Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Владимир Тумаев

В ролях: Юлия Кадушкевич, Сергей Загребнев, Валентина Лосовская, Вероника Пляшкевич, Максим Кречетов, Виктор Балабанов, Ольга Кавалай-Аксенова, Анна Полупанова, Владимир Мищанчук, Наталья Волчек

Казалось бы, жизнь Лены - девочки из провинции - удалась. Она сделала все, чтобы в свои неполные 30 лет стать известной телеведущей. У нее красивый обеспеченный муж, ее ценят и уважают. Но за этим благополучным фасадом скрывается глубоко несчастный человек. Потому что нельзя стать счастливой, отказавшись от настоящей...

Страна: Франция | Год: 1986

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Франсис Жиро

В ролях: Клод Брассёр, Софи Марсо, Бетси Блэр, Ипполит Жирардо, Сидики Бакаба, Умбан У'ксет, Баарон, Жан-Баптист Тьемель, Сотиги Куяте, Жерар Ринальди

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Уже немолодой, лысеющий и сильно пьющий писатель уезжает с молодой и красивой женой на Гаити, где надеется спасти брак и любовь. Но каждый вечер он напивается, а жена скучает одна. В конце концов она отдается молодому человеку, проживающему в том же отеле. Муж, узнав об этом, напивается еще сильнее, но уже в городе....

Страна: Мексика | Год: 1989

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Рубен Галиндо мл.

В ролях: Фернандо Альмада, Эдна Болькан, Эрика Буэнфиль, Эрнесто Лагардия, Мария Ребека, Тоньо Инфанте, Роберто Каньедо, Тони Браво, Агустин Берналь, Герман Берналь

Перевод: Одноголосый закадровый

Четверо шалопаев решили поживиться сокровищами, захороненными в древней могиле. Кое-что они там нашли, но вместе с серебром и золотом разбудили мумию средневекового сатаниста, замурованного некогда в подземном склепе. Вырвавшись на волю, древний дьяволопоклонник принялся убивать направо и налево, не забывая про...

Страна: США | Год: 1973

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, приключения, семейный

Режиссер: Хэл Сазерленд, Билл Рид

В ролях: Уильям Шетнер, Леонард Нимой, ДеФорест Келли, Джордж Такей, Нишелль Николс, Маджел Бэррет, Джеймс Дуэн, Лу Шаймер, Дэвид Джеррольд, Норм Прескотт

Перевод: Одноголосый закадровый

Продолжение телевизионного сериала «Звёздный путь». Рассказ о последнем годе пятилетней исследовательской миссии звездолета «Энтерпрайз» под командованием капитана Кирка....

Страна: США | Год: 2014, 2015

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Ромео Тироне, Нил Маршалл, Джон Бэдэм

В ролях: Мэтт Райан, Люси Гриффитс, Хэролд Перрино, Чарльз Халфорд, Анхелика Селая, Майкл Джеймс Шоу, Манн Альфонсо, Джонджо О'Нил, Джереми Дэвис, Клер ван дер Бом

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Бывалый охотник на демонов и оккультист Джон Константин специализируется на задании жару аду. Вооруженный таинственными знаниями темных искусств и своим острым умом, он ведет неравную борьбу...ну или по крайней мере вел. Так как его душа уже все равно проклята и попадет в ад, он решает оставить жизнь борца за добро,...

Страна: Великобритания | Год: 1980

Жанр: ужасы

Режиссер: Петер Шашди, Том Клегг, Алан Гибсон

В ролях: Николас Болл, Анна Калдер-Маршалл, Кристофер Кейзнов, Питер Кушинг, Денхолм Эллиот, Джон Финч, Джулия Фостер, Барбара Келлерман, Ли Лосон, Рэй Лоннен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)

Истории о вампирах, демонах, призраках и других сверхъестественных чудесах, появляющихся в домах в самый неподходящий момент....

Страна: США | Год: 1964, 1965, 1966

Жанр: ужасы, комедия, семейный

Режиссер: Сидней Лэнфилд, Джерри Хоппер, Сидней Сэлкоу

В ролях: Кэролин Джонс, Джон Эстин, Джеки Кугэн, Тед Кэссиди, Мари Блейк, Лиза Лоринг, Кен Везервакс, Thing, Феликс Силла, Парли Баэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семейка Аддамсов – это не типичное семейство: их восхищают вещи, которыми «нормальные» люди были бы напуганы. Гомез Аддамс – чрезвычайно богатый человек и способен потворствовать каждому желанию его жены Мортисии, будь это культивирование ядовитых растений или обед при свечах на кладбище. Людей, посещающих дом...

Страна: США | Год: 2008, 2009, 2010

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дэн Риба, Батч Лукич, Джон Фэнг

В ролях: Юрий Ловенталь, Ди Брэдли Бейкер, Эшли Джонсон, Грег Сайпс, Пол Айдинг, Джефф Беннетт, Вайван Пэм, Ричард Макгонагл, Кевин Майкл Ричардсон, Джон Ди Маджио

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда дяди нету рядом, кто ему поможет? Надоедливая кузина или его враг?! Спасти землю от нового нашествия инопланетян... это не легкая задача опять легла на плечи Бена Теннисона, который уже не маленький мальчишка. Омнитрикс, с новыми ДНК-инопланетян позволяет превращаться в 10 инопланетных супер-героев. Каждый из...

Страна: США | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Ричард Т. Хеффрон

В ролях: Патрик Суэйзи, Джеймс Рид, Кёрсти Элли, Георг Стэнфорд Браун, Дэвид Кэрредин, Филип Каснофф, Лесли-Энн Даун, Джени Френсис, Терри Гарбер, Венди Килборн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Это история дружбы двух американских парней, поступивших в военную академию Вест-Пойнт в 1842 году. Один из них – южанин, сын плантатора-рабовладельца, Орри Мейн, другой – северянин из Пенсильвании, из богатой семьи, придерживающейся демократических взглядов, Джордж Хазард. На протяжении многих лет до и во время...

Страна: Гонконг | Год: 1976

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Чо Юэнь

В ролях: Лун Ти, Ло Ле, Ли Чинг, Тень Ни, Лили Ли, Ку Фэн, Тан Чин, Кристи Чэнь, Хул-Линг Лью, Фань Мэйшэн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Во время поисков волшебного клинка отряду мастеров боевых искусств встречаются персонажи из народного фольклора вроде Чертовой Бабушки. Когда они, наконец, находят легендарное оружие, оно оказывется не клинком, а печально известным Павлиньим Дротиком....

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Джонни Янг, Tom Beard, James Levelle

В ролях: Эд Стаффорд

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый Discovery)

Бывший капитан британской армии, а ныне путешественник-экстремал, Эд Стаффорд имеет за плечами большой опыт выживания в самых диких местах нашей планеты без снаряжения и даже без одежды. Отправляясь в новые путешествия, он ставит своей целью раскрыть тайну некоторых загадочных объектов, обнаруженных им на спутниковых...

Страна: США | Год: 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Энди Кэдифф, Джон Паскуин, Питер Бонерз

В ролях: Тим Аллен, Эрл Хиндмэн, Таран Ноа Смит, Закари Тай Брайан, Патриша Ричардсон, Ричард Карн, Джонатан Тейлор Томас, Дебби Даннинг, Уильям О'Лири, Джимми Лабриола

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре ситкома – жизнь и работа ведущего программы «Пора за дело», посвященной домашнему строительству и ремонту, на одном из популярных телеканалов. Нацепив на себя пояс с молотками и отвертками, вооруженный огромным арсеналом электроинструментов, он относится к любому проекту как к возможности в очередной раз...