Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Басселл

В ролях: Бен Миллер, Кэролайн Катц, Кеннет Коллар, Кейт Майлз, Эбигейл Тоу, Стюарт Райт, Приянга Элан, Питер Уайт, Джеймс Лэнс, Колин Мейс, Джон Карр, Эмбер Элизабет, Мэтт Джонс, Дэниэл Вествуд

Перевод: Двухголосый закадровый

Все, кто знает Мюррея, говорят, что он просто хороший парень. Однако этот мужчина был невероятно удивлен тому, что ее любимая супруга в день своего сорокалетия решает уйти от главного героя этого сериала. В чем же причина? Мюррей понимает, что жить без любимого человека ему вряд ли удастся. Он всеми силами пытается...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Джей Джей Мурейдж, Дэвид Барри

В ролях: Беар Гриллс

Перевод: Профессиональный (одноголосый)

Discovery Channel приготовил для зрителей уникальный обзор достижений и рекордов, связанных с восхождением на высочайшую гору земного шара - Эверест. В новой программе «Хроника покорения Эвереста с Беаром Гриллсом» всемирно известный эксперт по выживанию расскажет о самых интересных моментах из истории покорения...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Прадип Саркар

В ролях: Рани Мукхерджи, Тахир Радж Бхасин, Priyanka Sharma, Мона Эмбигаонкар, Gautam Babbar, Probir Dutt, Анил Джордж, Кинджал Джайн, Рио Кападиа, Avneet Kaur

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Старший инспектор отдела полиции Мумбаи по борьбе с организованной преступностью Шивани Шиваджи Рой наделена безграничной отвагой и неподкупностью. Глава мафии, специализирующейся на торговле детьми совершает ошибку - похищает девочку-подростка Пьяри, торгующую цветами на улице, которая очень дорога семье Шивани, где...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Субхаш Гхай

В ролях: Акшай Кханна, Анил Капур, Айшвария Рай Баччан, Алок Нат, Амриш Пури, Сушма Сетх, Мита Васишт, Саурабх Шукла, Дживидха Шарма, Таня Махержи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Романтик Манав вместе с отцом, премьер-министром Индии, приезжает в Чамбу, деревушку в предгорье Гималаев. Пока отец занят делами Манав с удовольствием бродит по живописнейшим окрестностям, где и встречает Манси, дочку популярного исполнителя народной песни. Манав влюбляется в Манси и перед отъездом в Бомбей...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Мохит Сури

В ролях: Сидхарт Мальхотра, Ритеш Дешмукх, Шраддха Капур, Шаад Рандхава, Аамна Шарифф, Meher Acharya Dar, Rini Das, Прачи Десаи, Praveena Deshpande, Ремо Фернандес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о жестоком и безжалостном парне по имени Гуру, который работает на политика. Темное прошлое не дает Гуру спокойно спать по ночам, но однажды он встречает Аишу. Он влюбляется в нее, это сильно меняет его жизнь. Гуру убеждает ее выйти за него замуж и даже бросает свою работу, чтобы начать все сначала уже вместе...

Страна: Германия, Франция, Великобритания, США | Год: 2011

Жанр: документальный, мюзикл

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Рехина Адвенто, Малу Айродо, Рут Амаранте, Хорхе Пуэрта, Пина Бауш, Райнер Бер, Андрей Березин, Дамиано Оттавио Биджи, Бенедикт Биллет, Алеш Чучек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Документальная лента о скончавшейся летом 2009 года легендарной немецкой танцовщице и хореографе Пине Бауш....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Мэттью Диас

В ролях: Дэвид Аттенборо, Дуглас А. Лосон

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Миллионы лет назад, когда на Земле царили динозавры, в воздухе царили летающие ящеры - птерозавры. В фильме известный натуралист и ведущий Дэвид Аттенборо рассказывает об этих существах....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Филип Дэй

В ролях: Бад Бенсон, Эрни Чарльз, Джереми Гилбриз, Брайан Хёрд, Нил Хадсон, Норман Карлин, Jarred Kjack, Джеймс Кошак, Скотт Леви, Уильям Мартенс

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Это был идеальный план. Ночью 11 июня 1962 года трое заключённых сбежали из тюрьмы Алькатрас. Они добрались до берега и устремились прямо в холодную воду залива Сан-Франциско. Сегодня, почти 50 лет спустя, об этом побеге известно практически всё, за исключением одной детали. Утонули ли они в заливе или всё же...

Страна: Великобритания, Австралия, США, Кения | Год: 2016

Жанр: боевик, комедия, приключения

Режиссер: Луи Летерье

В ролях: Саша Барон Коэн, Марк Стронг, Ребел Уилсон, Пенелопа Крус, Айла Фишер, Габури Сидибе, Аннабелль Уоллис, Иэн МакШейн, Дэвид Хэрвуд, Рикки Томлинсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сверхсекретная операция, которую выполняет образцовый спецагент, с треском провалена из-за некстати свалившегося на его голову неадекватного брата - оголтелого футбольного фаната и полного беспредельщика. Теперь герою предстоит спасти свою жизнь и вдобавок планету от нависшей над ней угрозы - практически невыполнимая...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеми Трэвис, Клер Скэнлон, Джеффри Мэлман

В ролях: Рита Волк, Кэти Стивенс, Грегг Салкин, Бейли Де Янг, Майкл Дж. Виллетт, Ребекка МакФарланд, Кортни Като, Сента Моусес, Кит Пауэрс, Бризи Эслин

Перевод: Многоголосый закадровый

Карма и Эми - лучшие подруги, которые помешаны на становлении своей популярности. Когда их по ошибке признают лесбиянками на вечеринке, девушки тут же становятся популярными в своей школе. Подруги решают притвориться парой, даже не смотря на что им обеим нравятся парни....

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Джон Трефор

В ролях: Дэн Сноу

Перевод: Профессиональный (одноголосый)

Дэн Сноу совершает путешествие в Мексику чтобы исследовать историю, личность и наследие Монтесумы, последнего великого правителя Центральной Америке. Он раскрывает выдающуюся историю самих Ацтеков, культурного и цивилизованного народа, жизни людей которого регулировались сложными церемониями и леденящими кровь...

Страна: Австралия | Год: 2015

Жанр: криминал

Режиссер: Ширли Баррет, Линн Хегарти, Йен Уотсон

В ролях: Ребекка Гибни, Питер О'Брайэн, Мэтью Нэйбл, Антония Преббл, Акос Армонт, Сара Уэст, Ричард Хили, Рэйчел Гордон, Тара Морис, Линдсэй Фаррис

Перевод: Двухголосый закадровый Victory-Films

Сидней, Кинг-кросс. Молодую девушку Индиану Хоуп, переходящую дорогу, сбивает автомобиль. Она попадает в больницу. В эту же ночь в небольшом рыбацком городке Роки Пойнт 23-летнюю молодую мать 2-х детей Карли Йохансен находят сброшенной с обрыва на камни. Детектив Ева Винтер берётся за расследование смерти девушки. Её...