Страна: США | Год: 2012

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Дуэйн Кэри-Хилл, Кристал Чесни, Эдмунд Фонг

В ролях: Джон Хидер, Аарон Руэлл, Эфрен Рамирез, Тина Мажорино, Джон Грайз, Сэнди Мартин, Дидрих Бадер, Джаред Хесс, Фил Хендри, Тара Стронг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет мультипликационного сериала основан на фильме «Наполеон Динамит» 2004 года выпуска, рассказывавшего о жизни подростка по имени Наполеон, который живет в одном тихом провинциальном городке под названием Франклин....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Джей Олива

В ролях: Джастин Чэмберс, Си Томас Хауэлл, Майкл Б. Джордан, Кевин МакКидд, Ди Брэдли Бейкер, Стивен Блум, Кевин Конрой, Сэм Дэйли, Дана Дилэйни, Грэй Гриффин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Миллионы людей в нашем мире ссорятся по тем или иным причинам. Кто-то умеет мирно разрешать конфликты, кто-то же привык решать все проблемы «на кулаках». Но мало кто верит в существование истинной справедливости, однако команда супергероев всегда готова подтвердить, что справедливость все же, существует. Отважные...

Страна: Великобритания, Германия, Канада, США | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, военный, история

Режиссер: Кэтрин Бигелоу

В ролях: Харрисон Форд, Лиам Нисон, Питер Сарсгаард, Сэм Спруэлл, Тим Вудворд, Стив Николсон, Питер Стеббингс, Лекс Шрэпнел, Джон Шрэпнел, Лев Прыгунов

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм основан на реальных событиях, произошедших с первой атомной советской подводной лодкой, которая потерпела аварию из-за неполадок в атомном реакторе в 1961 году. К-19 - это зримое свидетельство героизма русских моряков, которые служили на этой подводной лодке. Фильм демонстрирует героизм капитана Алексея...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: фэнтези, спорт, комедия, семейный

Режиссер: Джон Уайтселл

В ролях: Кевин Дюрант, Тейлор Грэй, Брэндон Т. Джексон, Лерреми Док Шоу, Джеймс Белуши, Тристин Мейс, Роберт Белуши, Спенсер Дэниелс, Уильям Рэгсдэйл, Хана Хэйес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неуклюжий подросток Брайан чудесным образом получает талант баскетбольной знаменитости Кевина Дюранта, и молниеносно становится звездой своей школьной команды, в то время как Кевин не может больше попасть в кольцо. Плей-офф приближается, и Брайн понимает, что для того, чтобы быть настоящим победителем необходимо...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: мультфильм, фэнтези, драма

Режиссер: Жан Кристоф Дюссант

В ролях: Жан Рено, Лоран Дойч, Изабель Карре, Клод Шаброль, Шанталь Нойвирт, Брюно Подалидес, Патрик Лигарде, Филипп Юшан, Жан-Кристоф Лорье, Элоди Хубер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В лесной чаще, в маленькой хижине живут двое: суровый отец и его маленький сын. Мальчик растет в страхе и благоговении перед отцом, в окружении единственных своих друзей – лесных духов. Отец и сын ведут дикую жизнь, в полной изоляции. Но вот однажды мальчик выходит за пределы леса и встречает девочку, Ману. Он узнает,...

Страна: США, Великобритания, Германия | Год: 2008

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Филлида Ллойд

В ролях: Аманда Сайфред, Мэрил Стрип, Пирс Броснан, Стеллан Скарсгард, Колин Фёрт, Джули Уолтерс, Кристин Барански, Рэйчел МакДауэлл, Эшли Лиллей, Доминик Купер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодая девушка Софи собирается выйти замуж и мечтает о том, чтобы церемония прошла по всем правилам. Она хочет пригласить на свадьбу своего отца, чтобы он отвел ее к алтарю. Но она не знает, кто он, так как ее мать Донна никогда не рассказывала о нем. Софи находит дневник матери, в котором та описывает отношения с...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Вишал Бхарадвадж

