Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: фантастика, боевик, мелодрама

Режиссер: Ракеш Рошан

В ролях: Приянка Чопра, Ритик Рошан, Амитабх Баччан, Насируддин Шах, Кангана Ранаут, Вивек Оберой, Раджпал Ядав, Эхсан Кхан, Мохниш Бехл, Сачин Кхедекар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После победы над злодеем Доктором Сидхартом Арья, и возвращения его отца Рохита, воскресшего из мертвых, Крриш продолжает бороться против зла и спасать невинные жизни. Теперь Кришна живет жизнью в счастливом браке с Прией, в то время как Рохит использует свои научные данные на благо общества. И Крриш - любимый...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Амитабх Баччан, Санджай Датт, Асад Алим, Аджай Девган, Айшвария Рай Баччан, Сатиш Каушик, Анну Капур, Пареш Раваль, Мукеш Риши, Ашиш Видьятхи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Один из самых влиятельных бомбейских гангстеров Мунна влюбляется в прекрасную незнакомку, являющуюся к нему в сновидениях. Чтобы избавиться от наваждения, Мунна обращается к врачу Растоги, который советует разыскать девушку, иначе любовный недуг вконец источит его сердце. Объектом страсти оказывается родная сестра...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: фэнтези, триллер, приключения

Режиссер: Радж Канвар

В ролях: Арья Баббар, Амрита Рао, Ашутош Рана, Шакти Капур, Ашиш Видьятхи, Вишваджит Прадхан, Вивек Шок, Санджай Ганди, Дэнни Дензонгпа, Мохан Джоши

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

От настоятеля храма Анджали узнаёт, что постоянно преследующие её во сне видения связаны с тем, что в предыдущем воплощении она была разлучена с безумно любящей её душой. И эта душа зовёт её к себе в этой жизни. Тяга настолько велика, что Анджали сбегает от родителей и отправляется в Индию, чтобы найти храм, который...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ашвани Дхир

В ролях: Аджай Девган, Конкона Сен Шарма, Пареш Раваль, Сатиш Каушик, Акхилендра Мишра, Раджеш Бакши, Суреш Чатвал, Рохиташ Гауд, Хришикеш Джоши, Мастер Ааюш Джоши

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герои фильма Пунит, Мунмун и их семилетний сын живут и работают в Мумбаи. У родителей нет даже времени на воспитание сына. В школе он спрашивает учителя: «А что такое гость? С чем его едят?» Дома с этим вопросом он пристаёт к отцу. В доме никогда не бывало гостей. И вот однажды из семейному благополучию и покою...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Рохит Шетти

В ролях: Митхун Чакраборти, Аджай Девган, Карина Капур, Тусшар Капур, Аршад Варси, Шреяс Талпаде, Кунал Кхему, Рэтна Патхак, Джонни Левер, Санджай Мишра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Продолжение безумных и невероятных приключений группы бездельников и интриганов, постоянно впутывающихся в передряги, авантюры и нелепые ситуации. На сей раз захватывающие события разбавляются любовными искорками и капелькой здравого ума, который всё же возвращается к бунтарям, нарушителям общественного порядка и...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Гудду Даноа

В ролях: Бобби Деол, Приянка Чопра, Кабир Беди, Санджай Нарвекар, Мохан Джоши, Шахбааз Кхан, Смита Джайкар, Ашиш Видьятхи, Муштак Кхан, Вирендра Саксена

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Тони осиротел в раннем детстве и оказался один на улицах Бомбея. Храбрость и остроумие помогли ему выжить. По воле судьбы он встретил и полюбил восходящую звезду эстрады Сапну. Тони понимает, что он не пара Сапне, так как нужны немалые средства, чтобы красавица принадлежала ему. Чтобы достать деньги он ввязывается в...

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Махеш Бхатт

В ролях: Аамир Кхан, Джухи Чавла, Мастер Шарох, Кунал Кхему, Бэйби Ашрафа, Тику Талсания, Муштак Кхан, К.Д. Чандран, Джавед Кхан, Виру Кришнан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Холостяк Рахул Малхотра узнает трагическую новость о смерти своей сестры. Ему достается семейный бизнес и трое детей сестры: два сына и дочь. Как в семейном бизнесе, так и в домашнем он застает полный развал. На работе всем управляет новомодный менеджер, обученный по японским технологиям, совершенно непригодным в...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Сунил Даршан

В ролях: Акшай Кумар, Каришма Капур, Амиша Патель, Гульшан Гровер, Ашиш Видьятхи, Майя Алагх, Алок Нат, Ракеш Беди, Арун Бали, Гажендра Чухан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Восходящая звезда эстрады Вики пользуется огромной популярностью у поклонниц, но по-настоящему любит только Анджали. Он заключает контракт со звукозаписывающей компанией, которой руководит Наташа. Вики и Наташа отправляются в гастрольное турне по США, где они становятся любовниками. Наташа, не зная об Анджали,...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: мюзикл, боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Сунил Даршан

В ролях: Ракхи Гулзар, Акшай Кумар, Карина Капур, Пуджа Батра, Кабир Беди, Радж Баббар, Суреш Оберой, Шакти Капур, Гульшан Гровер, Далип Тахил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Честный полицейский выпустил из тюрьмы Бабу. Он работает на банду Чхоте Патана и его сообщников Раджу Сингха, Д. К. Шарму и Рамешвари. Но после освобождения Бабу узнал, что банда ничем не помогала его семье. Он решает отомстить банде и открывает полицейскому место сбыта наркотиков. За это главарь банды убил его и...

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Махеш Бхатт

В ролях: Рахул Рой, Ану Агравал, Автар Гилл, Том Олтер, Рима Лагу, Хоми Вадиа, Ананг Десаи, Муштак Кхан, Джавед Кхан, Дипак Тиджори

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начинающий певец Рахул и сирота Ану Варгес впервые встретились в полицейском участке. Рахул попал в полицию по обвинению в хулиганстве, которое он совершил на свадьбе своего отца, женившегося второй раз при еще живой первой жене. А Ану задержали за побег из сиротского приюта для девушек, которым управляет деспот Арни...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сунил Даршан

В ролях: Акшай Кумар, Бобби Деол, Карина Капур, Лара Датта, Джухи Чавла, Шакти Капур, Киран Кумар, Махеш Такур, Лиллет Дюбей, Навни Парихар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры

Они не имели ничего общего. Каран был богат, и жил в прекрасном особняке. Радж имел пустые карманы, а небо было его крышей. Реактивный самолет Карана гарантировал, что он мог бы лететь, если бы он хотел. Радж мог только зависеть от его двух футов. Каран имел семью и все же ему не хватало любви. Радж имел любовь, чтобы...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Анил Девган

В ролях: Аджай Девган, Сунил Шетти, Приянка Чопра, Дия Мирза, Парт Дэйв, Мукеш Риши, Сиддхартх Рэй, Шива Риндани, Ашок Бенивал, Сунил Боб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Офицер полиции Абхай в свое время приложил немало усилий, чтобы засадить в тюрьму бывшего автогонщика Шекхара, помогающего бандитам скрываться с места преступления. Но во время задержания в автоаварии гибнет беременная жена Шекхара. Выйдя из тюрьмы, Шекхар узнает, что остался жив его сын, рожденный в больнице...