Страна: США | Год: 1948

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Орсон Уэллс

В ролях: Орсон Уэллс, Жанетт Нолан, Дэн О'Херлихи, Родди МакДауэлл, Эдгар Барье, Алан Напье, Эрскин Сэнфорд, Джон Диркес, Кин Кертис, Пегги Уэббер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Киноверсия, основанная на истории реального Макбета — короля Шотландии, представляется режиссером как архетипичная история об опасности чрезмерной жажды власти и измене друзьям....

Страна: США | Год: 2002

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Ули Эдель

В ролях: Патрик Стюарт, Марша Гей Харден, Лорен Холли, Рой Шайдер, Дэвид Алан Грир, Колм Мини, Патрик Бергин, Мэтт Летчер, Лайам Вейт, Стивен Бауэр

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Наследство Джона Лира - его империя, построенная на земле Техаса, которой он правит, не стесняясь в выборе средств. Решив разделить свои владения между тремя дочерьми, Клодией, Сюзанной и Ребеккой, Джон ставит одно условие: наследство получат лишь доказавшие свою любовь к отцу. Сюзанна и Ребекка готовы пойти на любой...

Страна: Великобритания | Год: 1955

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Лоуренс Оливье

В ролях: Седрик Хардвик, Николас Хэннен, Лоуренс Оливье, Ральф Ричардсон, Джон Гилгуд, Мэри Керридж, Памела Браун, Пол Хьюсон, Стюарт Аллен, Клэр Блум

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Британский король Ричард III не имел прозвища «Львиное сердце», которое его пращур получил не за доблесть, а за зверскую жестокость. Ричард III геройски погиб в бою с превосходящими силами графа Ричмонда в 1485 году близ Босворта....

Страна: США, Мексика | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Баз Лурман

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Клэр Дэйнс, Джон Легуизамо, Хэролд Перрино, Пит Постлетуэйт, Пол Сорвино, Брайан Деннехи, Пол Радд, Вонди Куртис-Холл, Мириам Маргулис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Верона стала огромным мегаполисом, Монтекки и Капулетти из дворянских кланов превратились в мафиозные, битвы на мечах теперь заменены уличными перестрелками. Но Ромео и Джульетта так и остались подростками, а божественные строки Шекспира теперь звучат из уст уличных боевиков и наркоманов. Времена меняются, люди...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Тим Блейк Нельсон

В ролях: Джош Хартнетт, Мекхай Файфер, Джулия Стайлз, Мартин Шин, Эндрю Кигэн, Рэйн Феникс, Крис Фрейхофер, Элден Хенсон, Джон Хёрд, Энтони Джонсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джеймс Один, лучший игрок баскетбольной команды, пользуется заслуженной популярностью в колледже. Он встречается с дочерью декана Дези Брэбл и у него есть все шансы на успешное будущее. Но находится человек, которому чужое благополучие не дает покоя — это Хьюго Гоулдинг, партнер Одина по команде. Больное самолюбие...

Страна: Италия | Год: 1980

Жанр: комедия

Режиссер: Франко Кастеллано, Джузеппе Моччиа

В ролях: Адриано Челентано, Орнелла Мути, Эдит Питерс, Пиппо Сантонастасо, Милли Карлуччи, Сандро Гиани, Николя Дель Буоно, Винченцо Де Тома, Джимми иль Феномено, Елена Мари

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Категорически не приемлющий женского общества грубоватый фермер вполне счастлив и доволен своей холостяцкой жизнью. Но неожиданно появившаяся в его жизни женщина пытается изменить его взгляды на жизнь и очаровать его....

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Робин Лок

В ролях: Бенедикт Камбербэтч, Киран Хайндс, Лео Билл, Джим Нортон, Карл Джонсон, Анастасия Хилл, Кобна Холдбрук-Смит, Шан Брук, Мэттью Стир, Дэн Парр

Перевод: Без перевода

Королевская семья разваливается на части: король убит, его коварный брат взошел на трон. Принц Гамлет, впавший в отчаяние, вынужден мстить за смерть своего отца – и сложившаяся при дворе ситуация ставит под угрозу не только безопасность всей страны, но и рассудок принца....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: документальный, драма

Режиссер: Аль Пачино

В ролях: Аль Пачино, Алек Болдуин, Айдан Куинн, Кевин Спейси, Вайнона Райдер, Пенелопа Аллен, Гордон МакДональд, Мэдисон Арнольд, Винсент Энджелл, Харрис Юлин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аль Пачино выступает в этом совершенно оригинальном документальном фильме в качестве режиссёра и актёра, исполняя роль Ричарда Третьего. «В поисках Ричарда» - не только экранизация отдельных сцен шекспировской пьесы, но и размышление о современном восприятии Шекспира, и исследование процесса работы актёров над...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джули Тэймор

В ролях: Хелен Миррен, Расселл Брэнд, Рив Карни, Том Конти, Крис Купер, Алан Камминг, Джимон Хонсу, Фелисити Джонс, Альфред Молина, Дэвид Стрэтэйрн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Проспера управляет волшебным островом и заботится о своей юной дочери Миранде. После кораблекрушения в ее владения попадают королевские особы и их окружение. Катастрофа не была случайностью. Когда-то эти люди изгнали Просперу с ее родной земли, и теперь она, используя свою магическую силу, направила корабль врагов на...

Страна: Великобритания, США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кеннет Брана

В ролях: Кеннет Брана, Майкл Китон, Роберт Шон Леонард, Киану Ривз, Эмма Томпсон, Дензел Вашингтон, Ричард Брирс, Кейт Бекинсейл, Имелда Стонтон, Джимми Юилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Падуанец Бенедикт и уроженка Мессины Беатриче уже не первый год используют друг друга как мишень для словесных уколов. На словах они утверждают, что не планируют жениться, но на деле от ненависти до любви оказывается всего один шаг. Тем временем Геро, кузина Беатриче, и флорентийский дворянин Клавдио влюбляются с...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Вишал Бхарадвадж

В ролях: Табу, Шахид Капур, Шраддха Капур, Кэй Кэй Менон, Нарендра Джха, Кулбхушан Харбанда, Lalit Parimoo, Ашиш Видьятхи, Амир Башир, Sumit Kaul

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Индийская адаптация трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет»....

Страна: Великобритания | Год: 1970

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Стюарт Бёрдж

В ролях: Чарлтон Хестон, Джейсон Робардс, Джон Гилгуд, Ричард Джонсон, Роберт Вон, Ричард Чемберлен, Дайана Ригг, Кристофер Ли, Джилл Беннетт, Дерек Годфри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует о жизни великого Римского Императора Юлия Цезаря. Но это не просто эпитафия знаменитому оратору, политику, военачальнику и диктатору Великой Римской Империи. Это трагедия мужчины, пережившего смерть любимой женщины и трагедия Императора. Пожертвовавшего любовью египетской царицы Клеопатры ради...