Страна: Германия, Канада | Год: 2000

Жанр: мультфильм, фэнтези, семейный

Режиссер: Люк Бьян, Реймонд Джэфелис

В ролях: Энтони Бэкэнн, Вейн Бест, Ричард Бинсли, Бенедикт Кэмпбелл, Амос Кроули, Тим Карри, Катрин Дишер, Марк Донато, Брюс Дау, Кристин Фэйрли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мирная жизнь аббатства Рэдволл омрачена нападением банды лиса Слэгара Беспощадного. Злодей - работорговец похитил детей у лесных жителей. Отряд родителей под предводительством Матиаса отправляется на их поиски. После множества приключений, выбравшись из расставленной Слэгаром, ловушки отряд в тяжёлом сражении разобьёт...

Страна: Франция, Германия, Канада | Год: 1999, 2001, 2002

Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Реймонд Джэфелис, Люк Бьян, Паскаль Пинон

В ролях: Крис Уиггинс, Ричард Бинсли, Джон Стокер, Тайрон Сэвадж, Джанет Райт, Грэхэм Хейли, Эллен-Рэй Хеннесси, Эндрю Гиллис, Сьюзэн Роман, Трэйси Мур

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мир и покой аббатства Рэдволл, которое служит пристанищем для умных мышей и выдр, нарушен армией жестоких крыс, стремящихся завоевать и уничтожить его миролюбивых обитателей. Кто станет героем в таких суровых условиях? Тот, кто на героя совсем не похож: мышонок-сирота Матиас, который с помощью прекрасной и храброй...