Страна: США | Год: 1981

Жанр: ужасы

Режиссер: Сэм Рэйми

В ролях: Брюс Кэмпбелл, Эллен Сэндвайсс, Ричард ДеМэннинкор, Бетси Бейкер, Тереза Тилли, Филип А. Гиллис, Дороти Тейперт, Шерил Гаттридж, Барбара Кэри, Дэвид Хортон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодые люди снимают на выходные загородный дом. Находится он в непролазной глуши, выглядит мрачно, а кругом - ни души. Аренда стоит копейки, но не потому, что он того и гляди развалится... Раньше здесь жил археолог, после которого в подвале остались различные мистические артефакты. Например, книга мертвых, предметы...

Страна: США, Великобритания | Год: 1981

Жанр: ужасы

Режиссер: Грэм Бейкер

В ролях: Сэм Нил, Россано Брацци, Дон Гордон, Лиза Хэрроу, Барнеби Холм, Мейсон Эдамс, Роберт Арден, Люин Уиллоби, Марк Бойл, Милош Кирек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэмиену Торну теперь 32. Стремясь к власти над всем миром он предан только себе и своему родному отцу - Сатане. Чтобы достичь своей цели, он убивает всех на своем пути - будь то друг, враг, верный слуга или любовница. Темным силам противостоит лишь поклявшийся уничтожить дьявольское отродье старый монах с семью...

Страна: СССР | Год: 1981

Жанр: детский

Режиссер: Радомир Василевский

В ролях: Лариса Пашкова, Лидия Вележева, Вадим Кузнецов, Мария Стерникова, Валерий Шушкевич, Валентина Талызина, Елена Папанова, Слава Хованов, Валентина Титова, Георгий Дворников

Капитан теплохода на борту своего корабля встречается с другом детства. Они вспоминают совместные игры, первое чувство к жившей по-соседству девочке, все веселое и грустное, что в конечном итоге осветило добрым светом давно прошедшие годы......

Страна: США, Великобритания | Год: 1981

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майкл Шульц

В ролях: Джордж Сигал, Дензел Вашингтон, Сьюзан Сент Джеймс, Джек Уорден, Дик Мартин, Пол Уинфилд, Макон МакКалман, Вики Доусон, Парли Баэр, Вернон Уиддл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

К известному работнику крупной корпорации - Уолтеру Уитни внезапно приезжает сын Роджер, о существовании которого он и не подозревал. Уолтер - ошарашен: его отпрыск, уже неюный и элегантный негр, якобы рожденный от темнокожей красавицы по имени Лорейн. Растерянный Уолтер предлагает своей жене усыновить взрослого...

Страна: Польша | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ежи Гоффман

В ролях: Ежи Биньчицкий, Анна Дымна, Томаш Стокингер, Бернард Ладыш, Божена Дыкель, Артур Барчиш, Анджей Копичиньский, Петр Грабовский, Мария Хомерска, Игорь Смяловский

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

С гениальным хирургом Рафалом Вильчуром происходит трагедия, изменившая всю его жизнь. Уходят жена и дочь, в тот же день он оказывается на улице без денег и документов. Ему приходится пережить несколько лет скитаний и горя. И все-таки судьба поворачивается к нему лицом. Найдя приют в семье мельника, он спасает его...

Страна: США, Великобритания | Год: 1981

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Джон Карпентер

В ролях: Курт Рассел, Ли Ван Клиф, Эрнест Боргнайн, Дональд Плезенс, Айзек Хейз, Сизон Хабли, Гарри Дин Стэнтон, Эдриенн Барбо, Том Аткинс, Чарльз Сайферс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1997 год. Весь остров Манхэттен - одна большая тюрьма строгого режима. Много лет идет Третья мировая война. Президент захвачен группой революционеров и посажен в тюрьму. Ветеран войны Плисскен должен вызволить президента из этой зоны беспредельной жестокости, а времени у него очень мало. Если он не спасет президента в...

