Страна: Швейцария, Франция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Ануп Сингх

В ролях: Голшифте Фарахани, Ирфан Кхан, Вахида Рехман, Шашанк Арора, Сара Арджун, Шефали Бхушан, Критика Панде, Тилотама Шом

Перевод: Многоголосый закадровый

Нуран живет в пустыне Раджастан и является наследницей известной целительницы, умеющей исцелять раны, нанесенные скорпионом, своим пением. Нуран учится у бабушки ее дару, когда ее пение слышит торговец верблюдами Адам. Он притворяется, что его укусил скорпион, и приходит к Нуран. Пораженный красотой девушки, Адам не...

Страна: Германия, Франция, Индия, Нидерланды | Год: 2013

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Ануп Сингх

В ролях: Ирфан Кхан, Тиска Чопра, Тилотама Шом, Расика Дагал, Danish Akhtar, Соня Биндра, Фаезех Джалали, Дхами, Jitendra Kaur, Сукхвиндер Вирк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма разворачивается в Индии XIX века. Тогда в стране бушевала мощная этническая чистка, которая стала причиной для серьёзной дестабилизации во всех сферах жизни общества. Главный герой фильма принимает непростое решение переехать из страны туда, где можно жить спокойно, не опасаясь за свою безопасность....