Страна: Великобритания | Год: 2001

Жанр: комедия

Режиссер: Дэвид Керр

В ролях: Дэвид Митчелл, Роберт Уэбб, Оливия Колман, Гас Браун, Сьюзэн Эрл, Janice Phayre, Sam Morris, Марк Эванс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вторая часть скетч-эпопеи (после чудесного "Качка") одного из лучших комедийных дуэтов Великобритании. Дэвид Митчелл и Роберт Уэбб представляют новую пачку эксцентричных, а иногда даже трагичных персонажей. Не обошлось и без участия их давней подруги Оливии Колман....

Страна: США | Год: 2021

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Лана Вачовски

В ролях: Киану Ривз, Кэрри-Энн Мосс, Яхья Абдул-Матин II, Джонатан Грофф, Джессика Хенвик, Нил Патрик Харрис, Джада Пинкетт Смит, Приянка Чопра Джонас, Кристина Риччи, Ламбер Вильсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В двух реальностях Нео снова придется выбирать, следовать ли за белым кроликом. Выбор, пусть и иллюзорный, все еще остается единственным путем в Матрицу или из нее, что более опасно, чем когда-либо....

Страна: Великобритания | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Бекки Мартин, Тристрам Шапиро, Джереми Вудинг

В ролях: Дэвид Митчелл, Роберт Уэбб, Мэтт Кинг, Оливия Колман, Нил Фицморис, Изи Сатти, Пэтерсон Джозеф, Софи Уинклман, Джим Хоуик, Рейчел Блэнчард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ситком, покоривший сердца британских зрителей. Марк - типичный клерк, не приспособленный к жизни вне офиса. Он одинаково боится детей и девушек, неуклюж и наивен. Джереми энергичен и оптимистичен, пытается заработать деньги созданием нескладной электронной музыки, пока, правда, безуспешно. Объединить этих двух парней...

Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Ганс Хорн

В ролях: Сьюзэн Мэй Прэтт, Ричард Спейт мл., Никлаус Ланж, Али Хиллис, Кэмерон Ричардсон, Эрик Дэйн, Вольфганг Раах, Александра Раах, Альфред Кушири, Келли Вагнер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа приятелей собирается на празднование 30-летия одного из них. Они арендуют яхту и выходят в открытое море. Друзья один за другим радостно прыгают в воду и, накупавшись, обнаруживают, что забыли опустить лестницу. Теперь никто не может попасть обратно на яхту, потому что борта слишком высоки....

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2004

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия

Режиссер: Чарли Стэдлер

В ролях: Роберт Карлайл, Гари Олдман, Анушка Болтон Ли, Кассандра Белл, Джон Пирсон, Кевин МакНэлли, Елена Анайя, Эндрю Ли Поттс, Иддо Голдберг, Джули Хили

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Незадачливый слесарь Эйб запросто укрощает самые сложные замки, а вот в личной жизни и азартных играх он полный профан. Ему постоянно звонят на сотовый разъяренные кредиторы, а тут еще его подруга забеременела и сбежала от него. Эйб подозревает, что у него проблемы. Но что начнется, когда он случайно обменяется...

Страна: Канада | Год: 1983

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Дэвид Митчелл

В ролях: Джим Керри, Алан Тик, Ричард Готье, Зигги Лоренц, Род Хеброн, Жан Лаплак, Рэнди Брукс, Тони Ст. Винсент, Бита Джаретта, Брюс Карр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два беззаботных холостяка приезжают на горнолыжный курорт. Бобби мечтает здесь найти добрую и красивую девушку, а Джексон претендует не только на участие в финальных соревнованиях, но еще и на победу....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: короткометражка, фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Марк Гил

В ролях: Мартин Фриман, Том Холландер, Саймон Гриффитс, Элизабет Грэй

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Психиатр Уильямс прибывает в тюрьму, чтобы осмотреть заключенного Вурмана, которого одолевает навязчивая идея: он считает себя богом. При этом ему удалось убедить всех в тюрьме, что он говорит правду....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Дэвид Митчелл

В ролях: Родди Пайпер, Онг Су Хань, Энди Йим, Пань Цинфу, Скотт Грегори, Анджела Тун, Билл Бэйкер, Брайан Фуллер, Бонни Андерсон, Бруно Брынярски

Перевод: Одноголосый закадровый

Американский полицейский-одиночка и его китайский коллега объединяют свои силы для того, чтобы поймать наркоторговца и его наемных головорезов....

Страна: Канада | Год: 1987

Жанр: боевик, драма, спорт

Режиссер: Дэмиан Ли

В ролях: Вернон Уэллс, Уильям Сэндерсон, Майкл Коупмен, Соня Болливо, Фрэнк Мур, Риал Эндрюс, Пит Демпстер, Франко Коломбо, Дэнни Бернс, Джордж Чувало

Перевод: Одноголосый закадровый

Неудачливый боксер пытается найти себе работу вне ринга. Однако жизнь оказывается игрой не менее жестокой, чем бокс....

Страна: Канада | Год: 1990

Жанр: комедия

Режиссер: Дэмиан Ли

В ролях: Дин Кэмерон, Том Брезнахан, Патрик Лабьорто, Марк Томас Миллер, Спенсер Рочфорт, Дарлин Фогел, Стюарт Фрэткин, Чарли Спрэдлинг, Ава Фабиан, Гаэтана Кобрин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Родители отправили двух друзей учиться в лыжную школу. Но в планы парней спорт не входит: они устраивают вечеринки, учатся танцевать ламбаду и организуют конкурс «Соблазни девушку за один вечер». Все складывалось прекрасно, пока директор не объявил, что завтра - экзамен. Теперь друзьям за одну ночь придется освоить...