Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Джерри Цакс

В ролях: Мэрил Стрип, Леонардо ДиКаприо, Дайан Китон, Роберт Де Ниро, Хьюм Кронин, Гвен Вердон, Хэл Скардино, Дэн Хедайя, Марго Мартиндейл, Синтия Никсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Две сестры совершенно не похожи друг на друга. Кроткая сердечная Бесси посвятила всю себя другим. Именно она возложила на себя ответственность за семью, взяла на себя заботы о старом больном отце, а потом сама тяжело заболевает. Вспыльчивая, неуравновешенная Ли, замкнувшаяся в собственном эгоизме, потеряла контакт с...

Страна: США | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005

Жанр: комедия

Режиссер: Гари Хэлворсон, Уилл МакКензи, Джерри Цакс

В ролях: Рэй Романо, Патриша Хитон, Брэд Гэррет, Дорис Робертс, Питер Бойл, Мэдилин Свитен, Сойер Свитен, Салливан Свитен, Моника Хоран, Энди Кайндлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Казалось бы, у Рэя Барона есть все. Замечательная жена, прекрасная семья, любимая работа, отличный дом на Лонг Айленде. Но кое-какие проблемы у Рэя все-таки есть. Это его ужасно надоедливые родители, живущие через улицу, и его ревнивый старший брат. Эти две проблемы омрачают жизнь Рэя....