В ролях: Анушка Шарма, Шабана Азми, Имран Кхан, Панкадж Капур, Викрам Кочар, Анураг Арора, Шрикант Верма, Арья Баббар, Лекха Вашингтонн, Манав Каушик

Перевод: Многоголосый закадровый

Мандола, землевладелец, обожает свою дочь и временами любит выпить. В состоянии алкоголя Мандола показывает другую сторону своей натуры и способен на многое. Смекалистый Матру порой использует такое состояние Мандолы. Но так ли просто все, как кажется на первый взгляд? Какой на самом деле настоящий Мандола? Кого же...

Страна: Австрия, Германия, Франция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Ульрих Зайдль

В ролях: Маргарете Тизель, Питер Казунгу, Инге Маукс, Дуня Совинец, Хелен Бругат, Габриель Мваруа, Джосфат Хамиси, Карлос Мкутано, Мелани Ленц, Мария Хофштаттер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Если даме слегка за пятьдесят, означает ли, что её сексуальная жизнь закончилась?! В строгой, флегматичной Австрии, откуда родом наша героиня Тереза, - вполне вероятно. Но в жаркой, чувственной Кении, куда она собралась в отпуск, секс только начинается! Ведь здесь к услугам любой белой женщины десятки черных жрецов...

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Ким Ки Дук

В ролях: Чо Мин-су, Ли Джон-джин, У Ги-хон, Кан Ын-джин, Чо Джэ-рён, Квон Юль, Чин Ён-ук, Ю Ха-бок, Ким Джэ-рок, Чин Ён-Ок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одинокий тридцатилетний женоненавистник Ли Ган-до зарабатывает вымогательством денег у кустарей, задолжавших местному ростовщику. Неплательщиков он калечит, имитируя несчастный случай, чтобы те могли получить страховку и отдать долг. Однажды на пороге его дома появляется женщина, которая называет себя его матерью,...

Страна: США, Индия, Корея Южная | Год: 2012

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, семейный

Режиссер: Ричард Рич

В ролях: Дженнифер Миллер, Джозеф Медрано, Дэвид Лодж, Катрин Лавин, Джеймс Аррингтон, Клэйтон Джеймс, Гарднер Джаэс, Даг Стоун, Брайан Ниссен, Максин Блу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все герои этой фантастической истории счастливо живут в старинном замке прямо на Лебедином озере. Принц Дерек и принцесса Одетт влюблены друг в друга. Дерек и Одетт решают в королевском замке отметить вместе свои первые рождественские праздники. Но злой колдун Ротбарт решает испортить им Рождество и на помощь себе...

Страна: Германия, Канада, США | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Фрэнк Оз

В ролях: Роберт Де Ниро, Эдвард Нортон, Марлон Брандо, Анджела Бассетт, Гэри Фармер, Пол Соулз, Джэми Харольд, Серж Уд, Жан-Рене Уэлле, Мартин Дрэнвиль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ник Уэллс - профессиональный взломщик сейфов. Он хочет порвать с криминальным прошлым, но его старый партнёр по нелегальному бизнесу Макс вынуждает его приступить к подготовке нового преступления. На этот раз целью злоумышленников становится скипетр французской королевской династии Бурбонов....

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Бен Уитли

В ролях: Элис Лоу, Стив Орам, Эйлин Дейвис, Роджер Майкл, Тони Вэй, Симус О'Нилл, Моника Долан, Джонатан Арис, Аймен Хамдуши, Том Митен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Самая обычная влюбленная парочка Тина и Крис отправляется в самое обычное путешествие по северу Англии в самом обычном фургончике. Внешне они ничем не отличаются от типичных английских туристов - милые, похотливые и одержимые друг другом зануды, которых раздражает и бесит практически всё: от шумных сектантов и...