Страна: ЮАР | Год: 2017

Жанр: драма, история

Режиссер: Роберта Дюррант

В ролях: Кристал-Донна Робертс, Арман Окамп, Жак Бессенджер, Брендон Дэниелс, Деон Лотз, Эрнест Ст. Клэр, Roeline Daneel, Марсель Ван Хирдэн, Мартин Манро, Иван Абрахамс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Южная Африка, середина XVII века. В 11 лет Кротоа, смелую девочку из южноафриканского племени, забирают для службы голландскому торговцу Яну ван Рибеку. В 1651 году он основывает Капскую колонию и форт, ставший базой для снабжения судов. Кротоа быстро осваивает голландский язык и культуру и вскоре становится...

Страна: ЮАР, Франция, Германия | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Оливер Херманус

В ролях: Деон Лотз, Чарли Кигэн, Мишель Скотт, Альберт Маритц, Сью Дипевеен, Roeline Daneel, Дрикус Волшенк, Морн Виссер, Леон Крюгер, Робин Смит

Перевод: Одноголосый закадровый

Франсуа живет размеренной, сложившейся жизнью в Блумфонтейне, в Южно-Африканской республике. Отец двух дочерей и преданный муж, он оказывается совершенно не готовым, когда случайное знакомство нарушает его ровное и упорядоченное существование. 23-летний Кристиан, сын старого знакомого, во всем является олицетворением...