Страна: Франция, Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Миа Хансен-Лёв

В ролях: Изабель Юппер, Андре Маркон, Роман Колинка, Эдит Скоб, Сара Лепикар, Солаль Форте, Элис Ломо, Лайонел Дрей, Grégoire Montana, Lina Benzerti

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Натали замужем, у нее двое детей, она преподает философию в старших классах парижской школы. Ее жизнь посвящена семье, встречам с бывшими учениками и общению с властной матерью. Но однажды муж уходит к другой женщине, мать умирает, а дети создают свои семьи. Натали оказывается совершенно одна, и теперь ей необходимо...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Анн Фонтен

В ролях: Фабрис Лукини, Джемма Артертон, Джейсон Флеминг, Изабель Канделье, Нильс Шнайдер, Мел Райдо, Эльза Зильберштейн, Пип Торренс, Кейси Моттет Кляйн, Эдит Скоб

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лето. Франция. Запах круасcанов по утрам. Воздух пропитан чувственностью... Во французскую глубинку переезжает английская супружеская пара по фамилии Бовери, чья жизнь очень напоминает фабулу всемирно известного романа Гюстава Флобера. Однако очаровательная Джемма не читала классику......

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Оливье Ассайас

В ролях: Жюльет Бинош, Шарль Берлен, Жереми Ренье, Эдит Скоб, Доминик Реймон, Валери Боннетон, Изабель Садоян, Кайл Иствуд, Элис де Ланкесэ, Эмиль Берлинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На торжество в честь 75-летия Элен в её загородный дом приезжают сыновья Фредерик и Жереми, и дочь Эдриэн. Элен живет исключительно памятью о своем дяде, известном художнике, и думает о том, что все истории и воспоминания о нём уйдут вместе с ней. Она превращает дом в музей, который оживает только дважды в год, когда...

Страна: Франция | Год: 2001

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Питоф

В ролях: Жерар Депардье, Гийом Кане, Инес Састре, Андре Дюссолье, Эдит Скоб, Мусса Мааскри, Жан-Пьер Гос, Изабель Рено, Жан-Поль Дюбуа, Андре Пенверн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В Париже завёлся серийный убийца, которого может вычислить только гениальный сыщик Видок. Это реальный исторический персонаж, не знающий удержу ни в своих перевоплощениях, ни в дьявольской интуиции. Он мчится по следу загадочного Алхимика - существа неизвестного пола, постоянно скрывающего лицо за маской-зеркалом....

Страна: Франция, Германия | Год: 2012

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Леос Каракс

В ролях: Дени Лаван, Эдит Скоб, Ева Мендес, Кайли Миноуг, Мишель Пикколи, Жанна Диссон, Элис Ломо, Леос Каракс, Настя Голубева Каракс, Реда Омузун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неведомое существо перемещается из жизни в жизнь. Обретает форму то мужчины, то женщины, то юноши, то умирающего старика. Он может оказаться нищим или сказочным богачом, плутом или достойным семьянином. Героя фильма будет кидать по чужим жизням, он будет обнимать чужих жен и детей, убивать чужих врагов. Однако, сам он...

Страна: Франция, Италия, Португалия | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Рауль Руис

В ролях: Катрин Денёв, Эммануэль Беар, Венсан Перес, Джон Малкович, Паскаль Греггори, Марчелло Маццарелла, Мари-Франс Пизье, Кьяра Мастроянни, Ариель Домбаль, Эдит Скоб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марсель Пруст на пороге смерти мысленно заново проживает свою жизнь. Его воспоминания о детстве, юности, о родных, близких, чужих переплетаются и наслаиваются одно на другое. Образы людей из прошлого: очаровательной Жильберты, любимой Альбертины, странного барона де Шарлю, парижского великосветского общества;...

Страна: Франция, Италия | Год: 1963

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Жорж Франжю

В ролях: Чаннинг Поллок, Франсин Берже, Эдит Скоб, Тео Сарапо, Сильва Кошина, Рене Женен, Роже Фраде, Андре Мельес, Филипп Марёй, Луиджи Кортезе

Перевод: Одноголосый закадровый

Фавро, недобросовестный банкир, получает угрожающее письмо от некого Жюдекса, который требует возвратить деньги обманутым вкладчикам. Тот отказывается и вроде бы умирает после полуночного тоста на маскараде. Но на самом деле он схвачен и заперт Жюдексом. Ему сохраняют жизнь, когда дочь банкира Жаклин отказывается от...

Страна: Португалия, Франция, Германия | Год: 1994

Жанр: драма

Режиссер: Педру Кошта

В ролях: Инеш де Медейруш, Исаак Де Банколе, Эдит Скоб, Pedro Hestnes, Кристьяно Андраде Алвес, Антонио Андраде, Дэниэл Андраде, Мануэль Андраде, Рауль Андраде, Хоаким Антунес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Леао, рабочий-гастарбайтер на лиссабонской стройке, падает в обморок, а обморок оборачивается двухмесячной комой. Мариана, молодая медсестра, ухаживает за пациентом и отправляется сопровождать его в возвращении на родину, на Кабо Верде, где нет нужных медикаментов, но наверняка есть родственники Леао. Мариана пытается...

Страна: Франция, Италия | Год: 1962

Жанр: драма

Режиссер: Дени де Ла Пательер

В ролях: Анни Жирардо, Лино Вентура, Мишель Симон, Пьер Брассёр, Жак Моно, Эдит Скоб, Роже Дютуа, Жоэлль Бернар, Роже Пеллетье, Этьен Бьерри

Перевод: Одноголосый закадровый

Эмиль Буэ - сороколетний рыбак, простой мужик со своими простыми интересами: посидеть в баре, потискать женщину и т.д. В городке всем правит семья Лерментьель, владеющая единственным рыболовным промысловым предприятием. Собственно, заправляет всем один из братьев - Франсуа, другой же - Шарль-Эдмон - бездельник и...