Страна: США | Год: 1996

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Нора Эфрон

В ролях: Джон Траволта, Энди МакДауэлл, Уильям Хёрт, Боб Хоскинс, Роберт Пасторелли, Джин Степлтон, Тери Гарр, Уоллес Лэнгэм, Джои Лорен Эдамс, Карла Гуджино

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Его зовут Майкл. Он живет где-то в захолустном мотеле посреди штата Айова. Он любитель выпивки, женщин и праздной жизни. Он просто ангел... Не верите? У него, как и положено, есть крылья....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Нора Эфрон

В ролях: Стив Мартин, Мэдлин Кан, Роберт Клейн, Энтони ЛаПалья, Джульетт Льюис, Роб Райнер, Адам Сэндлер, Лив Шрайбер, Рита Уилсон, Паркер Поузи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Филип - неунывающий романтик, возглавляющий службу спасения. Телефоны доверия накалились от звонков - каждый норовит пустить себе пулю в лоб, и подчиненные Филипа должны использовать все свое умение, чтобы образумить самоубийц. Однако в канун Рождества у дружного коллектива появился повод к отчаянию: их замечательую...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: драма

Режиссер: Нора Эфрон

В ролях: Джули Кавнер, Саманта Мэтис, Габи Хоффманн, Кэрри Фишер, Дэн Эйкройд, Боб Нельсон, Марита Герати, Уэлкер Уайт, Кэролайн Аарон, Кэти Нэджими

Перевод: Одноголосый закадровый

Джули Кэвнер снялась в роли разведенной женищны, которая роется в своей косметичке, продавая экстракт плаценты и предлагая воск еврейским семьям, а потом еще делится избытком энергии со своими дочерьми - одной 16, а другой - 10 лет (Саманта Мэтис и Гэби Хоффманн), а те мечтают, когда эта комедия закончится. Когда...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Нора Эфрон

В ролях: Николь Кидман, Уилл Феррелл, Ширли Маклейн, Майкл Кейн, Джейсон Шварцман, Кристин Ченоуэт, Хезер Бёрнс, Джим Тернер, Стив Карелл, Стивен Колбер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Карьера ранее популярного актера Джека Уайтта идет на спад. Пытаясь возродить былую славу, Джек берется за выгодный проект - киноремейк классического телесериала о мужчине, женившемся на колдунье. Актер требует, чтобы в паре с ним играла не звезда, а малоизвестная актриса, не способная его затмить. Случайная знакомая...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Нора Эфрон

В ролях: Том Хэнкс, Мег Райан, Росс Мэлинджер, Рита Уилсон, Виктор Гарбер, Том Риис Фаррелл, Кэри Лоуэлл, Билл Пуллман, Ле Кланше Ду Рэнд, Кенни О'Моррисон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Поздней ночью радио доносит голос маленького ребенка, который ищет маму. Сотни женщин со всей страны откликаются на этот зов, и только одна из них понимает - отец ребенка и она - предназначены друг для друга, пусть даже между ними сотни миль. И не беда, что она обручена, а ее новый избранник еще не знает о ней. Его...

Страна: Франция, США | Год: 2000

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Нора Эфрон

В ролях: Джон Траволта, Лиза Кудроу, Тим Рот, Эд О'Нил, Майкл Рапапорт, Дэрил Митчелл, Билл Пуллман, Ричард Шифф, Майкл Мур, Сэм МакМюррей

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Широко известный в узких кругах предсказатель погоды Расс Ричардс оказался на краю финансовой пропасти: он занял крупную сумму денег, чтобы открыть фирму по продаже снегомобилей, а зима выдалась необычайно теплой. Чтобы спасти положение, его приятель, владелец стрипклуба Гиг, предложил провернуть махинацию со...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Нора Эфрон

В ролях: Том Хэнкс, Мег Райан, Грег Кинниэр, Паркер Поузи, Джин Степлтон, Стив Зан, Хезер Бёрнс, Дэйв Шаппелл, Дэбни Коулмен, Джон Рэндольф

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джо Фокс и Кэтлин Келли переписываются через Интернет. У Джо есть девушка, у Кэтлин - парень, но излить душу они могут лишь друг другу. Кэтлин принадлежит маленький книжный магазинчик детской литературы под названием «Магазин за углом», перешедший ей от матери. Для нее, трех ее сотрудников и покупателей это не просто...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Нора Эфрон

В ролях: Мэрил Стрип, Эми Адамс, Стэнли Туччи, Крис Мессина, Линда Эмонд, Хелен Кэри, Мэри Линн Райскаб, Джейн Линч, Джоан Бак, Кристал Ноэль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джули Пауэлл - начинающая писательница и оператор call-центра. Чтобы отвлечься от работы, она ставит перед собой цель: приготовить за год 524 блюда из знаменитой книги Джулии Чайлд «Осваивая искусство французской кухни»....