Страна: Великобритания, США, Франция, Германия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Крис Вайц, Пол Вайц

В ролях: Хью Грант, Николас Холт, Тони Коллетт, Рэйчел Вайс, Виктория Смёрфит, Наталия Тена, Август Прю, Шэрон Смолл, Изабель Брук, Николас Хатчисон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Возраст Уилла Фримана уже приближается к сорока годам, а он довольно успешно смог избежать в своей жизни обязательств перед кем бы то ни было. Этот состоятельный англичанин никогда не был женат, у него нет детей, у него даже никогда не было постоянной работы. Отец Уилла был автором популярной рождественской песни, и...

Страна: Франция, Германия | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Жан-Пьер Жёне

В ролях: Одри Тоту, Матьё Кассовиц, Рюфюс, Лорелла Кравотта, Серж Мерлен, Жамель Деббуз, Клотильд Молле, Клер Морье, Изабель Нанти, Доминик Пинон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Знаете ли вы, что все события, происходящие в нашем мире, даже самые незначительные, взаимосвязаны самым удивительным и чудесным образом? Как полет крошечной мухи может вызвать где-то далеко мощный ураган, так и странные и, на первый взгляд, непонятные поступки тихой и одинокой девушки, живущей в мире своих фантазий,...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Кёрстен Шеридан

В ролях: Фредди Хаймор, Робин Уильямс, Кери Рассел, Джонатан Риз Майерс, Терренс Ховард, Уильям Сэдлер, Мэриэн Селдес, Майкелти Уильямсон, Леон Дж. Томас III, Аарон Стэтон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодой харизматичный ирландский гитарист и американская виолончелистка из престижной семьи полюбили друг друга. После волшебной встречи в Нью-Йорке обстоятельства оказываются сильнее их, и они вынуждены расстаться. Родившийся ребёнок, Август Раш, по столь же несчастливому стечению обстоятельств оказывается в одном из...

Страна: Германия, США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный

Режиссер: Мартин Кэмпбелл

В ролях: Анджелина Джоли, Клайв Оуэн, Тери Поло, Лайнас Роуч, Ноа Эммерих, Йорик ван Вагенинген, Тимоти Уэст, Кейт Троттер, Джонатан Хиггинс, Джон Гаусден

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодая замужняя американка Сара Джордан, живущая в Англии, оказывается на благотворительном вечере и слышит жаркую речь, произнесенную доктором Ником Кэллахэном. Его пламенный призыв о помощи детям стран, вовлеченных в военные конфликты, перевернула жизнь Сары навсегда. Очарованная Ником и его благородными идеями,...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Стив Энтин

В ролях: Кристина Агилера, Шер, Кэм Жиганде, Кристен Белл, Эрик Дэйн, Алан Камминг, Джулианна Хаф, Питер Галлахер, Стэнли Туччи, Дианна Агрон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Али - молодая амбициозная девушка из маленького городка с чудесным голосом, совсем недавно потеряла своих родителей. Теперь никому не нужная, она отправляется в большой город Лос-Анджелес, где устраивается на работу у Тесс, хозяйки ночного клуба «Бурлеск». За короткое время она находит друзей, поклонников и любовь...

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Лиза Баррос Д'Са, Глен Лейберн

В ролях: Руперт Гринт, Роберт Шиэн, Джеймс Несбитт, Найэм Куинн, Пол Кеннеди, Конор МакНил, Грир Эллисон, Кэт Кирк, Кимберли Никсон, Кэти Кира Кларк

Перевод: Одноголосый закадровый

Серьезным испытанием для дружбы Люка и Мэлаки становится Мишель, красавица, только что прибывшая в их город. Оба влюбляются, и тогда Мишель предлагает молодым людям конкурировать за нее - в обмен на внимание Мишель они должны выполнять различные задания. С каждым разом задания становятся все опаснее и сложней. Былая...

