Страна: США | Год: 2003

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джон Энг, Нортон Вирген

В ролях: Элизабет Дэйли, Нэнси Картрайт, Кэт Суси, Дайонн Квон, Шерил Чейз, Тим Карри, Джо Аляски, Тресс МакНилл, Майкл Белл, Мелани Чартофф

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В этом мультике находчивые аниматоры «подружили» героев своих самых известных кинопроектов - неугомонных карапузов и славную семейку Торнберри! Ваши любимые карапузы отбывают в экзотическое путешествие! Жить без приключений грудняки категорически не желают, а приключения явно неравнодушны к забавным крошкам. После...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения, история

Режиссер: Кевин Рейнольдс

В ролях: Джейсон Скотт Ли, Эсай Моралес, Сандрин Холт, Эру Потака Дьюс, Эмилио Туки Хито, Гордон Хэтфилд, Френкса Рубен, Хори Ахипене, Чифи Элкингтон, Руиана Рева

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Красиво снятый приключенческий фильм переносит нас на остров Пасхи. Тогда это был райский уголок земли, на котором начался острейший конфликт между двумя кланами островитян. Норо - парень из правящего клана длинноухих полюбил девушку из клана короткоухих - Раману, которую любил другой парень, их общий друг детства и...

Страна: ЮАР | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Регхардт ван дер Берг

В ролях: Фрэнк Ротенбаш, Жанна Вильгельм, Хэмилтон Дламини, Кэндис Д'Арси, Шон Майкл, Регхардт ван дер Берг, Антон Тройрних, Морн Теуниссен, Рошелль Бачан, Каспер Баденхорст

Перевод: Двухголосый закадровый

История из жизни фермера Энгеса Бахена, вынужденного в поисках лучшей жизни переехать со своей семьёй из Замбии в КваЗулу-Натал. Однако он быстро замечает, что жизнь в новой стране не очень отличается от жизни в Замбии. Тут господствует такое же противостояние черных и белых. Незнание языка усугубляет его положение....

Страна: Дания | Год: 2008

Жанр: триллер

Режиссер: Каспер Барфоэд

В ролях: Николай Ли Каас, Ульф Пилгаард, Лаура Кристенсен, Тува Новотны, Давид Денсик, Ким Бодния, Хеннинг Енсен, Йеспер Лангберг, Биргитта Йорт Сёренсен, Хеннинг Валин Якобсен

Перевод: Одноголосый закадровый

Адвокат Йонас Бечманн был человеком системы. До тех пор пока его самого не обвинили в убийстве. Группа неизвестных начинает шантажировать Йонаса, обещая сдать его полиции, если он не заплатит 5 миллионов. Однако, всё запутывается ещё сильнее, когда выясняется, что всё это каким-то образом связано с таинственной...

Страна: Испания, Аргентина | Год: 2008

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Андрес Х. Шер

В ролях: Клаудия Фонтан, Мануэль Манкинья, Матиас Сандор, Камила Риверос, Хавьер Лоренцо, Мигель Дедович, Эдда Диас, Маркос Воински, Джо Риголи, Мануэла Веласко

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мышонок Перес работает Зубной феей. У него очень много дел: днем он трудится на плавучей жемчужной фабрике, где из молочных зубов делаются жемчужинки, а ночью вершит свою зубную миссию! Однажды вечером он должен подобрать зуб, сломанный маленьким Лукасом. В доме у мальчика мышонок знакомится с привлекательной мышкой...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

В ролях: Билл Фагербакки, Мэтт Фрюэр, Том Кенни, Бронсон Пиншо, Нед Беллами, Морис ЛаМарш, Кэти Нэджими, Кэт Суси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Они заблудились в Лос-Анджелесе, растерялись в Бостоне, зашли в тупик в Сиэтле и совсем запутались в Коламбусе. Суматоха неизбежна, когда Гарри и Ллойд колесят по стране в поисках богатства и славы!...

Страна: Турция | Год: 2016

Жанр: мелодрама, драма, боевик

Режиссер: Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан

В ролях: Седа Акман, Селим Байрактар, Дениз Джелилоглу, Бурак Дениз, Фунда Эрйигит, Угур Полат, Мерьем Узерли, Мурат Йылдырым, Эмре Йетим, Бурак Дэмир

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Селин - красивая молодая девушка, мать которой француженка, а отец - турок. Селин живет во Франции и владеет небольшим парфюмерным магазинчиком. Однажды судьба сводит её с влиятельным турецким бизнесменом Азизом, жена которого скончалась во время родов, оставив горем убитому мужчине двоих детей. Азиз так же усыновил...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Том Шихан, Карен Селвэй

В ролях: Simon Sebag Montefiore, Ronnie Reich, Israel Finkelstein

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Иерусалим - столица Государства Израиль и духовный центр для большей части всего западного мира. Иерусалим - это нечто большее, чем совокупность каменных строений и древних стен, расположенных на склонах Иудейских гор. Это Святой город, символ всеобщего мира и возрождения на протяжении уже более чем трех тысячелетий....

Страна: Великобритания | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Брайан Персивал, Дэвид Эванс, Фил Джон

В ролях: Хью Бонневилль, Элизабет Макговерн, Мишель Докери, Джим Картер, Брендан Койл, Джоанн Фроггатт, Лаура Кармайкл, Джессика Браун-Финдли, Мэгги Смит, Дэн Стивенс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1912 год. Англия. Наследник титула графа Грэнтэма, живущего с семьей в своем родовом имении Даунтон, погибает на «Титанике». Семья ожидает, что теперь, когда наследников мужского пола не осталось, владения и капитал семьи после смерти графа перейдут к его старшей дочери. Но граф, отдавший всю свою жизнь своему...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: документальный

В ролях: Ben McGee, Эрин Райдер, Джеймс Фокс, Jason McClellan, Alejandro Rojas, Чак Жуковский

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Команда квалифицированных исследователей ставит перед собой цель раскрыть правду об НЛО. Но они не просто ищут истории о внеземных цивилизациях, они хотят получить ответы на волнующие их вопросы. Рискуя всем, эта группа ученых исследует и анализирует некоторые из самых загадочных наблюдений на планете, чтобы раскопать...

Страна: Россия | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Сергей Ильин-Козловский

В ролях: Александр Сулаев

На протяжении последних ста лет человечество не знало, как и почему началась Первая мировая война, коренным образом изменившая ход развития нашей цивилизации. Впервые озвучивается версия подлинной подоплёки убийства Франца Фердинанда, ставшего причиной начала конфликта мирового масштаба. На протяжении ста лет историки...

Страна: США | Год: 1973

Жанр: ужасы

Режиссер: Боб Келиджан

В ролях: Уильям Маршалл, Дон Митчелл, Пэм Гриер, Майкл Конрад, Ричард Лосон, Линн Муди, Джани Мишель, Барбара Роудс, Берни Хэмилтон, Арнольд Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Решив отомстить недругам за то, что его обделили постом верховного жреца культа вуду, Уиллис решает прибегнуть к помощи Блакулы и оживляет чёрного принца. Однако Блакула делает из Уиллиса своего слугу, а также кладёт глаз на его подружку Лизу....