Страна: США | Год: 2003

Жанр: комедия

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Бен Стиллер, Джек Блэк, Рэйчел Вайс, Эми Полер, Кристофер Уокен, Эриель Гейд, Сэм Лернер, Лили Джексон, Коннор Матеус, Эктор Элиас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тим и Ник - закадычные друзья, соседи и коллеги по работе. Они настолько дружны, что во всем стараются походить друг на друга - даже семьи и машины у них похожи. Но внезапно это идеальное равновесие нарушается: одна из сумасшедших идей Ника начинает работать и приносить своему создателю барыши. Тиму, который раньше...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Роберт Редфорд, Роберт Дювалл, Гленн Клоуз, Ким Бейсингер, Уилфорд Бримли, Барбара Херши, Роберт Проски, Ричард Фарнсуорт, Джо Дон Бейкер, Джон Финнегэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о судьбе знаменитого бейсболиста Роя Хоббса. В возрасте 19 лет он отправляется в Чикаго, но несчастный случай мешает ему начать карьеру, и он вынужден оставаться в тени. Через пятнадцать лет, в 1939 году, Рой присоединяется к самой худшей команде - «Нью-Йоркским Рыцарям» и практически в одиночку...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Эдриан Броуди, Бен Фостер, Орландо Джонс, Биби Ньювирт, Джо Мантенья, Ребека Джонсон, Дэвид Крамхолц, Ричард Кляйн, Винсент Гуастаферро, Джастин Чэмберс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Год 1954-й, период драматических социальных перемен, которые Левинсон изучает глазами еврейской семьи Курцманов. Дружба, любовь, рок-н-ролл, отвага, расизм, кадиллаки, Хэллоуин. Времена действительно меняются. Курцманы - и Америка - уже никогда не будут прежними....

Страна: США | Год: 1988

Жанр: драма

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Дастин Хоффман, Том Круз, Валерия Голино, Джералд Р. Молен, Джек Мёрдок, Майкл Д. Робертс, Ральф Сеймур, Люсинда Дженни, Бонни Хант, Ким Робиллард

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Чарли, грубоватого и эгоистичного молодого повесы, в наследство от отца остались лишь розовые кусты да «Бьюик» 49-го года. Внезапным «сюрпризом» для него стало открытие того, что львиная доля наследства оставлена отцом его больному аутизмом брату Раймонду. Задавшись целью отобрать свою «справедливую долю» семейного...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Кевин Бейкон, Роберт Де Ниро, Дастин Хоффман, Джейсон Патрик, Брэд Питт, Билли Крудап, Минни Драйвер, Рон Элдард, Витторио Гассман, Брэд Ренфро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В шестидесятые годы нью—йоркский квартал «адская кухня» был местом, где правили священники и мафиози, невинность и жестокость. Здесь росли четыре друга, беззаботное детство которых было прервано шалостью, обернувшейся страшной бедой, толкнувшей их во взрослый мир насилия и подлости. Прошло полтора десятилетия, но...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: драма, комедия, военный, биография

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Робин Уильямс, Форест Уитакер, Бруно Кёрби, Дж.Т. Уолш, Роберт Вул, Ричард Портноу, Тунг Тхань Чан, Чинтара Сукапатана, Ноубл Уиллингэм, Ричард Эдсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вьетнам 1965 года - пока еще безмятежный курорт с жарким солнцем, красивыми девушками и привольной службой. Но однажды утром раздался оглушительный взрыв... хохота, когда в эфир армейской радиостанции впервые вышел новый ведущий Эдриан Кронауэр. Он сразу стал любимцем публики и врагом высокого начальства. И...

Страна: США | Год: 1982

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Стив Гуттенберг, Дэниел Стерн, Микки Рурк, Кевин Бейкон, Тим Дейли, Эллен Баркин, Пол Райзер, Кэтрин Даулинг, Майкл Такер, Джессика Джеймс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1959 год. Балтимор. Шестеро закадычных друзей, проводящих дни и ночи напролет в старомодной и дешевой забегаловке небольшого городка, задушевно беседуют о «своем». Женщины, азартные игры, «соленые» анекдоты - вот далеко не полный перечень тем и откровений молодых людей, переваливших 20-летний рубеж, которым предстоит...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: комедия, военный, музыка

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Билл Мюррей, Брюс Уиллис, Кейт Хадсон, Зои Дешанель, Лим Лубани, Ариан Моайед, Скотт Каан, Дэнни Макбрайд, Фахим Фазли, Beejan Land

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ричи Ланц, немолодой музыкальный продюсер, переживает не лучшие времена. У него всего одна не особо талантливая клиентка Рони, которая занимается исполнением кавер-версий известных песен в барах. Когда Ланцу предлагают поехать вместе с Рони в Афганистан, чтобы выступить перед американскими солдатами с серией...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Роберт Де Ниро, Джон Туртурро, Кэтрин Кинер, Робин Райт, Стэнли Туччи, Шон Пенн, Брюс Уиллис, Майкл Уинкотт, Кристен Стюарт, Питер Джекобсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лента рассказывает о нелегких буднях крупного продюсера, пытающегося закончить съемки многострадальной ленты. Голливуд – место не для слабаков, и в этом ему в очередной раз придется убедиться на собственной шкуре…...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Робин Уильямс, Кристофер Уокен, Лора Линни, Льюис Блэк, Джефф Голдблюм, Дэвид Алпей, Фэйт Дэниелс, Тина Фей, Эми Полер, Даг Мюррэй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Комик, всю жизнь развлекающий публику на ниве политической сатиры, сытый по горло тупыми памфлетами и неумными юморесками, решает кардинально изменить свою жизнь, баллотируется на пост президента и неожиданно для всех побеждает. Сенсация! Эстрадный артист - человек года. Но через некоторое время девушка-программист...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: драма

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Лео Фукс, Ив Гордон, Лу Джекоби, Армин Мюллер-Шталь, Элизабет Перкинс, Джоан Плаурайт, Кевин Поллак, Айдан Куинн, Израэль Рубинек, Элайджа Вуд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это почти автобиографическая история еврейской семьи, иммигрировавшей в США из Восточной Европы в начале XX века. Их новым местом жительства стал городок Балтимор штата Мериленд. Фильм рассказывает о жизни и становлении этой семьи. На её примере показаны процессы культурной ассимиляции евреев в Америке и влияние...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, биография

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Аль Пачино, Сьюзен Сарандон, Дэнни Хьюстон, Джон Гудман, Бренда Ваккаро, Джеймс Урбаняк, Дэвид Уилсон Барнс, Коттер Смит, Эрик Ланж, Ронди Рид

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм основан на реальных событиях. Он поведает историю о враче, поддерживающем идею легализации эвтаназии. Причем, выступал он за нее не только на словах: он помогал своим неизлечимо больным пациентам уходить из жизни. Когда правда открылась, его лишили врачебной лицензии и осудили. Два года тому назад «доктор...