Страна: Великобритания, США | Год: 2004

Жанр: документальный, история

Режиссер: Мелани Арчер, Уильям Лайонс

В ролях: Майкл Прэд

Перевод: Одноголосый закадровый

С 58 по 50 год до н.э. Юлий Цезарь вел кровопролитную кампанию присоединения Галлии современной Франции – к Римской империи. В его описании этого периода, книге «Галльские Войны», Цезарь изобразил свои действия героическими. Тем не менее за это время были убиты более миллиона человек, еще миллион были взяты в плен, и...

Страна: Россия | Год: 2021

Жанр: ТВ-Шоу

В ролях: Анатолий Цой

В каждом выпуске участникам страшно интересного шоу, среди которых популярные певцы, актёры, ведущие, спортсмены, блогеры и лица НТВ, предстоит взглянуть в глаза своим страхам и выполнить ряд сложных заданий, связанных с огнём, водой и высотой, а также побороть различные зоофобии. Уже в эту субботу зрители узнают,...

Страна: Китай | Год: 2021

Жанр: мелодрама

Режиссер: Куин Вен

В ролях: Бай Цзинтин, Hao Chen, Сандра Ма, Цзян Пэйяо, Ван Ян, Чжан Яо

Перевод: Двухголосый закадровый

Юная девушка по имени Ми Ка только закончила медицинский институт и поступила на службу в госпиталь. Главная героиня с самого детства мечтала стать врачом, а немного повзрослев, это желание превратилось в цель. Вуз Ми Ка окончила с отличием и не стала выбирать лёгкий путь, ведь она привыкла смотреть трудностям в...

Страна: США, Франция | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2020, 2021

Жанр: мультфильм, драма, комедия

Режиссер: Romain Bounoure, Olivier Schramm, Майк Робертс

В ролях: Билл Бёрр, Лора Дерн, Джастин Лонг, Деби Дерриберри, Хейли Рейнхарт, Сэм Рокуэлл, Мо Коллинз, Тревор Дивэлл, Фил Хендри, Дэвид Кокнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм-ностальгия по 1970-м, когда все поголовно носили с собой оружие и дымили не только дома, но и в общественных местах. В центре событий - семейка Мёрфи, относящаяся к достаточно бедной прослойке общества. У главы семейства, Фрэнка, масса странностей, от которых страдают его жена Сью и двое сыновей - Кевин и Билл....

Страна: США, Великобритания, Канада | Год: 2021

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Сара Смит, Жан-Филипп Вине, Октавио Е. Родригес

В ролях: Джек Дилан Грейзер, Зак Галифианакис, Эд Хелмс, Оливия Колман, Роб Делани, Джастис Смит, Кайли Кэнтралл, Рикардо Уртадо, Каллен МакКарти, Ава Морс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У любого ребенка должен быть друг. Настоящий, а не какой-то там домашний питомец. Таким лучшим другом может стать прекрасный робот, умеющий двигаться, говорить, но главное — подключенный к интернету, и помогающий своему хозяину делать публикации в соцсетях и узнавать о всех последних тенденциях, поддерживать связь с...

Страна: Турция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Корхан Бозкурт

В ролях: Ягмур Танрисевсин, Самет Сирмали, Ахмет Олгун Сюнеар, Хатидже Аслан, Казим Аксар, Бурак Хаккы, Дерья Сенсой, Эркан Тасдёген, Серхан Онат, Сюэда Чил

Как много вы слышали странных, но в то же время захватывающих историй? Возможно это будет одна из них. В ней вы увидите молодую и хрупкую девушку по имени Нехир (Ягмур Танрысевсин в главной роли), которая считает что ее мать умерла. Работая сварщицей на одной корабельной верфи она даже не подозревает что ей вскоре...

Страна: Корея Южная | Год: 2017

Жанр: детектив, фэнтези, драма

Режиссер: Лим Дэ-ун

В ролях: Ким Юн-джин, Тхэгён, Чо Джэ-юн, Пак Сан-хун, Ко У-рим, Квак Чи-хе, Ю Ин-ён, У Сан-джон, Ли Хан-ви, Пак Чун-мён

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

25 лет назад Ми-хи была арестована за убийство мужа. Отсидев полжизни за решеткой, она возвращается в свой дом, чтобы наконец узнать правду о случившемся. Ми-хи знает, что на самом деле муж был убит некой мистической сущностью, которая проникла в дом, а потом похитила их ребенка. Женщина уверена, что сын до сих пор...

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2021

Жанр: фантастика

Режиссер: Тим Соутэм, Дебора Чоу, Стивен Серджик

В ролях: Мина Сандвол, Молли Паркер, Тоби Стивенс, Паркер Поузи, Макс Дженкинс, Тейлор Расселл, Игнасио Серричио, Амелия Берстин, Раза Джеффри, Аджай Парих-Фризе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

2046 год. Космический корабль теряется в космосе и терпит крушение на планете на расстоянии нескольких световых лет от планируемого места назначения. Его обитатели, семья Робинсонов, вынуждены приспособиться и выжить в новых условиях....

Страна: США | Год: 2019, 2021

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Майкл Аппендаль

В ролях: Лиам Каннингэм, Джеймс Д'Арси, Ноа Эммерих, Тофер Грейс, Пол Джеймс, Марк Келли, Роберт Шон Леонард, Джулианна Маргулис, Ленни Арройо-Платт, Ник Сирси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мини-сериал, основанный на на одноименном романе Ричарда Престона, рассказывает о смертельно опасном вирусе Эбола, о его появлении на территории США и группе бесстрашных ученых, которые с риском для жизни пытались остановить распространение эпидемии....

Страна: Италия | Год: 1986

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Джо Д'Амато

В ролях: Дженни Тамбури, Марино Мазе, Себастиано Сомма, Лаура Гемсер, Альдина Мартано, Лилли Карати

Перевод: Одноголосый закадровый

Кристина - богатая девушка, она замужем и её жизнь полна наслаждений и роскоши. Однажды поздно ночью Кристину похищают для того, чтобы получить за неё выкуп. Через некоторое время ей удаётся убежать с помощью таинственного незнакомца, который влюбляется в неё. Незнакомец же на самом деле незнакомец только для...

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: документальный

В ролях: Дэвид Аттенборо

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

До 50-х годов XX века большая часть дикой природы Земли была не изучена и даже не известна. Но за следующие 60 лет появление новых технических изобретений позволило показать мир дикой природы подробно и красочно. Сэр Дэвид Аттенборо – легендарный исследователь и документалист, глазами которого на протяжении более...

Страна: Россия | Год: 2021

Жанр: музыка

Режиссер: Станислав Ильченко

В ролях: Антон Беляев, Полина Гагарина, Любовь Успенская, Feduk, Jah Khalib, Валерий Сюткин, Александр Ревва, Леван Горозия, Леонид Агутин, Монеточка

Шоу «LAB с Антоном Беляевым» - это музыкальная лаборатория, где известные артисты разговаривают о творчестве и исполняют свои треки в необычных аранжировках. А ещё - записывают совершенно неожиданные версии чужих хитов. Например, в первых выпусках Feduk исполнил песню Элджея под аккомпанемент оркестра, а Полина...