Страна: СССР | Год: 1981

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Роман Качанов

В ролях: Юрий Андреев, Владимир Дружников, Владимир Кенигсон, Василий Ливанов, Григорий Шпигель, Юрий Волынцев, Игорь Ясулович, Рина Зеленая, Всеволод Ларионов, Ольга Громова

Приключения девочки Алисы, ее ученого папы и меланхолика капитана Зеленого, а также добродушного чудовища Громозеки и птицы Говоруна, который, как известно, отличается умом и сообразительностью....

Страна: Канада, США | Год: 1981

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, приключения

Режиссер: Джеральд Поттертон

В ролях: Дон Фрэнкс, Кэролайн Семпл, Ричард Романус, Сьюзэн Роман, Эл Уоксмен, Харви Эткин, Джон Кэнди, Гленис Вуттон Гросс, Мэрлин Лайтстоун, Джеки Барроуз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После долгого путешествия по бескрайнему космическому пространству астронавт Гримальди возвращается домой. В качестве сувенира для своей дочери он привозит необычный предмет: сферу, излучающую свет. Но при ближайшем рассмотрении загадочный предмет оказывается смертельно опасной вещью....

Страна: Великобритания | Год: 1981

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Хью Хадсон

В ролях: Николас Фэррел, Найджел Хэверс, Иэн Чарлсон, Бен Кросс, Дэниэл Джерролл, Иэн Холм, Джон Гилгуд, Линдсей Андерсон, Найджел Девенпорт, Шерил Кэмпбелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм поставлен по реальным событиям и рассказывает о соперничестве двух атлетов-бегунов, представлявших Великобританию на Олимпийских играх 1924 года в Париже: студента Кембриджа, еврея Гарольда Абрахамса и шотландского миссионера Эрика Лиддела. В центре внимания авторов картины - противостояние двух характеров и...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1981

Жанр: триллер, драма, военный, история

Режиссер: Вольфганг Петерсен

В ролях: Юрген Прохнов, Херберт Грёнемайер, Клаус Веннеманн, Хабертус Бенгш, Мартин Земмельрогге, Бернд Таубер, Эрвин Ледер, Мартин Май, Хайнц Хёниг, Уве Оксенкнехт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Осень 1941 года. Немецкая подводная лодка отправляется в Атлантический океан - место противостояния германского и британского флотов. Жизнь по строгому распорядку, учебные тревоги, воспоминания о семьях и любимых девушках, солёные мужские шуточки. Скоро всё это закончится. Потому что впереди – ад и никакой надежды на...

Страна: Дания | Год: 1981

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Сёрен Краг-Якобсен

В ролях: Alex Svanbjerg, Отто Бранденбург, Петер Шрёдер, Сюзанна Генрих, Йенс Оккинг, Kjeld Løfting, Terese Damsholt, Харди Рафн, Кирстен Рольффес, Лоне Келлерман

Перевод: Одноголосый закадровый

Иван Олсен - одинокий восьмилетний мальчишка, над которым почти каждый день издеваются старшие ребята в школе. Даже папа Ивана несколько пренебрежителен с сыном, считая его слабаком и неумёхой. Но Иван всего лишь юный мечтатель и фантазер, которому нужно немного понимания. И мальчик находит себе родственную душу в...

Страна: Италия | Год: 1981

Жанр: ужасы, приключения

Режиссер: Умберто Ленци

В ролях: Джованни Ломбардо Радиче, Лоррейн Де Селле, Данило Маттеи, Зора Керова, Уолтер Луккини, Фьямма Мальоне, Роберт Керман, Джон Барта, Венантино Венантини, 'Эль Индио» Ринкон

Перевод: Одноголосый закадровый

Майк - преступник и садист. Ему нет места в обществе. Он живет по закону джунглей - во всех смыслах. И именно в дебрях Амазонии он пытается найти то, от чего в ужасе отвернется любой из нас: боль и кровь. Но джунгли таят в себе еще более кошмарные вещи......