перевод: Одноголосый закадровый

Нил Грайс вместе со своей женой Шерри приплывает на удалённый от материка греческий остров, чтобы найти там своенравную сестру Мадлен, которая убежала туда из дома. Местные жители, разумеется, начинают петь старую песню, что, типа, не знаем, не видели. Уже без всякой помощи Нил находит сестру в доме негра -охотника за...

Страна: Колумбия, СССР | Год: 1982

Жанр: драма

Режиссер: Сергей Соловьев

В ролях: Леонид Филатов, Татьяна Друбич, Ампаро Грисалес, Рауль Сервантес, Сантьяго Гарсия, Карл Уэст, Александр Пороховщиков, Патриция Мирс

Вторая мировая война. Богатый немецкий барон, ненавидящий нацистские порядки, тем не менее пытается сохранить нейтралитет в отношениях с режимом. В конце войны ему удается выехать в Колумбию, где он раскручивает сомнительную финансовую операцию......

Страна: Франция | Год: 1982

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Робин Дэвис

В ролях: Натали Бай, Франсис Юстер, Ришар Боринже, Мадлен Робинсон, Ги Трежан, Виктория Абриль, Вероник Жене, Морис Жакмон, Соленн Жарнью, Андре Торан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Брошенная на восьмом месяце беременности Элен своим возлюбленным – Фрэнком, она отправляется на вокзал и садится в первый же поезд, отправляющийся на Юг. В вагоне-ресторане, Элен знакомится с Бертраном Мейран, старшим сыном богатого виноградаря из Бордо, который везет молодую супругу - Патрицию познакомиться со своими...

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Б.Р. Чопра

В ролях: Радж Баббар, Дипак Парашар, Асрани, Хина Каусар, Ифтекхар, Чандрашекхар, Урмила Бхатт, Аша Лата, Юнус Парвез, Ану Дхаван

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Нилофар и её кузен Васим с юных лет были обручены. Судьба разлучила их: Васим для обучения отправился в Англию, а Нилофар поступила в университет. Она хранила верность своему суженому и ждала его возвращения. После замужества Нилофар стала знатной дамой и хозяйкой дома, но совместная жизнь оказалась не такой уж...