Страна: Япония | Год: 1997

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, комедия

Режиссер: Чарльз Кэмпбелл

В ролях: Стив Мец, Ларисса Уолкотт, Билл Уайз, Дирк Ван Аллен, Дуглас Тейлор, Камилль Чен, Сара Ричардсон, Соитиро Хоси, Томоко Исимура, Мэгуми Хаясибара

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый MC Entertainment)

Когда частный сыщик Милли Ноктюрн попадает на теневой аукцион, ее неприятности только начинаются! Поневоле связав судьбу с Каином Блуривером, помешанным на плащах любителе махать световым мечом, и его помощницей Кэнел - голографической проекцией бортового компьютера Потерянного Корабля «Суордбрейкер», Милли вынуждена...

Страна: США, Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Майк Николс

В ролях: Натали Портман, Джуд Лоу, Джулия Робертс, Клайв Оуэн, Ник Хоббс, Колин Стинтон, Бенхэм Стив, Элизабет Бауэр, Рене Коста, Рэй Донн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Человек страдает, когда не получает того, чего хочет. Но еще больше он страдает, когда не может понять, чего он хочет. .. Молодой писатель Дэн влюблен в стриптизершу Элис, хотя не прочь закрутить роман с модным фотографом Анной. В то же время мрачный мачо Ларри становится бойфрендом Анны, однако встречается и с Элис....

Страна: США | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Роджер Дональдсон

В ролях: Том Круз, Брайан Браун, Элизабет Шу, Лоуренс Лакинбилл, Келли Линч, Джина Гершон, Лиза Бейнс, Рон Дин, Роберт Донли, Эллен Фоли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой, самоуверенный и амбициозный Брайан Фланаган всегда мечтал сделать карьеру, которая дала бы ему власть, развлечения и быстрые деньги. Однако когда выясняется, что крупные фирмы вовсе не спешат брать его на работу, холодная реальность опустевшего кошелька заставляет его согласиться на работу бармена....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Райан Мёрфи

В ролях: Джулия Робертс, Хавьер Бардем, Билли Крудап, Виола Дэвис, Майк О'Мэлли, Джеймс Франко, Ричард Дженкинс, Кристин Хаким, Софи Томпсон, Хади Субиянто

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Замужняя женщина Элизабет Гилберт в один прекрасный день понимает, что живёт совершенно не той жизнью, которой хотела. После болезненного развода она отправляется в путешествие по миру, которое поможет ей открыть новые горизонты и познать себя....

Страна: Япония | Год: 1996

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, боевик, триллер, драма, комедия, история

Режиссер: Казухиро Фурухаси, Хироши Мориока, Каеко Сакамото

В ролях: Маё Сузуказе, Дина Шерман, Брианн Брози, Дороти Элиас-Фан, Юдзи Уэда, Уэнди Ли, Джейн Алан, Мишель Руфф, Стив Крамер, Мона Маршалл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Япония, вторая половина XIX века. Только что закончилась Гражданская война, в которой проимперская партия победила сторонников сёгуна. Постепенно начинаются реформы страны на европейский лад. Молодой воин Химура Кэнсин по прозвищу Палач Баттосай верой и правдой служил императору. Но ему надоело убивать, и он покинул...

Страна: США | Год: 1978

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Рэндал Клайзер

В ролях: Джон Траволта, Оливия Ньютон-Джон, Стокард Ченнинг, Джефф Конэвей, Бэрри Перл, Майкл Туччи, Келли Уорд, Диди Конн, Джэми Доннелли, Дина Манофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герои Дэнни Зуко и Сэнди влюбляются, расстаются и вновь находят друг друга. В фильме показана Америка 1950-х годов, где ещё нет ни нефтяных кризисов, ни войны во Вьетнаме, ни панк-рока, преобладают длинные авто с открытым верхом, зализанные пресловутым бриолином причёски, а белые носки — вовсе не признак дурного...