Страна: Италия, Франция | Год: 1962

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Микеланджело Антониони

В ролях: Ален Делон, Моника Витти, Франсиско Рабаль, Лилла Бриньоне, Розанна Рори, Мирелла Риччарди, Луи Сенье, Сайрус Элиас

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Виттория перетекает по жизни из одних обстоятельств в другие: мужчина - подруга - другой мужчина - соседка... Уходы - приходы - встречи - рассказы... Все это, как облака, проплывающие по небу: вот они есть, а через мгновение - уже нет. Ничего особенного, акцентированного. Жизнь проживается. Танец-лицедейство: вода в...

Страна: Франция, Германия, Италия | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Микеланджело Антониони, Вим Вендерс

В ролях: Джон Малкович, Софи Марсо, Венсан Перес, Жан Рено, Марчелло Мастроянни, Жанна Моро, Питер Уэллер, Фанни Ардан, Ирен Жакоб, Кьяра Казелли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Встречи с незнакомцами, наблюдения, прогулки с фотоаппаратом по улицам французских и итальянских городов вдохновляют режиссера фильма на четыре рассказа о любви. В основе этих историй - желание, убийство, расставание и вера....

Страна: Россия | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Владимир Наумов

В ролях: Наталья Наумова, Наталья Белохвостикова, Армен Джигарханян, Александр Адабашьян, Игорь Ясулович, Валерий Сторожик, Анатолий Яббаров, Даниил Страхов, Михаил Мамаев, Борис Щербаков

Ольга - дочь крупного влиятельного бизнесмена. Два года назад у нее произошла трагедия - в Чечне погиб ее любимый муж, мысли о котором не оставляют молодую женщину. На ухаживания двух поклонников - сослуживца по работе Кирилла и отцовского бизнес-партнера Кости - она не отвечает. Но Костя влюблен до такой степени, что...

Страна: Греция, Франция | Год: 1986

Жанр: драма

Режиссер: Тео Ангелопулос

В ролях: Марчелло Мастроянни, Надя Мурузи, Серж Реджани, Дженни Руссеа, Динос Илиопулос, Вассия Панагопулу, Яковос Панотас, Стаматис Гарделис, Майкл Яннатос, Кариофиллия Карабети

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Учитель Спирос ушел на пенсию. Теперь у него появилось достаточно времени, чтобы отдать всего себя хобби - разведению пчел. В преддверии весны разместил Спирос полсотни ульев в грузовичке и отправился с севера Греции на юг страны, чтобы там встретить весну. Разные люди повстречались пчеловоду в его долгом путешествии,...

Страна: Италия, Франция | Год: 1965

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Элио Петри

В ролях: Марчелло Мастроянни, Урсула Андресс, Эльза Мартинелли, Сальво Рандоне, Массимо Серато, Мило Куэсада, Луче Бонифасси, Джордж Ванг, Эви Ригано, Уолтер Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отдаленное светлое будущее, почти коммунизм. Самое популярное развлечение - Игра в убийства. Купив лицензию, ты поочередно становишься то Охотником, то Жертвой, если конечно доживешь до очередного этапа Игры. Охотник должен убить свою жертву, тот может только защищаться. После Десятой успешной охоты (в любом качестве)...

Страна: США, Франция, Италия | Год: 1973

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Франческо Рози

В ролях: Джан Мария Волонте, Винсент Гардения, Сильверио Блази, Чарльз Чоффи, Ларри Гейтс, Магда Конопка, Армандо Курчио, Жак Моно, Карин Петерсен, Эдмонд О'Брайен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Самый известный фильм о великом гангстерском переломе в истории Америки. На смену разрозненным бандитам пришла итальянская мафия - жестокая, безжалостная, хитрая и кровожадная. Это - история самого известного гангстера, сумевшего не только установить личный контроль над деятельностью нескольких семей, но и сделавшего...

Страна: Россия | Год: 2001

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Владимир Наумов

В ролях: Наталья Белохвостикова, Армен Джигарханян, Валентин Гафт, Людмила Савельева, Борис Щербаков, Виктор Сергачев, Филипп Янковский, Игорь Ясулович, Александр Панкратов-Черный, Юрий Шлыков

Убит крупный политик и бизнесмен. Его вдова с помощью частного детектива и фотожурналиста начинает собственное расследование убийства. Она учится не верить никому, особенно друзьям. Единственный, кому она доверилась - странный молодой человек, владеющий паранормальными способностями, который обещает её защитить и...

Страна: США, Италия, Франция | Год: 1973

Жанр: ужасы

Режиссер: Пол Моррисси, Антонио Маргерити

В ролях: Джо Даллесандро, Моника ван Вурен, Удо Кир, Арно Юргинг, Далила Ди Лаззаро, Срджан Зеленович, Николетта Элми, Марко Лиофреди, Лью Босисио, Фиорелла Масселли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Барон Франкенштейн одержим идеей мирового господства, для чего из подручных материалов он лепит «идеальных» мужчину и женщину, подчиненных только его власти, и которые, совокупившись, дали бы потомство новой формации - прирожденных рабов Франкенштейна. С девушкой у него все в порядке, но есть проблема с мужчиной -...

Страна: Греция, Франция, Италия, Германия, Великобритания, Югославия (ФР), Босния-Герцеговина, Албания, Румыния | Год: 1995

Жанр: драма, военный

Режиссер: Тео Ангелопулос

В ролях: Харви Кейтель, Эрланд Юзефсон, Майя Моргенштерн, Танассис Венгос, Йоргос Михалакопулос, Костас Сантас, Дора Воланаки, Мания Пападимитру, Гиоргос Констас, Танос Грамменос

Перевод: Одноголосый закадровый

После 35 лет отсутствия на родину в Грецию возвращается знаменитый кинорежиссер. Но по завершении шумной премьеры своего последнего творения он неожиданно отправляется в путешествие по Балканам с целью отыскать три киноролика режиссера Янакиса, которые предположительно могут являться первыми греческими фильмами....

Страна: Греция, Италия, Германия, Россия, Франция | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Тео Ангелопулос

В ролях: Уиллем Дефо, Бруно Ганц, Мишель Пикколи, Ирен Жакоб, Кристиана Пауль, Костас Апостолидис, Тициана Пфиффнер, Александрос Милонас, Норман Моццато, Рени Питтаки

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История жизни американского режиссера греческого происхождения, названного просто А., с момента его рождения в 1953 году и до наших дней....

Страна: Италия, Франция | Год: 1990

Жанр: драма

Режиссер: Джузеппе Торнаторе

В ролях: Марчелло Мастроянни, Мишель Морган, Валерия Кавалли, Марино Ченна, Норма Мартелли, Роберто Нобиле, Сальваторе Кашо, Маттео Ло Пипаро, Марианджела Рандаззо, Гайа Рестино

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

70-летний отец отправляется навестить своих пятерых детей, чтобы убедиться, что у них все хорошо. Они не хотят его разочаровывать......

Страна: Италия, Франция, СССР | Год: 1970

Жанр: драма, военный

Режиссер: Витторио Де Сика

В ролях: Софи Лорен, Марчелло Мастроянни, Людмила Савельева, Галина Андреева, Анна Карена, Джермано Лонго, Надежда Чередниченко, Глауко Онорато, Сильвано Транквилли, Мариза Траверси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Роман двух темпераментных возлюбленных развивался столь стремительно, что уже после нескольких интимных встреч они решили пожениться, ведь молодожёну полагается отсрочка от призыва. Увы, короткий отпуск, наполненный страстью, пролетел незаметно, а хитроумные попытки «откосить» от армии привели к тому, что молодому...